Bus In; Bus Out - Leuze electronic MA 235i Manual De Uso

Conexión eléctrica
7.3

BUS IN

La MA 235i
DRAIN
Conector macho M12
(codificación A)
Tabla 7.3:
 Utilice preferiblemente los cables preconfeccionados «KB DN/CAN-xxxxx-Bx» para la
conexión host de la MA 235i, vea tabla 14.5 «Cable de conexión al bus para la MA 235i»
en la página 79.
7.4

BUS OUT

BUS OUT
CAN_L
3
Hembrilla M12
(codificación A)
Tabla 7.4:
 Utilice preferiblemente los cables preconfeccionados «KB DN/CAN-xxxxx-Bx» para la
conexión host de la MA 235i, vea tabla 14.5 «Cable de conexión al bus para la MA 235i»
en la página 79.
En caso de que utilice cables autoconfeccionados, tenga en cuenta la siguiente indica-
ción:
Nota
Asegúrese de que el blindaje es suficiente. Leuze electronic ofrece equipos y cables pre-
confeccionados con blindaje en PIN 1.
32
dispone de una interfaz CANopen como interfaz HOST.
BUS IN (conector de 5 polos, codificación A)
BUS IN
CAN_H
4
CAN_L
5
1 3
2
Asignación de pines HOST/BUS IN
BUS OUT (hembrilla de 5 polos, codificación D)
CAN_H
4
5
1 DRAIN
2
Asignación de pines HOST/BUS OUT
Pin Nombre
1 Drain
2 V+
3 V-
4 CAN_H
5 CAN_L
Rosca FE
Pin Nombre
1 Drain
2 V+
3 V-
4 CAN_H
5 CAN_L
Rosca FE
MA 235i
Observación
Shield / blindaje
Tensión de alimentación Data V+
Tensión de alimentación Data V-
Señal de datos CAN_H
Señal de datos CAN_L
Tierra funcional (carcasa)
Observación
Shield / blindaje
Tensión de alimentación Data V+
Tensión de alimentación Data V-
Señal de datos CAN_H
Señal de datos CAN_L
Tierra funcional (carcasa)
Leuze electronic