YASKAWA PVI 36TL Manual De Instalación Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. YASKAWA Manuales
  4. Inversores
  5. PVI 36TL
  6. Manual de instalación y operación
YASKAWA PVI 36TL Manual De Instalación Y Operación

YASKAWA PVI 36TL Manual De Instalación Y Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PVI 36TL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Revisión A
©2015, Solectria - Una Compañía Yaskawa

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para YASKAWA PVI 36TL

Resumen de contenidos para YASKAWA PVI 36TL

  • Página 1 PVI 36TL MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Revisión A ©2015, Solectria - Una Compañía Yaskawa...
  • Página 2 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI INFORMACIÓN IMPORTANTE DE REGISTRO Y GARANTÍA Para activar la garantía, este inversor debe registrarse. Para activar la garantía y registrar el inversor, visite el siguiente enlace.
  • Página 3 Antes de empezar... Este manual contiene información importante con respecto a la instalación y operación segura del inversor PVI 36TL. Asegúrese de leer este manual detenidamente antes de usar el inversor. Gracias por elegir el inversor fotovoltaico interconectado a la red ("grid-tie") de Solectria.

  • Página 4: Importante Instrucciones De Seguridad

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea este manual del usuario detenidamente antes de instalar el producto. Solectria se reserva el derecho a rechazar reclamaciones de garantía por daños en el equipo si el usuario no lo instala conforme a las instrucciones de este manual.

  • Página 5: Puesta A Tierra

    5 minutos desde la desconexión de todas las fuentes de CC y CA. PRECAUCIÓN: El inversor PVI 36TL pesa aproximadamente 66 kg (145 libras), incluida la caja de cableado. Asegúrese de que el soporte de montaje esté correctamente instalado antes de colgar el inversor en el soporte.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tabla de contenidos 1.0: Descripción general ..............7 1.1 Inversor para sistemas fotovoltaicos interconectados a la red .....7 1.2 Características del producto ..............7 1.3 Funciones de protección del producto ..........8 1.4 Diseño de la estructura de los circuitos ..........8...
  • Página 7 9.0: Apéndices ................107 Apéndice A – Instrucción para la elección del inversor ......107 Apéndice B – Hoja técnica del inversor PVI 36TL ........111 Apéndice C – Herramienta para ajustar el tamaño de los string ... 111 Apéndice D – Información de contacto ..........111 Apéndice E –...

  • Página 8: Descripción General

    1.0: Descripción general 1.1 Inversor para sistemas fotovoltaicos interconectados a la red El inversor PVI 36TL es idóneo para usarlo en sistemas fotovoltaicos interconectados a la red comerciales y a gran escala. Por lo general, un sistema se compone de módulos fotovoltaicos, equipos de distribución de alimentación de CC, inversor fotovoltaico y equipos de distribución de alimentación de CA (Figura 1.1).

  • Página 9: Funciones De Protección Del Producto

     Monitoreo de la temperatura del módulo IGBT 1.4 Diseño de la estructura de los circuitos El diagrama básico del inversor PVI 36TL se muestra en la Figura 1.2. La entrada de los módulos fotovoltaicos pasa a través de los circuitos de protección de sobretensión, el filtro de onda EMI de CC y el circuito impulsor frontal para lograr un...

  • Página 10: Descripción Del Aspecto

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 1.5 Descripción del aspecto 5 6 7 Figura 1.3 - Dibujo del inversor PVI 36TL Elementos principales del inversor: 1) Sección principal del inversor 2) Caja de cableado del inversor...

  • Página 11: Protección De Fallas De Conexión A Tierra De Cc

    "Onda oscilatoria estándar 0.5 μs - 100 kHz" 1.9 Detección de arco voltaico de CC El inversor PVI 36TL incluye un sistema de detección de fallas del arco voltaico de CC en cumplimiento de la norma UL 1699B. El inversor detecta el ruido eléctrico que normalmente acompaña a un arco en serie de CC.

  • Página 12: Instalación

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.0: Instalación A continuación se describe el procedimiento de instalación del inversor. Lea el procedimiento detenidamente e instale el producto paso a paso como se indica.

