metso XT Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento página 14

14
4.9.2 Medidas 3-6 pulg. (XB/XC)

Coloque la válvula en posición vertical sobre el lado
de la brida para tubería de forma que la rosca del
inserto apunte hacia arriba. Utilice una superficie
que no pueda rayar las bridas.

Atornille el inserto (2) hacia el interior del cuerpo (1). Apriete
el inserto levemente para asegurarse de que ha penetrado
plenamente. Marque la posición, por ejemplo con un
marcador con punta de fieltro, contra el cuerpo en el punto
de la marca del inserto; véase la Fig. 32. Desatornille el
inserto y retírelo del cuerpo.
Como se marca
Fig. 32 Marcado para la posición del inserto
Asientos S:

Coloque el retén trasero (63) en el asiento de la bola
(7); véase la Figura 24. Coloque el asiento en el
cuerpo (1).
Asientos blandos (X, T):

Coloque el asiento en el cuerpo (1). Véase la Fig. 25.
Asientos K:

Coloque el retén trasero (63) en el interior del
segmento rectificado del cuerpo. A continuación,
introduzca el asiento (7) en el interior del segmento
rectificado del cuerpo; véase la Fig. 26.

Bloquee el asiento en el cuerpo con una herramienta
especial. Véase la Sección 4.9.3 para obtener más
instrucciones.

Coloque el retén trasero (63) en el asiento de la bola (7);
véase la Figura 26. Coloque el asiento en el inserto (2).
Bloquee el asiento con una herramienta especial. Véase
la Sección 4.9.3 para obtener más instrucciones.
Asientos H:

Coloque el retén trasero (63) en el interior del
segmento rectificado del cuerpo. A continuación,
introduzca el asiento (7) en el interior del segmento
rectificado del cuerpo; véase la Fig. 27.

Bloquee el asiento en el cuerpo con una herramienta
especial. Véase la Sección 4.9.3 para obtener más
instrucciones.

Introduzca el retén trasero (75), el anillo de apoyo
(76), el resorte (62) y el asiento (25) en el inserto;
véase la Fig. 27.
Tras el montaje final
Asientos G:

Coloque el retén trasero (63) en el interior del
segmento rectificado del cuerpo. A continuación,
introduzca el asiento (7) en el interior del segmento
rectificado del cuerpo; véase la Fig. 28.

Bloquee el asiento en el cuerpo con una herramienta
especial. Véase la Sección 4.9.3 para obtener más
instrucciones.

Introduzca el retén trasero (75), el anillo de apoyo
(76), el resorte (62) y el asiento (25) con el retén
trasero (64) en el inserto; véase la Fig. 28.
Todas las versiones de asiento:

Introduzca parcialmente el vástago en el cuerpo desde
la parte superior y coloque los cojinetes de empuje (70)
en el vástago desde el interior del cuerpo. Coloque el
empujador estriado (4) en la estría del vástago y
bloquéelo con un pasador (50). Coloque la bola (3) en
su posición de forma que el empujador estriado quede
colocado en la ranura de la bola. Tire del vástago para
asegurarse de que el pasador bloquee correctamente
el empujador estriado al vástago. Coloque la
empaquetadura (69), el prisionero (14) y el
prensaestopas (9) en su posición. Coloque las tuercas
(18) en los prisioneros (14) y enrósquelas suavemente.

Introduzca la junta del cuerpo (65) y la junta (135) en
el cuerpo.
Asientos S:

Coloque el asiento sobre la bola.
Asientos blandos (X, T)

Coloque el asiento sobre la bola.
Todas las versiones de asiento:

Introduzca cuidadosamente el inserto (2) en el
cuerpo.
¡No permita que el asiento H o G se desprenda del
inserto!

Atornille el conjunto de inserto y asiento hacia el
interior del cuerpo. La posición en la que resulta más
fácil hacerlo es con la válvula en posición horizontal.
Apriete el inserto uniformemente con una herramienta
especial hasta que la tapa sobrepase en 2-5 mm la
marca realizada anteriormente; véase la Fig. 32.

Para asegurarse de que la bola quede colocada
adecuadamente entre los asientos, gire el vástago
lentamente en ambos sentidos dos o tres veces.

Deforme los anillos de empaquetadura apretando
las tuercas del prensaestopas sin los resortes de
disco hasta el par T
Véase la Sección 4.2.

Retire las tuercas del prensaestopas y un prisionero,
monte las placas de retención (42) y el prisionero
retirado anteriormente y coloque los conjuntos de
resortes de disco (150) en los prisioneros del
prensaestopas. Apriete las tuercas (18) de forma que
los resortes de disco queden comprimidos hasta la
altura H ; véase la Tabla 1. Fije las tuercas con fijador
c
de roscas, por ejemplo Loctite 221.

Al reinstalar la válvula, ponga el mismo cuidado que
al desmantelarla. Tenga en cuenta también las
instrucciones de la Sección 3.
1 x 78 es
; véase el valor en la Tabla 1.
t