Do Pulverizador Costal - TOYAMA TEBS16B Guia Del Propietario

KNAPSACK POWER SPRAYER PARTS POSITION / UBICACIÓN DE LOS COMPO-
NENTES DEL FUMIGADORA DE ESPALDA / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES
DO PULVERIZADOR COSTAL - II
09
11
ENGLISH
01.
NOZZLES
02.
GUN
03.
FLOW CONTROL
04.
FLOW CONTROL VALVE
05.
HOSE
06.
CHEMICAL TANK CAP
07.
CHEMICAL TANK
08.
KNAPSPRAY BASE
09.
BUTTON SWITCH
10.
PRESSURE CONTROL KNOB
11.
BATTERY CHARGER SOCKET
12.
BATTERY CHARGER
13.
BATTERY
14.
BATTERY CHARGE METER
15.
SUPPORT BELT
16.
CHEMICAL TANK FILTER
17.
NOZZLE ASSEMBLY
10
14
ESPAÑOL
01.
BOQUILLA
02.
LANZA
03.
INTERRUPTOR DE CAUDAL
04.
VALVULA DE CONTROL DE CAU-
DAL
05.
MANGUERA
06.
TAPA DEL TANQUE QUÍMICO
07.
TANQUE DE PRODUCTOS QUÍ-
MICOS
08.
BASE DEL PULVERIZADOR
09.
BOTÓN ENCIENDE / APAGA
10.
BOTON DE CONTROL DE PRESIÓN
11.
ENCHUFE DEL CARGADOR DE
BATERÍA
12.
CARGADOR DE BATERÍA
13.
BATERÍA
14.
MEDIDOR DE CARGA DE LA BA-
TERÍA
15.
CINTURÓN DE SOPORTE
16.
FILTRO DEL TANQUE QUIMICO
17.
CONJUNTO DE BOQUILLAS
09
13
01.
BICO
02.
LANÇA
03.
INTERRUPTOR DE VAZÃO
04.
VÁLVULA DE CONTROLE DE VA-
ZÃO
05.
MANGUEIRA
06.
TAMPA DO TANQUE QUÍMICO
07.
TANQUE DE PRODUTOS QUÍMI-
COS
08.
BASE DO PULVERIZADOR
09.
BOTÃO LIGA / DESLIGA
10.
BOTÃO DE CONTROLE DE PRES-
SÃO
11.
TOMADA DO CARREGADOR DE
BATERIA
12.
CARREGADOR DE BATERIA
13.
BATERIA
14.
MEDIDOR DE CARGA DA BATERIA
15.
CINTO DE SUPORTE
16.
FILTRO DO TANQUE QUÍMICO
17.
CONJUNTO DE BICOS
12
PORTUGUÊS