  • Página 13: Recomendaciones Antes De La Instalación

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tuerca de cáncamo Para elevar la sección principal Terminal tipo OT Para conexión a tierra Terminal tubular Para cables de salida de CA; 1 pieza preaislada para CA...
  • Página 14 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Debe dejarse el espacio suficiente, como se indica en la Figura 2.3, para  permitir que el sistema de ventilación del inversor funcione normalmente. El inversor se debe instalar lejos de sustancias inflamables y explosivas.

  • Página 15: Instalación Mecánica

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.2 Instalación mecánica 1) Dimensiones 28 mm (1.1 pulgadas) 230 mm 600 mm (9.1 pulgadas) (23.6 pulgadas) Figura 2.1 - Dimensiones del inversor PVI 36TL DOCR-070622-A...
  • Página 16 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2) Método de instalación (ver Figura 2.2): Asegúrese de que la estructura de montaje (pared, estante, etc.) sea adecuada para sostener el peso del inversor. Siga las instrucciones de montaje a continuación: (a) Si la ubicación lo permite, instale el inversor en posición vertical.
  • Página 17 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 3) Requisito de espacio para la instalación (ver Figura 2.3): Las distancias entre los inversores o los objetos que los rodean deben cumplir con las siguientes condiciones: AVISO: El espacio entre dos inversores montados de forma adyacente debería...
  • Página 18 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 200 mm 7.9in (7.9 pulgadas) 600 mm (23.6 ¡ Ý 2 00mm pulgadas) 23.6in ¡ Ý 6 00mm 11.8in 300 mm (11.8 ¡ Ý 3 00mm pulgadas) 11.8in...
  • Página 19 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 4) Montaje del inversor sobre el soporte (1) Marque los 8 agujeros en la superficie donde se va a colocar el inversor para colocar el soporte de la forma que se indica en la Figura 2.5;...
  • Página 20 Figura 2.8, para montarlo sobre el soporte. PRECAUCIÓN: La sección principal del inversor PVI 36TL pesa 55 kg (aprox. 122 libras). Asegúrese de que el soporte de montaje esté correctamente instalado antes de colgar el inversor en el soporte Se recomienda que intervengan como mínimo 2 personas en el montaje del inversor...
  • Página 21 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 2.7 - Montaje de la sección principal del inversor sobre el soporte Figura 2.8 - Posición de la manija de agarre DOCR-070622-A Página 20 de 113...
  • Página 22 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (4) Instalación de la caja de cableado ① Retire la cubierta en la parte inferior de la sección principal. (ver Figura 2.9) Herramienta: Destornillador Phillips n.° 2 Figura 2.9 - Cubierta de la sección principal...
  • Página 23 Figura 2.11 - Instalación de la caja de cableado PRECAUCIÓN: El peso total de la sección principal del inversor PVI 36TL y la caja de cableado es de 66 kg (146 libras). (5) Acople la sección principal y la caja de cableado al soporte de montaje con los pernos M5x10 (6 piezas).
  • Página 24 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 2.12 - Fijación de la sección principal y la caja de cableado al soporte (6) Opcional: instale un candado antirrobo al finalizar la instalación. El candado antirrobo se usa para ayudar a evitar el robo del inversor cuando el equipo se instala en exteriores.
  • Página 25 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 2.13 - Ubicación del candado antirrobo El candado antirrobo debe cumplir con los requisitos de dimensiones indicados en la Figura 2.14. Tamaño recomendado del candado.
  • Página 26 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 2.15 - Remoción de la cubierta de la caja de cableado (2) Para reemplazar la cubierta use un destornillador Phillips n.° 3 para retirar los 4 tornillos de la cubierta.

