Lifetime 90913 Instrucciones De Ensamble página 31

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
1.17
• Place Long Legs (FCD) into the Short Legs matching the two holes in the Long Legs with the two holes in the Short
Legs.
• Mettez les pieds longs (FCD) dans les pieds courts correspondant les deux trous dans les pieds longs avec les deux
trous dans les pieds courts.
• Coloque las patas largas (FCD) en las patas cortas haciendo que coincidan los dos agujeros de las patas largas con
los dos agujeros de las patas cortas.
• Correct Pole placement is crucial! Pay special attention when
placing poles to the unit.
• La positionnement correcte des poteaux est crucial ! Faire
attention pendant la fi xation des poteaux au système.
• ¡La colocación correcta de los postes es crucial! Prestarle
atención al sujetar los postes al sistema.
1.18
• Secure the legs together with the hardware indicated.
• Fixez les pieds avec la quincaillerie indiquée.
• Fije las patas con el herraje indicado.
/ SECTION 1 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
FCD
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DXD (x4)
BTS
BTS
31
BTS (x4)
FCD
• Short Bracket on Trapeze side
• Support court sur le côté du trapèze
• El soporte corto va en el lado del
trapecio
DXD DXD
DXD DXD
BTS
BTS