Lista De Traducciones - Sony MHC-GPX8 Manual De Instrucciones

General
Requisitos de alimentación
Modelo para México: ca de 120 V –
240 V, 60 Hz
Otros modelos: ca de 120 V – 240 V,
50/60 Hz
Consumo de potencia
MHC-GPX8: 250 W
MHC-GPX7: 230 W
MHC-GPX5: 200 W
Dimensiones (an/al/prf) (excl. altavoces)
(aprox.)
280 mm × 355 mm × 440 mm
Peso (excl. altavoces) (aprox.)
HCD-GPX8G/HCD-GPX7G/
HCD-GPX5G: 7,0 kg
Accesorios suministrados
Mando a distancia (1)
Pilas R6 (tamaño AA) (2)
Antena de cable de FM/cerrada de AM
(1)
Separador A (MHC-GPX8 solamente)
(2)
Separador B (MHC-GPX8 solamente)
(2)
Almohadillas de altavoz (MHC-GPX7
solamente) (8)
El diseño y las especificaciones están sujetos
a cambios sin previo aviso.
38 ES

Lista de Traducciones

Z OPEN/CLOSE:
Z abrir/cerrar
AAC: Codificación de audio
avanzada
AM: Modulación de amplitud
AUDIO CD: Disco Compacto de audio
AUDIO IN: Entrada de audio
BASS BAZUCA:
Refuerzo de graves
CD: Disco Compacto
CD-R: Disco compacto grabable
CD-ROM: Disco compacto de
memoria
CD-RW: Disco compacto
regrabable
CD-TEXT: Disco compacto de texto
CLEAR: Eliminar
DISC SKIP: Omitir disco
DISPLAY: Mostrar
DJ CONTROL:
Control DJ
DJ EFFECT: Efecto DJ
DVD: Videodisco Digital
DVD/SAT: Videodisco Digital/
Decodificador Satelital
ENTER: Activar o ejecutar
EQ: Ecualizador
EQ EDIT: Modificar ecualizador
EX-CHANGE: Cambio de disco durante
la reproducción
FAT: Tabla de asignación de
archivos
FLANGER: Crear un sonido muy
metalizado
FM: Frecuencia modulada
FM MODE: Modo FM
FOOTBALL: Efecto de sonido
"FOOTBALL"
preajustado
FUNCTION: Función