  • Página 27: Instalación Eléctrica

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.3 Instalación eléctrica La interfaz de conexión del inversor PVI 36TL: TERMINAL DE ENTRADA BYPASS Figura 2.16 - Vista completa de la caja de cableado con opciones DOCR-070622-A Página 26 de 113...
  • Página 28 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 525 mm (20.7 pulgadas) 20.7in(525mm) 485 mm (19.1 pulgadas) 19.1in(485mm) 18.7in(475mm) 475 mm (18.7 pulgadas) 14.8in(377mm) 377 mm (14.8 pulgadas) 10.1in 257 mm (257mm) (10.1 pulgadas) 5.4in...

  • Página 29: Conexión A Tierra De Cc

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Seleccione los cables para los inversores de acuerdo con la siguiente tabla de configuración: Tabla 2.3 - Especificaciones de los cables Posición Cable Entrada de CC (+/–) Para las especificaciones de los cables de CC consulte la Tabla 3-6 N.°...
  • Página 30 2.3.1 Conexión de CC 1) Modo de trabajo El inversor PVI 36TL tiene dos secciones de entrada fotovoltaica: Entrada 1 de CC y entrada 2 de CC. Estas dos secciones pueden trabajar en "Modo paralelo" o "Modo independiente" (ver Figura 2.20). La configuración predeterminada de fábrica es "Modo independiente".
  • Página 31 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tabla 2.4 - Especificaciones de la potencia de entrada de CC Modelo del Máxima potencia Potencia nominal de entrada de inversor de entrada de CC CC en cada sección de entrada...
  • Página 32 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Barra colectora Júpiter Jumper busbar Figura 2.21(b) empuje AGUJEROS DE ARRIBA empuje Figura 2.21(c) S401 ENCENDIDO APAGADO S403 S402 DOCR-070622-A Página 31 de 113...
  • Página 33 Figure 2.22 - Ubicación del selector del modo de conexión fotovoltaica 2) Configuración de los fusibles de CC Los inversores PVI 36TL está equipados con fusibles de CC de 15 A estándares. Los clientes deben verificar que estén instalados los fusibles correctos dependiendo de la configuración real de los strings fotovoltaicos.
  • Página 34 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 3) Conexión del cable de CC Para garantizar el funcionamiento óptimo del inversor, lea las siguientes pautas antes de conectarlo a la CC: (a) Confirme la configuración de CC consultando la Tabla 2.5 y asegúrese de que la tensión máxima de circuito abierto de los módulos fotovoltaicos...
  • Página 35 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Entradas Configuración Máx. tamaño Torque de los Tipo de de CC de cable de CC conductores fusible Uso de los 2 AWG 50 pulg.-libras Terminales terminales de bypass...
  • Página 36 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (e) Retire el enchufe de los agujeros del lado de CC y enchufe los conductos adecuados de 1-1/4 pulgadas a través de los agujeros ciegos. Luego, coloque los cables a través de los conductos dentro de la caja de cableado.
  • Página 37 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 4) Seguimiento del punto de máxima potencia doble El inversor está diseñado con dos MPPT (MPPT doble) que pueden operar de forma independiente o combinada. La configuración predeterminada es el modo independiente.
  • Página 38 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI ADVERTENCIA: Los strings deben equilibrarse para lograr un rendimiento óptimo y la salida de CA. Al cambiar el tamaño de la relación CC/CA, se deben realizar cálculos en el nivel de la zona, a menos que pretenda combinar el MPPT.

  • Página 39: Conexión A Tierra Y De Ca

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.3.2 Conexión a tierra y de CA Los puntos siguientes describen cómo conectar los cables de tierra y CA entre el inversor y la red de CA: (1) Con un destornillador Phillips n.°...
  • Página 40 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tabla 2.8 - Valores de torque Bloque de terminales de salida de CA 3.5 N.m. (30 pulg.-libras) Barra de conexión a tierra interna 1.6 N.m. (14 pulg.-libras) Perno de conexión a tierra interno...
  • Página 41 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI COMM. PORT COMM. PUERTO ADVERTENCIA: WARNING: Corriente de alta intensidad. High touch current . Conexión a tierra antes Earth connection esse de conectar sup before connecting sup For more details please Para más detall e s consulte...

