Resumen de contenidos para Samsung AMTNVD Serie AM005TNVD Serie
Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación AM***TNVD** • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea detenidamente este manual de instalación y guárdelo para referencia futura.
Contenido Información de seguridad Información de seguridad Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de los accesorios Paso 2 Cómo elegir dónde instalar el producto Paso 3 Instalación de la unidad interior Paso 4 Purga de la unidad Paso 5 Conexión de la tubería de refrigerante Paso 6 Corte o abocardado de las tuberías Paso 7 Realización de la prueba de drenaje...
Información de seguridad Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California • Para prevenir descargas eléctricas, incendios o lesiones, siempre apague la unidad, desactive el interruptor de protección y Cáncer y Daño Reproductivo ADVERTENCIA: unidad produce humo, si el cable de alimentación está caliente - www.P65Warnings.ca.gov.
Información de seguridad • PRECAUCIÓN se muestran en el manual de instalación para garantizar la accesibilidad desde ambos lados y permitir que se realicen • Asegúrese de conectar los cables a tierra. operaciones de mantenimiento o reparaciones. Es obligatorio que los componentes de las unidades permanezcan tubería de agua, la lanza pararrayos o el cableado accesibles y que sea posible desmontarlos sin ocasionar telefónico.
Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de los PRECAUCIÓN accesorios • en lugares silenciosos como dormitorios, hoteles y Los siguientes accesorios vienen incluidos con la unidad hospitales. interior. En caso de que la instalación sea necesaria, instale la El tipo y la cantidad pueden ser diferentes, según las unidad interior sin EEV junto con el kit EEV.
Procedimiento de instalación Paso 3 Instalación de la unidad interior Si va a fijar la unidad interior a la pared, fije la estructura de instalación a la pared teniendo en cuenta Antes de fijar la estructura de instalación a la pared o al el peso de la unidad interior.
Paso 5 Conexión de la tubería de Aceite refrigerante refrigerante Conecte las unidades interiores y exteriores con las tuberías de cobre suministradas en campo mediante para refrigeración sin uniones, (tipo Cu DHP según Llave inglesa Llave dinamométrica Bajo ninguna circunstancia se deben utilizar tuberías de cobre de tipo sanitario.
Procedimiento de instalación Paso 6 Corte o abocardado de las tuberías Herramienta para Asegúrese de contar con todas las herramientas necesarias. Herramienta Diámetro ensanchar convencional (instrumento para corte de tuberías, escariador, para ensanchar externo Tipo de para tipo de Tipo de tuerca embrague R410A embrague...
Paso 8 Envoltura de las tuberías en el Diámetro Dimensión de Cable de torsión externo D la herramienta aislamiento (pulgadas para ensanchar L kgf•cm (lb•pies (N•m)) (mm)) (pulgadas (mm)) Después de comprobar las fugas de gas en el sistema, aísle Ø1/4 pulgadas De 10,3 a 13,3 0,34 a 0,36...
Procedimiento de instalación Paso 9 Instalación del tubo de drenaje Pase el tubo de drenaje por debajo de la tubería de refrigerante, manteniéndolo tenso. Al instalar el tubo de drenaje de la unidad interior, Pase el tubo de drenaje por el orificio de la pared. compruebe que el drenaje de condensación sea adecuado.
Paso 11 Conexión de los cables de El cable de alimentación debe constar tan solo de cables de cobre. alimentación y comunicación unidades sin superar la longitud máxima y los cables de Antes de realizar el cableado, debe apagar todas las fuentes de alimentación.
Ejemplo de instalación Se instaló un total de 10 unidades interiores. ELCB MCCB +ELB • Aplique la siguiente ecuación. 10 % de tensión de ) < entrada [V] 1000×Ak • Cálculo Instalación con 1 tipo de cable Instalación con 2 tipos de cable diferentes. 0,0062 pulgada²...
Procedimiento de instalación • Debe mantener el cable dentro de un tubo de Paso 12 Opcional: Cómo extender el protección. cable de alimentación • Prepare las siguientes herramientas. más entre el cable de alimentación y el cable de comunicación. Herramientas Especificaciones Forma •...
Página 15
Inserte ambos lados del alambre central del cable de Aplique calor al tubo de contracción para contraerlo. alimentación en la manga de conexión. Método 1 Método 2 • Método 1: Empuje el alambre central hacia el interior de la manga desde ambos lados. Tubo de contracción Tubo de contracción •...
Procedimiento de instalación Paso 13 Cómo configurar la dirección y PRECAUCIÓN las opciones de instalación de la unidad • Se puede establecer opciones desde SEG1 hasta SEG24 interior • SEG1, SEG7, SEG13, SEG19 no están establecidas como opciones de página. Defina la dirección de la unidad interior y la opción de instalación con la opción del mando a distancia.
Página 17
Configuración de opciones Estado Cómo establecer las opciones SEG2 y SEG3 Presione el botón de ventilador inferior para ingresar el valor SEG2. Presione el botón de ventilador superior para ingresar el valor SEG3. Cada vez que presione el botón, la selección rotará de SEG2 SEG3 Cómo establecer el modo Cool...
