Couverture De Garantie Du Fabricant - Tornado 97560T Manual De Instrucciones

GARANTIE LIMITÉE POUR LES MOTEURS KAWASAKI MODIFIÉS
DISPOSITIF ANTI-POLLUTION POUR LES PETITS MOTEURS NON ROUTIERS CONFORME AU
Le California Air Resources Board (Bureau californien des ressources en air, CARB), l'Environmental Protection Agency (Agence de
protection de l'environnement, EPA), et Tornado Industries, LLC. sont heureux de présenter le dispositif anti-pollution de Tornado
Industries, LLC. pour les petits moteurs non routiers (small off-road engine, SORE).
En Californie ainsi que dans d'autres États, les nouveaux petits moteurs non-routiers doivent être conçus, construits et équipés afin de
répondre aux normes rigoureuses anti-pollution. Tornado Industries, LLC doit garantir le bon fonctionnement du dispositif anti-
pollution qui équipe les petits moteurs non-routiers sous réserve qu'il n'y ait pas d'abus d'utilisation, de négligence ou d'entretien
inadéquate de votre petit moteur non-routier. Votre dispositif anti-pollution peut comprendre des pièces telles que le carburateur ou le
système d'injection de carburant, le dispositif d'allumage et le convertisseur catalytique. Il peut également inclure des tubes,
connecteurs et autres pièces reliées. En cas de problème couvert par la garantie, Tornado Industries, LLC. réparera gratuitement votre
petit moteur non routier, pièces et main-d'œuvre.
Responsabilités des propriétaires de la garantie :
Les obligations suivantes doivent être respectées par le propriétaire de manière à garantir la validité de la garantie couvrant le dispositif
anti-pollution de Tornado Industries, LLC., du California Air Resources Board (CARB) / Environmental Protection Agency (EPA) :
a.) En tant que propriétaire d'un petit moteur non routier, vous avez la responsabilité de réaliser les entretiens requis détaillés dans
votre manuel d'instructions. Tornado Industries, LLC. vous conseille de garder tous les reçus correspondants aux entretiens
effectués sur votre petit moteur non routier. Toutefois, Tornado Industries, LLC. ne peut refuser la garantie pour motif d'une
absence de reçu ou de non réalisation de tous les entretiens nécessaires.
b.) Vous avez la responsabilité de présenter la garantie s'appliquant à votre petit moteur non routier et à son dispositif anti-pollution
à un vendeur autorisé Tornado Industries, LLC. dès que possible. La réparation sous garantie devrait être effectuée dans un délai
raisonnable, ne dépassant pas 30 jours.
c.) En tant que propriétaire d'un petit moteur non routier, vous devriez également être conscient que Tornado Industries, LLC. peut
refuser d'appliquer votre garantie si votre petit moteur non routier ou une de ses pièces a été endommagé(e)(s) suite à une
utilisation abusive, une négligence, un entretien inadéquat ou des modifications non approuvées.
d.) Si vous avez des questions concernant vos droits et obligations de garantie, veuillez contacter Tornado Industries, LLC, 3101
WICHITA COURT, FORT WORTH, TX 76140 (800)-822-8867.

1.) Couverture de garantie du fabricant

Tornado Industries, LLC. garantit le propriétaire initial ainsi que tous les acquéreurs successifs pour le dispositif anti-pollution du petit
moteur non routier contre toute défectuosité due aux matériaux ou à la fabrication pouvant causer la défaillance d'une pièce sous garantie,
ce pendant une période de deux ans. Si une pièce, quelle qu'elle soit, reliée au système de contrôle d'émission venait à être défectueuse,
celle-ci sera réparée ou remplacée par Tornado Industries, LLC. Cette période de garantie prendra effet à la date à laquelle le petit moteur
non routier est livré à l'acheteur initial, ou à la date à laquelle le moteur non routier est mis en service pour la première fois.
Les réparations sous garantie devront être effectuées pendant les heures ouvrables habituelles de tout vendeur de moteurs non routiers
autorisé par Tornado Industries, LLC. exerçant aux États-Unis. Toute pièce de remplacement approuvée par le fabricant peut-être
utilisée dans le cadre de l'exercice de la garantie ou de toute réparation sur des pièces du dispositif anti-pollution, et doit être fournie
de manière gratuite au propriétaire dans la mesure ou une telle pièce est toujours couverte par la garantie. Toute pièce remplacée en
vertu de cette garantie deviendra la propriété de Tornado Industries, LLC.
2.) Limitations
Cette garantie relative au dispositif anti-pollution ne couvrira aucun des éléments détaillés ci-après :
a.) Réparation ou remplacement nécessaire suite à (i) une utilisation abusive ou une négligence, (ii) un non respect des entretiens
requis, (iii) des réparations de mauvaises qualité ou des remplacements inadéquates, (iv) une utilisation de pièces de
remplacement ou d'accessoires non conformes aux spécifications de Tornado Industries et ayant affecté de manière néfaste
l'appareil et/ou sa durée de vie, (v) des corrections ou des modifications non recommandées ou non approuvées par écrit par
Tornado Industries, LLC
b.) Remplacement de pièces et autres services et ajustements nécessaires dans le cadre de l'entretien requis lors du premier
remplacement prévu et après celui-ci.
TORNADO INDUSTRIES, LLC
RÉGLEMENT DE CALIFORNIE ET FÉDÉRAL
Vos droits et obligations de garantie
5