  • Página 42: Instrucción

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (1) Conecte los cables de CA (L1, L2 y L3) al bloque de terminales y use el terminal tipo OT para conectar el cable de tierra al perno de conexión a tierra interno dentro de la caja de cableado.
  • Página 43 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (3) Cuando la salida del inversor está conectada a la red, debe instalarse un interruptor del circuito de CA interno para desconectar el inversor de manera segura de la red cuando hay sobrecorriente.

  • Página 44: Conexiones De Comunicación Del Inversor

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.4 Conexiones de comunicación del inversor Los inversores PVI 36TL son compatibles con las comunicaciones estándares de la industria, Modbus RS-485. S401 ENCENDIDO APAGADO S403 S402 Figura 2.32 - Ubicación de los componentes de la comunicación/...
  • Página 45 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Artículo Imagen Descripción de la configuración P205 - Puerto de comunicación de contacto seco (conector de 3 pines) Consulte la sección 2.4.3 Comunicación de contacto seco para más detalles.

  • Página 46: Conexiones De Red M

    2.4.1 Conexiones de red M dbus (RS-485) con sistemas de monitoreo externo El inversor PVI 36TL puede conectarse a un Sistema de adquisición de datos (DAS) externo mediante una conexión Modbus (RS-485), como se muestra en la figura 2.33. Inversor n.° 32 (último) Inversor n.°...

  • Página 47: (A) Incorrecto

    último dispositivo Modbus en la conexión en cadena, típicamente un inversor. La terminación del Modbus del inversor PVI 36TL se enciende al colocar el interruptor S402 en la posición ENCENDIDO como se muestra en la figura 3-35.
  • Página 48 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Es importante conectar en cadena el inversor Modbus (RS-485) para minimizar los ruidos y los reflejos del borne. Toda topología de red que se muestre a la izquierda debe evitarse.
  • Página 49 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 2.36 La imagen de arriba muestra la conexión del cable Modbus (RS-485) donde finaliza la conexión en cadena del Modbus. Observe que la malla del cable no se apoya dentro del inversor.

  • Página 50: Importante

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI IMPORTANTE: La malla del cable solo be conectarse a la conexión a tierra en el sistema de adquisición de datos externo. No conecte la malla a ninguno de los inversores.

  • Página 51: Conexiones De Red M O Dbus (Rs-485) Con Registrador De Datos

    (RS-485) con registrador de datos SolrenView Si los inversores PVI 36TL se ordenan con los servicios de monitoreo de datos de SolrenView desde su configuración de fábrica, el registrador de datos SolrenView vendrá instalado en uno de los inversores. Este inversor debe instalarse como inversor número 1 en la conexión en cadena Modbus, como se muestra en la Figura 2.38.
  • Página 52 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Conexión del enrutador/firewall de Ethernet al registrador de datos SolrenView: El registrador de datos SolrenView se conecta al enrutador/firewall de Ethernet provisto por el cliente utilizando un cable Ethernet Cat 5e o superior, como se muestra en la Figura 2.38.
  • Página 53 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Conexión de la red Modbus (RS-485) a los inversores PVI 36TL con el registrador de datos SolrenView: Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica. Asegúrese de que toda la alimentación de CC y CA de la unidad se haya desconectado antes de abrir la caja de cableado del inversor y asegúrese de que se...
  • Página 54 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI El registrador de datos SolrenView se envía de fábrica con la terminación Modbus en la posición ENCENDIDO. Los dos interruptores DIP de la terminación de Modbus más próximos al conector Molex blanco (n.°...
  • Página 55 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Malla del cable Modbus Cable Modbus Extensión externo Registrador de la malla de datos de conexión SolrenView. a tierra del chasis Figura 2.41 - Registrador de datos SolrenView instalado dentro de la caja de cableado del inversor PVI 36TL Observe la conexión a tierra de la malla del cable Mobdus extendiendo la malla con...
  • Página 56 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 7. Siga los pasos 5 a 8 de la sección 2.4.1 Conexiones de red Modbus (RS-485) con sistemas de monitoreo externo para conectar otros inversores en la conexión en cadena.

