HP deskjet 450 Manual De Instrucciones página 4

HP Deskjet 450 series printer.
This printer provides quick, professional mobile printing.
You can print from notebooks; desktops; wireless devices
such as personal digital assistants (PDAs) running
®
Microsoft Pocket PC software,Windows
®
Palm OS ; digital cameras via CompactFlash™ card; and
mobile phones with Bluetooth and infrared connectivity.
Imprimante HP Deskjet série 450
Cette imprimante offre une impression mobile rapide
et professionnelle. Elle permet d'imprimer à partir
d'ordinateurs portables, d'ordinateurs de bureau, de
dispositifs sans fil tels que les assistants personnels munis
®
des systèmes Microsoft Pocket PC, Windows
®
Palm OS , d'appareils photo numériques par le biais d'une
carte CompactFlash™ et de téléphones mobiles dotés du
système Bluetooth et d'une connectivité infrarouge.
Impressora HP Deskjet série 450.
Esta impressora oferece mobilidade, rapidez e qualidade
profissional. É possível imprimir a partir de computadores
notebook; computadores desktop; dispositivos sem fio,
como computadores de mão com software
®
Microsoft Pocket PC, Windows
digitais por meio do cartão CompactFlash™ e celulares com
conectividade Bluetooth e por infravermelho.
Impresora HP Deskjet serie 450.
Esta impresora portátil proporciona impresión rápida y de
calidad profesional. Permite imprimir desde ordenadores
portátiles, ordenadores de sobremesa, dispositivos
inalámbricos como los asistentes digitales personales (PDA)
con sistemas operativos Microsoft
® ®
Windows CE y Palm OS
tarjeta CompactFlash™ y teléfonos móviles con conectividad
por infrarrojos y Bluetooth.
®
CE, and
.
®
CE et
® ®
CE e Palm OS ; câmeras
®
Pocket PC software,
; cámaras digitales mediante una
For information about using PDAs and Bluetooth, see the
Personal Digital Assistant Guide and the Bluetooth Printing
Guide on the Starter CD.
Pour obtenir de plus amples informations sur l'utilisation
des assistants personnels et sur le système Bluetooth,
reportez-vous au guide d'assistant personnel et au guide
d'impression Bluetooth sur le CD d'installation.
Para obter informações sobre como utilizar computadores
de mão e o Bluetooth, consulte o Guia para computadores
de mão e o Guia de impressão Bluetooth no Starter CD.
Para obtener información sobre el uso de PDAs y Bluetooth,
consulte la Guía del Asistente digital personal y la Guía de
Impresión Bluetooth en el Starter CD.