Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
Carri
Telaio di squadro
Dimensioni piano ... 560x670 mm
Corsa utile alla toupie .... 810 mm
Capacità a squadrare al centro
della lama sega ........... 1240 mm
Carro vagone in alluminio
(OPT)
Vagone ................ 240x1600 mm
Corsa utile alla toupie ..... 915 mm
Capacità a squadrare al centro
della lama sega ........... 1600 mm
Gruppo incisore (OPT)
Diametro esterno ................ ø 80
Diametro foro ...................... ø 20
N° denti ................. Z 12 (conico)
Velocità
di rotazione .... 8000 g/min(50Hz)
................... 9500 g/min(60Hz)
Prolunga piano sega
Dimensioni ............. 310x265 mm
Ruote di trasferimento (OPT)
2.4.
POSTAZIONI
DI LAVORO (fig. 6)
La macchina è stata concepita
per essere utilizzata da un solo
operatore.
A - Piallatura filo
B - Piallatura spessore
C - Foratura
D - Taglio parallelo
E - Lavorazioni alla toupie
F - Lavorazioni al carro
2.5.
POLVERI EMESSE
Valore massimo delle polveri
emesse:
Piallatura a filo ........ 0,21 mg/m
Piallatura a spessore 0,11 mg/m
Foratura ................. 0,18 mg/m
Taglio sega .............. 0,58 mg/m
Lavorazioni
alla toupie ................. 0,34 mg/m
SPECIFICHE TECNICHE • SPECIFICATIONS
C
A
A
E
3
021_044.tif
3
3
3
3
– 26 –
ENGLISH
Slides
Square up frame
Table dimensions ... 560x670 mm
Working stroke
at router ........................ 810 mm
Squaring capability at the centre
of the saw blade .......... 1240 mm
Wagon-type aluminium slide
(OPT)
Wagon ................. 240x1600 mm
Working stroke
at router ........................ 915 mm
Squaring capability at the centre
of the saw blade .......... 1600 mm
Scorer assembly (OPT)
Outside diameter ................ 80 ø
Hole diameter ..................... 20 ø
No. of teeth ............. Z 12 (conic)
Rotation speed . 8000 rpm (50Hz)
.................... 9500 rpm (60Hz)
Saw table extension
Dimensions ........... 310x265 mm
Displacing wheels (OPT)
2.4.
WORKING PLACES
(fig. 6)
The machine has been
designed to be used by a
B
single user.
A - Surfacing planer
B - Thicknessing planer
C - Drilling
D
D - Parallel cutting
E - Moulder machining
F - Slide machining
F - E
2.5.
DUST EMISSION
Maximum dust emission value:
Surfacing ................ 0,21 mg/m
6
Thicknessing .......... 0,11 mg/m
Drilling .................... 0,18 mg/m
Saw cutting .............. 0,58 mg/m
Moulder machining ... 0,34 mg/m
2.
3
3
3
3
3
Publicidad
Tabla de contenido
