Painel De Trás - Marantz ZS5300 Manual Del Usuario

Painel de trás
1 2
AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO OUT
R R L L R R L L
1 1
2 2
3 3
z z Terminal de entrada áudio (AUDIO IN)
Ligue a saída áudio analógica do dispositivo áudio (leitor
CD, TV, leitor DVD, etc.). Podem ser ligados até 3
dispositivos áudio.
x x Terminal de saída áudio (AUDIO OUT)
Estes terminais são concebidos como uma passagem
áudio. Podem ser usados quando ligar em cascata um
ou dois outros ZS5300s. Outro exemplo poderá ser
partilhar componentes de fonte com um sistema de
cinema doméstico dedicado, etc.
c c Terminal de entrada directo de zona
(ZONE DIRECT IN)
Estes terminais são apenas para as zonas
correspondentes. Ligue os terminais de saída áudio
analógicos do seu dispositivo áudio (leitor CD, TV, leitor
DVD, etc.). Ainda que os 3 dispositivos possam ser ligados
cada um a uma zona diferente, o dispositivo liado a "ZONE
DIRECT 1" pode ser reproduzido apenas na ZONE 1. O
mesmo se aplica a ZONE DIRECT 2 e ZONE DIRECT 3.
• Poderá construir um sistema de zonas múltiplas potente
e único ligando o servidor de música Marantz (DH9300).
( pág.13)
v v Terminal de pré saída da Zona 3
(ZONE3 PRE OUT)
Estes terminais são terminais de saída pré amplificada
para a Zona 3. Podem ser ligados com outros dispositivos
áudio tais como um amplificador externo.
b b Terminal de entrada / saída do controlo
remoto (REMOTE CONTROL)
Se ligar esta unidade a outro componente áudio Marantz
utilizando um cabo de controlo de sistema, poderá operar
remotamente os componentes como um sistema único.
n n Terminal de saída do altifalante
(SPEAKERS)
Ligue altifalantes para cada zona.
• Valor da impedância do altifalante: 6 Ω
3 4 5
ZONE 3 PRE OUT ZONE 3 PRE OUT
R R L L
ZONE DIRECT IN ZONE DIRECT IN
R R L L
STATUS OUT STATUS OUT REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL ID ID
SELECTOR SELECTOR
ZONE ZONE 1 1 ZONE ZONE 3 3
IN IN
EXT. EXT. INT. INT. 1 1 2 2 3 3
OUT OUT
ZONE ZONE 2 2 FLASHER FLASHER
IN IN
7 8 9 10
6
SPEAKERS ( ( MINIMUM 6 OHMS SPEAKERS MINIMUM 6 OHMS ) )
ZONE 1 1 ZONE ZONE ZONE 2 2 ZONE ZONE 3 3
R R L L R R L L R R
m m Terminal de saída de estado (STATUS OUT)
Estes terminais são terminais de saída activados por CC
para determinar se a alimentação de uma zona está
ligada ou desligada.
Ligue estes terminais a teclados, etc.
• Valor da saída de estado: 12 V, 100 mA.
, , Terminal de entrada do flash (FLASHER IN)
Este terminal é para controlar a unidade de cada zona.
Ligue o sinal de controlo a um teclado, etc.
. . Interruptor interno / externo do controlo
remoto (INT. / EXT.)
Este interruptor é para seleccionar se o sensor remoto do
painel frontal funciona ou não. Se usar dois ou mais
ZS5300s em ligação em cascata, regule este interruptor
em INT. para o ZS5300 que funciona como principal.
Regule o interruptor em EXT. para o ZS5300s secundário.
INT. : Activa o sensor remoto.
EXT. : Desactiva o sensor remoto.
⁄ ⁄ 0 0 Interruptor de selecção ID (ID SELECTOR)
Quando são usados dois ou três ZS5300s, defina números
ID independentes para cada um. Podem ser ligados até 3
ZS5300s. Deverão ser definidos números ID diferentes
para cada unidade.
⁄ ⁄ 1 1 Selector de voltagem (VOLTAGE SELECTOR)
Seleccione a voltagem da sua área. Poderá seleccionar
115 V ou 230 V.
• Assegure-se que desliga o cabo de alimentação
quando alterar este interruptor.
⁄ ⁄ 2 2 Entrada de alimentação (AC IN)
Ligue o cabo de alimentação a esta tomada.
ATENÇÃO:
Assegure-se de que usa um cabo de alimentação
especificado para mais de 2,5 A, 250 V e 18 AWG quando
operar com tensão de CA 230 V.
L L
SERIAL NO. SERIAL NO.
MODEL NO. ZS5300
VOLTAGE SELECTOR VOLTAGE SELECTOR
115V 115V 230V 230V
AC IN AC IN
11 12
5