Página 1
M A N UA L D E F U N C I O N A M I E N TO B O M BA N.º DE FORMULARIO: L453147ES REVISIÓN: 06/2013 L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N UA L A N T E S D E P O N E R E N M A R C H E O R E V I S A E S T E P R O D U CTO .
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Índice Página Descripción general Uso previsto Dibujo General Advertencias Introducción al programa W+ La serie W+ La bomba W+, equipo de serie y supletorio 4.3 Identificación del modelo de bomba 4.4 Identificación de modelos de motor Manipulación y transporte Pesos Instalación de la bomba Ubicación de la bomba Sistema de tuberías Alimentación de energía eléctrica...
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Descripción general El personal operario y de mantenimiento debe leer detenidamente este manual de funcionamiento. Se debe tener en cuenta que no aceptaremos ninguna responsabilidad por daños o fallos que se produzcan por no cumplir con lo indicado en este manual de funcionamiento.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Dibujo General Caja de la bomba Tuerca de sombrerete Junta tórica Rodete Junta tórica Placa posterior Fija de arrastre Abrazadera de Cierre Junta tórica Collarín intermedio Anillo de soporte Anillo de retención Tubo de drenaje Junta tórica Anillo estático del cierre Anillo giratorio del cierre...
1. Lea completamente las instrucciones antes de instalar y arrancar la bomba. En caso de dudas, póngase en contacto con el representante local de SPX Flow Technology. 2. Compruebe que la descripción detallada del motor y la unidad de control del motor es correcta. Esto tiene una especial importancia en usos que conllevan un riesgo de explosión.
Página 6
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Advertencias 15. Nunca desmonte la bomba sin haber vaciado el sistema de tuberías. Recuerde que siempre quedará líquido en el cuerpo de la bomba. Si la bomba se emplea con líquidos recalentados o peligrosos deben observarse precauciones especiales. En estos casos siga la normativa vigente de seguridad laboral cuando trabaje con estos productos.
W+ 80/80). Las bombas W+ se pueden suministrar con todas las abrazaderas estándar soldadas, por ejemplo, uniones, anillos de abrazadera, bridas. Fig. 1 Identificación del modelo de bomba SPX Flow Technology Hermana Frankego 9, 85-862 Bydgoszcz POLAND En la parte superior del cuerpo de la bomba se fija una placa de XXXXXX identificación como la que muestra la figura 1. W+22/20...
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Introducción al programa W+ Manipulación y transporte Fig. 3 Tenga cuidado al elevar la bomba. Todas las piezas que pesen más de 20 kg se deben manipular con un dispositivo de elevación adecuado. Utilice una grúa puente, una carretilla elevadora u otro equipo de elevación adecuado, y emplee siempre 2 correas de elevación en conjunción con esto (Fig.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Instalación de la bomba Ubicación de la bomba Se debe tener en cuenta lo siguiente: La bomba debe situarse de forma que la tubería de aspiración sea lo más corta posible y que haya una inclinación descendente hacia la propia entrada de la bomba.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Arranque y funcionamiento Antes de arrancar la bomba, desmonte y limpie el tubo de absorción. Deberá retirarse cualquier cuerpo extraño de la bomba. Comprobación de la existencia de material extraño en la bomba Desmonte el cuerpo de la bomba según se describe.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Arranque y funcionamiento Comprobación de la bomba Fig. 6 Para comprobar que la bomba funciona de manera correcta, vierta agua dentro de la misma y póngala en marcha durante unos instantes. Compruebe la dirección de rotación. Fig. 6. Esté atento a cualquier ruido extraño.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Servicio y mantenimiento Comprobación del cierre Compruebe periódicamente la existencia de posibles fugas en el cierre de la bomba. Si hay una fuga, cambie el cierre completo o sus piezas más importantes, según se describe a continuación. Sustitución del cierre del eje En el gráfico transversal (página 3) se muestra la posición y la construcción del sellado de eje (se aplica a juntas ordinarias...
Página 13
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Servicio y mantenimiento Comprobación del 10. Compruebe si las juntas tóricas (5.5) muestran señales de desgaste de las piezas agrietamiento, pérdida de elasticidad, fragilidad o ataque químico. Sustituya las piezas defectuosas o gastadas. 11.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Servicio y mantenimiento Sustitución del motor El motor estándar de la bomba W+ tiene un rodamiento frontal bloqueado. Si se sustituye el motor, el nuevo motor también debe Fig. 7 tener un rodamiento frontal bloqueado. El rodamiento del motor está...
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Servicio y mantenimiento 13. Coloque la estrella de plástico contra el impulsor. Fig. 10. Fig. 10 14. Coloque la carcasa de la bomba/tornillo y fíjelo con el anillo de Propulsor sujeción. Estrella de plástico 15.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Datos técnicos Presión sonora y nivel de efecto sonoro Las medidas se han tomado según ISO 3743, Grado 2, e ISO 3746, Grado 3. Tolerancia: ±3dB. "LpA en dB" se refiere al nivel de presión de sonido a una distancia de un metro de la superficie de la bomba y a una altura de 1,6 metros por encima del nivel del suelo (cf. Directiva CE (89/392/CEE). LwA indica el nivel de potencia acústica.
N.º de formulario: L453147ES – revisión 06/2013 Datos técnicos Presión máxima en la impulsión en bombas W+ Las máximas presiones generadas que se citan a continuación no deberán sobrepasarse (aplicable a agua a 20 ºC). W+10/8, W+22/20, W+30/80, W+35/55, Máx. 18 bar: W+35/35, W+110/130 W+25/210, W+30/120, W+50/600, W+50/8, Máx.
Página 18
85-862 Bydgoszcz, Poland P: (+48) 52 525 9900 F: (+48) 52 525 9909 SPX reserves the right to incorporate design and material changes without notice or further obligation. Design features, materials of construction and dimensional data, as described in this bulletin, are provided for your information only and should not be relied upon unless confirmed in writing.