Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de servicio
ES
Le felicitamos por la compra de SEAMTEK AT.
Ha adquirido un dispositivo de soldadura de aire caliente de primera calidad.
El producto ha sido desarrollado y producido según el nivel de conocimientos más actual de la industria transformadora
de plásticos. Se han empleado materiales de alta calidad para su fabricación.
Antes de la puesta en servicio, debe leer el manual de instrucciones.
Guarde este manual de instrucciones siempre junto al equipo.
Entregue siempre el equipo a otras personas junto con el manual de instrucciones.
Leister SEAMTEK AT
Dispositivo automático para soldadura
Hay disponibles dos versiones de la SEAMTEK AT. La SEAMTEK 900 AT con un área de trabajo de 900 mm y la 2000 AT con un
área de trabajo de 2000 mm. Salvo cuando se especifique lo contrario, todas las descripciones de funcionamiento, instrucciones,
avisos, instrucciones de precaución y los símbolos son válidos para ambas versiones. Las ilustraciones se colocan en la 900 AT y
las dimensiones pueden variar para la 2000 AT. En adelante, nos referimos a ambas versiones con la grafía acortada SEAMTEK AT.
1. SEAMTEK AT
Gracias por decantarse por el mejor dispositivo de soldadura de rotación de aire caliente del mundo. SEAMTEK AT es un
dispositivo de soldadura de aire caliente controlado por ordenador que se utiliza para unir textiles industriales revestidos como
por ejemplo: policloruro de vinilo (PVC), poliuretano (PU), polietileno (PE) y polipropileno (PP). Estos materiales se utilizan en la
actualidad en un gran número de productos importantes e interesantes. Algunos ejemplos serían: aplicaciones 3D, tiendas de
campaña, lonas de cubierta, objetos hinchables, geomembranas, lonas de camiones, cubiertas para el ámbito de la agricultura,
equipamiento de pesca, ropa de protección, cubiertas, tubos, piel sintética y muchos más. Las posibilidades son prácticamente
infinitas.
1.1 Uso de las instrucciones
Este documento describe el montaje y el funcionamiento de SEAMTEK AT. Leister Technologies AG fábrica esta máquina en Kä-
giswil (Suiza). Se indican el emplazamiento y la instalación, los procesos de funcionamiento, la descripción y las funciones de
los distintos módulos que están disponibles para el uso de su SEAMTEK AT. Esta documentación también incluye una lista de
consejos para la localización de errores, información relativa a la garantía y un índice. Las presentes instrucciones pretenden
garantizar la instalación y el funcionamiento de SEAMTEK AT. Antes de utilizar su SEAMTEK AT, lea atentamente las presentes
instrucciones de servicio.
Esta versión anula todas las versiones con fecha anterior. A su vez, quedará anulada por instrucciones con una fecha posterior.
Leister Technologies AG pone todo de su parte para que la información contenida en estas instrucciones sea completa y preci-
sa. No obstante, para el uso de esta información no se emite ninguna garantía concreta ni implícita respecto a la integridad o
exactitud de la información ni se asume ningún tipo de responsabilidad.
Estas instrucciones de servicio pueden ser actualizadas con el paso del tiempo sin necesidad de aviso previo. La versión más
reciente de todas las instrucciones de servicio de Leister Technologies AG está disponible a solicitud en Leister Technologies AG
para los usuarios autorizados.
4
(traducción de las instrucciones de servicio originales)
Publicidad
Tabla de contenido