Página 18
Procedimiento de instalación Configuración de opciones Estado 10 Cómo establecer el modo Auto Presione el botón Mode para cambiar al modo Auto en estado OFF. 11 Cómo establecer las opciones SEG14 y SEG15 Presione el botón de ventilador inferior para ingresar el valor SEG14. Presione el botón de ventilador superior para ingresar el valor SEG15.
Página 19
Configuración de opciones Estado 19 Cómo establecer las opciones SEG23 y SEG24 Presione el botón de ventilador inferior para ingresar el valor SEG23. Presione el botón de ventilador superior para ingresar el valor SEG24. Cada vez que presione el botón, la selección rotará de SEG23 SEG24 Luego de establecer una opción, presione el botón...
Procedimiento de instalación Cómo establecer la dirección de la unidad interior (PRINCIPAL y RMC) Verifique si el equipo está conectado a la electricidad. Cuando la unidad interior no está enchufada, debería haber una fuente de suministro de energía adicional en la unidad interior.
Página 21
Opciones de instalación de la serie 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Sensor de temperatura externo/Funcionamiento del ventilador al mínimo Control central cuando el termostato se encuentra apagado SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Retirada de condensación en los modos Wind- Paso de la EEV cuando la Free/Evaporator Drying drenaje...
Página 22
Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 02 (Detallado) N.° de opción: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Uso del sensor de temperatura de ambiente externo / Explicación PÁGINA Modo Funcionamiento del ventilador al mínimo cuando el termostato se encuentra apagado Indicación Detalles Indicación Detalles Detalles...
Página 23
Opción SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Paso de la EEV cuando la Retirada de condensación en los modos Wind-Free/Auto Evaporator Drying fan/ Explicación calefacción se detiene Auto fan smart comfortable Modo Auto Retirada de condensación en Auto fan smart Indicación Detalles Indicación Evaporator Drying el modo Wind-Free...
Página 24
Procedimiento de instalación Opción SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 Control individual de un mando a Explicación Control de zumbido Horas de uso del filtro PÁGINA distancia Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles 0 o 1 Indicación canal 2 y detalles Dejar de usar zumbido 2000 horas canal 3...
Página 25
Indicación Paso A Instalación en Paso de pared con EEV Paso B EEV de la unidad Otras unidades interior interiores salvo las Predeterminado Sin funcionamiento detenida instaladas en la pared con EEV (*4) Cuando se usan los valores 2 o 3 detallados a continuación como señal de encendido o apagado del calentador externo, no habrá...
Página 26
Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 cambio automático (Para establecer (Para establecer (Para establecer para HR únicamente en modo Auto/ de calefacción de refrigeración para cambio de estándar: estándar: interior de HR compensada compensada Refrigeración...
Página 27
Opción SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 (Para establecer SEG3) (Para establecer Opción de compensación Estándar para cambio de SEG3) Tiempo para tubería larga o Explicación PÁGINA MTFC (*3) necesario para diferencia de altura entre las Calefacción cambio de modo unidades interiores Indicación Detalles Indicación Detalles...
Página 28
Procedimiento de instalación Opción SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Forzar el funcionamiento del VENTILADOR para calefacción y Explicación PÁGINA refrigeración Detalles Indicación Detalles Indicación Configuración del ventilador Configuración del ventilador de refrigeración de calefacción Desuso Desuso Desuso Desuso Desuso Desuso Indicación y detalles...
Página 29
Información adicional sobre SEG3, SEG4, SEG5, SEG6, SEG8 y SEG9 Cuando SEG3 se establece con valor "1" y sigue la función de cambio automático para HR únicamente, operará de la siguiente manera. A: Establecido con Temperatura Temperatura estándar para B : Establecido con C : Establecido con Temperatura estándar para refrigeración D : Establecido con...
Procedimiento de instalación Cómo cambiar una opción particular Se puede modificar cada dígito de la opción establecida. Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 El dígito de decenas El dígito de unidad El modo de opción Explicación PÁGINA MODO de una opción SEG de una opción SEG Valor cambiado que desea cambiar...
Paso 14 Comprobación final Paso 15 Información para el usuario Para completar la instalación, realice las siguientes pruebas y verificaciones y asegúrese de que el aire acondicionado debe explicarle lo siguiente al usuario. Consulte las páginas funciona correctamente. correspondientes en el manual de usuario e instalación. Verifique lo siguiente: Cómo encender y apagar el aire acondicionado •...
Solución de problemas En caso de producirse algún problema con el aire acondicionado, aparecerán los siguientes códigos de error en la pantalla de la unidad interior o de la unidad exterior. Detección de errores y reanudación del funcionamiento • Si se produce un error durante el funcionamiento, aparecerá un código de error y se detendrán todas las operaciones salvo el panel de la pantalla.
Página 33
Descripción del error Código de error 1. El sensor del condensador medio está desconectado E241 E554 E450 E451 E416 6. Interrupción del funcionamiento de la unidad interior debido a un error no confirmado de la unidad E559 exterior 7. Error debido a la detección de una fase inversa E425 E403 9.