  • Página 57: Comunicación De Contacto Seco

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2.4.3. Comunicación de contacto seco El inversor cuenta con una función de alarma que abre y cierra un contacto seco en la placa de comunicación. (disponible como contacto normalmente abierto (tipo N.O.) y como contacto normalmente cerrado (tipo N.C.), como se muestra abajo:...
  • Página 58 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Plan de conexión: Puede conectar un LED u otras cargas para indicar el estado operativo del inversor, como se muestra en la siguiente figura: (o L...
  • Página 59 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Herramienta: Pelacables Figura 2.36 - Cómo pelar los cables Tabla 2.13 - Preparación de los cables Posición Descripción Valor Tipo de cable Cable con doble aislación Diámetro externo...
  • Página 60 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI e.) Enchufe el terminal del cable en el conector P205. Figura 2.38 - Conexión del cable de comunicación de contacto seco DOCR-070622-A Página 59 de 113...

  • Página 61: Comisionamiento

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 3.0: Comisionamiento ADVERTENCIA: Siga las siguientes pautas antes de poner en funcionamiento la red, para eliminar posibles peligros y garantizar la seguridad. 3.1 Lista de verificación del comisionamiento 3.1.1 Instalación mecánica...

  • Página 62: Instrucción

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI INSTRUCCIÓN: Consulte con su proveedor de suministro eléctrico local antes de seleccionar un estándar de red. Si el inversor opera con un estándar de red incorrecto, el proveedor de suministro eléctrico puede cancelar el acuerdo de interconexión.
  • Página 63 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 3.3 - Estado de funcionamiento normal 6.) Si el inversor no funciona normalmente, se iluminará el LED de "FALLA" y en la pantalla LCD aparecerá un mensaje de error.

  • Página 64: Interfaz Del Usuario

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 4.0: Interfaz del usuario 4.1 Descripción de la pantalla LCD La pantalla LCD del inversor consiste, principalmente, en el LCD, los indicadores LED, el zumbador y 4 teclas, como se muestra en la Figura 4.1.

  • Página 65: Estado De Funcionamiento

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Indicador LED Nombre Estado Indicación La red está normal encendida Falla de la red (luz Luz indicadora del Parpadea encendida 0.5 seg., (GRID) estado de la red luz apagada 1.6 seg.)

  • Página 66: Tipos De Interfaces

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI "FUNCIONAMIENTO" se enciende cuando el inversor detecta que las condiciones de condición de la red cumplen con los requisitos y la energía se alimenta a la red.
  • Página 67 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI En espera Standby >>>>>> Figura 4.4 - Modo en espera del sistema del inversor 20.2 20.5 730 V 729 V 14.0A 14.2A 223.2 223.2 08/12 13:10:10 08/12 13:10:05 Figura 4.5 - Interfaz de la pantalla predeterminada para el funcionamiento normal...

  • Página 68: Funciones Del Menú

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 4.4 Funciones del menú La pantalla LCD muestra "interfaz de indicación predeterminada" cuando el inversor está en modo de funcionamiento. Presione ESC en esta interfaz para salir de la interfaz predeterminada e ingresar en la interfaz de funcionamiento principal.
  • Página 69 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI EDay 23.5kWh EDay 23.5kWh PDayPk 19kW 1 OP.Info PDayPk 19kW 1 OP. Info DayT 12 .1 h DayT 12 .1 h 480.2V 480.2V 480.5V 480.5V 479.7V 479.7V...
  • Página 70 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 4.4.2 Alarma Como se observó anteriormente, si se produce una falla durante el funcionamiento normal del inversor, en el menú "2 Alarma" aparecerán los correspondientes mensajes de falla y, además, sonarán y se encenderán las luces de las alarmas.

