Reparación De Una Válvula Atascada O Rígida Sin Retirarla De La Tubería; Separación Del Actuador De La Serie B; Retirada De La Válvula De La Tubería; Desmantelamiento De La Válvula - metso XT Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

1 x 78 es
4.3 Reparación de una válvula atascada o
rígida sin retirarla de la tubería
El atasco o la rigidez pueden deberse a que el fluido está
obstruyendo el asiento (7, 25) y la bola (3). La bola y los
asientos pueden limpiarse sin retirar la válvula de la tubería,
girando para ello la bola hasta una posición parcialmente
abierta y lavando las tuberías.
Si esto no resuelve el problema, siga las instrucciones que
aparecen a continuación.
4.4 Separación del actuador de la serie B
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el paquete de la válvula
como un conjunto, recuerde el peso de la válvula o de
todo el paquete!
PRECAUCIÓN:
¡No separe un actuador con retorno por resorte a no
ser que el tornillo de tope soporte la fuerza del
resorte!
ATENCIÓN:
Antes del desmantelamiento, observe atentamente la
posición de la válvula con respecto al actuador y el
posicionador/limitador para asegurarse de que podrá
volver a ensamblar adecuadamente el paquete.
Por lo general, lo más sencillo es separar el actuador y
sostener el equipo antes de retirar la válvula de la tubería. Si
el paquete de la válvula es pequeño o presenta un acceso
difícil, resulta más conveniente retirar el paquete completo
a la vez.
Recuerde que los asientos de bola pueden sustituirse sin
necesidad de separar el actuador.

Cierre y desconecte el suministro de presión del
actuador y desconecte los cables de control y las
tuberías.

Afloje los tornillos del soporte.
Fig. 18 Separación de un actuador de la serie B con un extractor

Separe el actuador de la válvula con un extractor,
que puede pedirse al fabricante. Véase la Sección 8,
"Herramientas".

Retire el soporte.
4.5 Retirada de la válvula de la tubería
PRECAUCIÓN:
¡No desmantele la válvula ni la retire de la tubería
mientras esté presurizada!

Asegúrese de que la tubería esté vacía y
despresurizada y de que en la tubería no fluya
ningún fluido hacia la tubería mientras se realiza el
servicio técnico de la válvula.

Sujete con cuidado las eslingas, afloje los tornillos de
la brida del tubo y eleve la válvula con las eslingas.
Asegúrese de elevar correctamente la válvula. Véase
también la Fig. 12.
4.6 Desmantelamiento de la válvula
4.6.1 Medidas 1-8 pulg. (XT/XA),
8 pulg. (XB/XC)

Sitúe la válvula de forma que las tuercas
hexagonales (16) del cuerpo y la tapa (2) del cuerpo
apunten hacia arriba. Utilice una superficie que no
dañe las bridas.

Marque las mitades de la válvula para su orientación
correcta durante el reensamblaje.

Afloje la tuerca (18) del prensaestopas.

Gire la bola hasta la posición cerrada.

Afloje las tuercas (16) del cuerpo.

Desmonte la tapa del cuerpo (2) de la válvula. En el caso
de que el asiento de la bola (7, 25) no permanezca en la
tapa del cuerpo, evite que se caiga al elevarlo,
colocando los dedos debajo de la tapa del cuerpo
(medidas pequeñas) o en el orificio de caudal (medidas
grandes). ¡Cuidado con la mano! Deposite la tapa del
cuerpo en la superficie en posición vertical, es decir,
sobre su brida. Véase la Fig. 19.
Fig. 19 Elevación de la tapa del cuerpo

Retire el asiento (7, 25) de la tapa del cuerpo,
asegurándose de que no sufra daños durante la
operación. Si el asiento es de tipo bloqueado, utilice
una herramienta especial que puede pedir al
fabricante. Véase la Fig. 20 y la Sección 8,
"Herramientas".
9