3. Para crear un informe del instrumento para el instrumento QIAsymphony SP, seleccione "SP".
Para crear un informe del instrumento para el instrumento QIAsymphony AS, seleccione "AS".
4. Introduzca el número de días que desea que cubra el archivo de informe del instrumento.
5. Pulse "Create" (Crear).También puede guardar el archivo directamente en el lápiz USB; para
ello, inserte el lápiz USB y, a continuación, pulse "Create + Save to USB" (Crear + Guardar
en lápiz USB).
Para descargar todos los archivos de informe del instrumento al lápiz USB, consulte el la
sección 8.3.2 del Manual del usuario de QIAsymphony SP/AS — Descripción general. Los
archivos de informe del instrumento también pueden descargarse por medio del programa
QIAsymphony Management Console. Si desea obtener más información, consulte la sección 4
del Manual del usuario deQIAsymphony Management Console.
Nota: Si surge un problema, una colisión o algún otro incidente en el instrumento, genere un
archivo de informe del instrumento y asegúrese de que toda la información y los archivos
necesarios estén disponibles para el servicio técnico de QIAGEN.
13.4 Errores generales que no tienen códigos de error
Error
Comentarios y sugerencias
La pantalla de
Póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN.
inicio no aparece
y los indicadores
luminosos de
estado no están
iluminados
Se produce un
Estaba en curso una serie de ensayos en el instrumento QIAsymphony AS
error durante una
y se produjo un error. Deben apagarse los instrumentos
serie de ensayos.
QIAsymphony SP/AS. Tras reiniciar los instrumentos, no es posible
continuar con la serie de ensayos o con un protocolo que estaban en
curso al mismo tiempo en el instrumento QIAsymphony SP.
Se produce un
Si había un protocolo en curso en el instrumento QIAsymphony SP y se
error durante un
produjo un error, deben apagarse los instrumentos QIAsymphony SP/AS.
protocolo.
Tras reiniciar los instrumentos, no es posible continuar con el protocolo o
con una serie de ensayos que estaba en curso en el instrumento
QIAsymphony AS.
Si desea obtener información acerca de cómo continuar con la preparación
manual de ensayos, consulte la sección 2.13 del Manual del usuario de
QIAsymphony SP/AS — Uso del instrumento QIAsymphony AS.
Guía de uso combinada de los instrumentos QIAsymphony SP/AS 05/2018
171