  • Página 71: Configuración Del Sistema

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI NoError NoError 1.St2010.12.15 20:50 1.St2010.12.15 20:50 Sí SPI Error Error SPI 2.Ed2010.12.15 20:59 2.Ed2010.12.15 20:59 SPI Error Error SPI … 1 HistErr 1 HistErr Pls input date...
  • Página 72 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI ENCENDIDO → ON APAGADO Estado ENCENDIDO ON State → Francaise → Italiano → 中文 1 Encendido/Apagado 1 ON/OFF English Deutsch 2 Idioma 2 Language 4 Setting 3 Buzzer Configuración...
  • Página 73 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (3) El sonido de las teclas y el sonido de la alarma se pueden silenciar, o quitarles el silencio, en el menú "3 Zumbador". "Sonido de tecla" y "Sonido de la alarma"...

  • Página 74: Despacho De Energía

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 5. "MPPTScan" se usa para ejecutar el escaneo manual de MPPT. Mueva el cursor hasta este elemento y presione ENT para iniciar el escaneo. La pantalla LCD saltará a la interfaz normal de funcionamiento si el escaneo de MPPT se hace correctamente, o bien permanecerá...
  • Página 75 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 1 GridVProtect 1 GridVProtect 2 GridFProtect 2 GridFProtect 3 ON/OFF 3 Encendido/Apagado 4 PowerContr 4 PowerContr 5 LVRTSet 5 LVRTSet 6 OtherProtect 6 OtherProtect →1 SysPara.

  • Página 76: Parámetros De Control Del Sistema

    INSTRUCCIÓN: El inversor PVI 36TL es compatible con 4 estándares de red. Consulte con su compañía de suministro eléctrico local antes de seleccionar el estándar de red. Si el inversor opera con un estándar de red incorrecto, la compañía de suministro eléctrico puede cancelar el acuerdo de interconexión.
  • Página 77 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Rango de configuración Nombre del Descripción (límite inferior, parámetro predeterminado y superior) Valor umbral de tensión GridV.Min2(V) {0, 240.0, 480.0} mínima de red de nivel 2 Valor umbral de tensión...
  • Página 78 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Rango de configuración Nombre del Descripción (límite inferior, parámetro predeterminado y superior) Valor umbral de GridFmaxRecT(Hz) recuperación de frecuencia {49.00, 60.40, 66.00} máxima de red Valor umbral de GridFminRecT(Hz) recuperación de frecuencia...
  • Página 79 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 1. Menú "ActiveContr(%)": ajusta potencia activa de la salida de CA , el rango es 0~100.0%. 2. Menú "RePowerContr": configura el modo de control de potencia reactiva, incluidos 6 submenús: "1.
  • Página 80 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI (PFCurveP1,PFCurvePF1) (PFCurveP1,PFCurvePF1) Inductivo Inductive (P%) (P%) Capacitivo Capacitive (PFCurveP2,PFCurvePF2) (PFCurveP2,PFCurvePF2) Figura 4.16 - Modo de curva PF(P) 6). Curva Q(U): modo de curva Q(U) Nota: La compensación reactiva cambia según el cambio de tensión de la red, como se muestra en la Figura 4.17.
  • Página 81 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI La Tabla 5-5 lista los parámetros de los modos Configurar QReact, Configurar PF, Curva PF(P) y Curva Q(U). Presione ENT para iniciar los modos después de configurar los parámetros.

  • Página 82: Interrupción De Corriente De Arco Voltaico

    * Requisitos de falla de conexión a tierra UL 1741 4.4.8 Interrupción de corriente de arco voltaico El inversor PVI 36TL cuenta con un dispositivo de detección de corriente de falla por arco voltaico de CC tipo 1 que detiene al inversor cuando se detecta corriente de falla por arco voltaico en la CC y muestra "Protección de ARCO"...
  • Página 83 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Escaneo MPPT MPPT Scan Prueba AFCI AFCI Test Testing Prueba Figura 4.19 - Prueba AFCI MPPT Scan Escaneo MPPT AFCI Fault Falla AFCI AFCI Test Prueba AFCI...

