TOYAMA TEBS16B Guia Del Propietario página 15

BATERRY USAGE AND CARES / USO Y CUIDADOS CON LA BATERIA / USO E CUIDADO
DA BATERIA - II
UNDER ABUSIVE CONDITIONS, LIQUID MAY BE EXPELLED FROM THE BATTERY,
AVOID CONTACT. IF THE CONTACT OCCURS ACCIDENTALLY, WASH WITH WA-
TER. IF LIQUID GETS INTO YOUR EYES, SEEK MEDICAL HELP:
BAJO CONDICIONES ABUSIVAS, EL LÍQUIDO PUEDE SER EXPULSADO DE LA BA-
TERÍA, EVITE EL CONTACTO. SI EL CONTACTO SE PRODUCE ACCIDENTALMENTE,
LAVE CON AGUA. EN CASO DE QUE EL LÍQUIDO ENTRE EN CONTACTO CON LOS
SOB CONDIÇÕES ABUSIVAS, LÍQUIDO PODE SER EXPELIDO DA BATERIA, EVITE O
CONTATO. SE O CONTATO OCORRER ACIDENTALMENTE, LAVE COM ÁGUA. CASO
O LÍQUIDO ENTRE EM CONTATO COM OS OLHOS, PROCURE TAMBÉM AJUDA
5
DO NOT EXPOSE BATTERY OR APPARATUS TO FIRE OR EXCESSIVE TEMPERA-
TURE. EXPOSURE TO FIRE OR TEMPERATURE ABOVE 60 ° C MAY CAUSE AN
NO EXPONGA UNA BATERÍA O UN APARATO A FUEGO O UNA TEMPERATURA EX-
CESIVA. EXPOSICIÓN AL FUEGO O TEMPERATURA POR ENCIMA DE 60 ° C PUEDE
NÃO EXPONHA BATERIA OU APARELHO A FOGO OU TEMPERATURA EXCESSIVA.
EXPOSIÇÃO AO FOGO OU TEMPERATURA ACIMA DE 60°C PODE CAUSAR
OJOS, BUSQUE AYUDA MÉDICA;
DO NOT USE A BATTERY OR APPARATUS THAT IS DAMAGED OR HAS BEEN MO-
DIFIED. DAMAGED OR MODIFIED BATTERIES MAY BEHAVE UNPREDICTABLY,
RESULTING IN FIRE, EXPLOSION OR RISK OF INJURY;
NO UTILICE LA BATERÍA O EL APARATO QUE ESTÉ DAÑADO O HAYA SIDO MODIFI-
CADO. LAS BATERÍAS DAÑADAS O MODIFICADAS PUEDEN PRESENTAR UN COM-
PORTAMIENTO IMPREVISIBLE, RESULTANDO EN FUEGO, EXPLOSIÓN O RIESGO
DE LESIÓN;
NÃO UTILIZE BATERIA OU APARELHO QUE ESTEJA DANIFICADO OU TENHA SIDO
MODIFICADO. BATERIAS DANIFICADAS OU MODIFICADAS PODEM APRESENTAR
UM COMPORTAMENTO IMPREVISÍVEL, RESULTANDO EM FOGO, EXPLOSÃO OU
RISCO DE LESÃO;
WARNING / ATENCION/ ATENÇÃO
MÉDICA;
EXPLOSION;
CAUSAR UNA EXPLOSIÓN;
EXPLOSÃO;
15
+60° C
15 m
4
6