  • Página 84: Funcionamiento

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 5.0: Funcionamiento 5.1 Inicio Inicio manual: Después de configurar la regulación o el apagado manual se requiere el inicio manual. Mueva el cursor de la interfaz de funcionamiento principal a "4 Configuración".
  • Página 85 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI V A C V A C 480 V 400 V 12.5 A 15.1 A 80.2 80.2 08/12 13:10:10 08/12 13:10:05 Figura 5.2 - Interfaz de indicación predeterminada para el funcionamiento normal En este modo, el inversor convierte la energía generada por los módulos...

  • Página 86: Generación De Energía Para Interconexión A La Red

    5 minutos desde la desconexión de todas las fuentes de CC y CA. 5.4 Generación de energía para interconexión a la red El inversor de la serie PVI 36TL cuenta con un proceso automático de generación de energía para interconexión a la red. El equipo comprobará si la red de alimentación de CA cumple con las condiciones para generar energía para interconexión a la red de...

  • Página 87: Mantenimiento Y Desinstalación

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 6.0: Mantenimiento y desinstalación 6.1 Solución de problemas y apagado por falla 6.1.1 Solución de problemas y falla de LED Al contactar a Solectria para recibir soporte, proporcione el número de serie del inversor y el mensaje de falla.
  • Página 88 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tabla 6.2 - Tabla de solución de problemas de la pantalla LCD Definición: Detección inmediata de una temperatura anormal. Posibles causas: 1. El sensor de temperatura lee -25 °C;...
  • Página 89 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 3. Desconecte la fuente de alimentación trifásica y luego reinicie el sistema; 4. Contacte al personal del servicio posventa. Definición: Alarma interna Posibles causas: La memoria interna tiene un problema.
  • Página 90 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 2. Compruebe si la tensión de la red está dentro del rango especificado, verifique que el interruptor de circuito de CA no se haya disparado; 3. Mida la VCA entre las líneas y entre la línea y el neutro, y si hay más de un 2.6% de diferencia vaya...

  • Página 91: Use "Arcfaultclear" Para Borrar El Arco

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Posibles causas: Los polos negativo y positivo están conectados al revés; Soluciones recomendadas: 1. Revise si los polos negativo y positivo están conectados al revés; 2. Contacte al personal del servicio posventa.
  • Página 92 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Posibles causas: Mal contacto o daño de la placa de arco Soluciones recomendadas: 1. Revise si la planta de arco está en buenas condiciones; 2. Use "ARCFaultClear" para borrar el arco voltaico.

  • Página 93: Mantenimiento Del Producto

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 6.2 Mantenimiento del producto 6.2.1 Revisar la conexión eléctrica Revise todas las conexiones de los cables como parte de la inspección del mantenimiento regular cada 6 meses o una vez al año.
  • Página 94 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI DOCR-070622-A Página 93 de 113...
  • Página 95 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 50~60 mm 50~60 mm Figura 6.1 - Reemplazo de los ventiladores DOCR-070622-A Página 94 de 113...

  • Página 96: Reemplazo Del Inversor

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 6.2.4 Reemplazo del inversor Confirme lo siguiente antes de reemplazar el inversor. (1) El inversor está apagado. (2) El interruptor de CC del inversor está en la posición APAGADO.
  • Página 97 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura 6.4 - Desconexión de la sección principal de la caja de cableado d.) Con un destornillador Phillips n.° 2, quite los 2 tornillos del lado izquierdo de la caja de cableado y quite la placa de la cubierta.

  • Página 98: Desinstalación Del Inversor

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 6.3 Desinstalación del inversor Desinstale el inversor de acuerdo con estos pasos cuando llegue el momento del servicio, o por otros motivos: PELIGRO: Desconecte la conexión eléctrica siguiendo estrictamente estos pasos.

  • Página 99: Datos Técnicos

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 7.0: Datos técnicos Nombre del modelo PVI 36TL Entrada de CC Máxima potencia fotovoltaica 54 kw Potencia nominal de entrada de CC 37 kW Máxima tensión de entrada de CC 1000 Vcc Rango de tensión de entrada de...

  • Página 100: Medio Ambiente

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Tipo de desconexión de CA Interruptor de CA de carga nominal Sistema Topología Sin transformador Máxima eficiencia 98.4% Eficiencia CEC 98.0% Consumo en espera/nocturno < 30 W / < 3 W Medioambiente Grado de protección:...
  • Página 101 PV Voltage (V) Tensión fotovoltaica (V) Figura 7.1 - Curva de reducción de la tensión de entrada fotovoltaica del inversor PVI 36TL Nota 2: Cuando la temperatura ambiente es superior a 45 °C (113 °F), la potencia de salida comienza a reducirse, como se muestra en la Figura 7.2:...
  • Página 102 Altitude(m) Altitud (m) Figura 7.3 - Curva de reducción de potencia del inversor PVI 36TL con gran altitud Nota 4: El inversor puede tener una salida de alimentación de CA con cargas completas de entre el 90%~110% de la tensión nominal de la red. Cuando la tensión de la red es inferior a 90%, la corriente de salida estará...

  • Página 103: Opciones De Accesorios

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI 8.0: Opciones de accesorios El inversor PVI 36TK cuenta con varias opciones que lo hacen compatible don una gran variedad de aplicaciones en la vida real.

  • Página 104: Monitoreo Solrenview

    Monitoreo SolrenView OPT-SRV-LCD les permite a los clientes adquirir el único sistema de monitoreo que está diseñado para soportar al máximo al inversor PVI 36TL. SolrenView se puede colocar dentro del inversor, de manera que no se necesita ningún equipo externo.
  • Página 105 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Inversor 1 Ubicación Parte Este Oeste Frente Atrás Parte inferior de medición superior Sin placa de sombra 1.98 1.53 1.71 1.54 1.47 1.26 Caso Ambiente Con placa de sombra en el inversor1 1.67...
  • Página 106 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Instale el soporte superior como se muestra. Tuercas M10 - 2 piezas. Ajuste con un torque de 50 pulg.-libras Instale la cubierta para sombra como se muestra.

  • Página 107: Cubiertas De Desconexión De Ca Y Cc

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Cubiertas de desconexión de CA y CC OPT-DISCOCOVER-PVI-23-28 es una cubierta resistente a las alteraciones para las desconexiones de CA y CC. Es para clientes que tienen inversores en lugares público para que no se los pueda desconectar mientras están en funcionamiento.

  • Página 108: Apéndices

    □ Terminales de entrada bypass x 2 1 o 2 La siguiente figura muestra la caja de cableado equipada con los componentes opcionales: TERMINAL DE ENTRADA BYPASS Figura A.1 - Estructura interna del inversor PVI 36TL con componentes opcionales DOCR-070622-A Página 107 de 113...
  • Página 109 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Instrucción para el terminal de entrada bypass 1. Retire la cubierta protectora (ver Figura A.2) 2. Use un destornillador Phillips n.° 2 para quitar el puente de la barra colectora, torque de 1.6 N.m.
  • Página 110 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura A.4(a) Figura A.4(b) Figura A.5(a) DOCR-070622-A Página 109 de 113...
  • Página 111 Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Figura A.5(b) EMPUJE LOS AGUJEROS DE ABAJAO EMPUJE Figura A.6 DOCR-070622-A Página 110 de 113...

  • Página 112: Apéndice B - Hoja Técnica Del Inversor Pvi 36Tl

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Apéndice B – Hoja técnica del inversor PVI 36TL http://solectria.com/support/documentation/inverter-datasheets/pvi-14tl-pvi-20tl-p vi-23tl-pvi-28tl-and-pvi-36tl-transformerless-3-ph-string-inverters/ Apéndice C – Herramienta para ajustar el tamaño de los string http://solectria.com/support/string-sizing-tool/ Apéndice D – Información de contacto...

  • Página 113: Apéndice F - Ul 1741 / Ul 1699B/ Ieee 1547 / Csa 22.2 N

    Manual de instalación y operación del inversor PVI 36TL Inversores de la serie PVI Apéndice F – UL 1741 / UL 1699B/ IEEE 1547 / CSA 22.2 n.° 107.1 Autorización a Mark DOCR-070622-A Página 112 de 113...

Tabla de contenido