Siemens FC92 Serie Manual Del Usuario página 223

Editor herramienta biblioteca de audio
El editor herramienta biblioteca de audio tiene las
siguientes funciones: Crear y editar la biblioteca
de audio, editar mensajes de voz en el catálogo
de frases personalizado, añadir mensajes de voz
a la biblioteca de audio, administrar mensajes de
voz personalizados, exportar la biblioteca de
audio.
Enlace
Establecimiento de la relación entre dos
elementos, p. ej. canal lógico y canal físico.
Equipos de aviso de alarma
Dispositivos de alarma e instalaciones de
transmisión.
Estación
Unidad para el control del sistema. Unidad de
control de detección de incendios o terminal de
incendio.
Estación de administración
Sistema de nivel superior para el monitoreo y el
manejo de instalaciones y edificios con técnicas
de seguridad, por ejemplo, contra incendios,
seguridad contra robo, acceso, calefacción y
ventilación.
Estación de voz
La estación de voz es una unidad de indicación y
operación para controlar el sistema de voz.
Existen dos tipos de estaciones de voz. La
estación de voz interna está integrada en una
'unidad de control de detección de incendios'. La
estación de voz remota es un micrófono externo.
La estación de voz es la interfaz de usuario más
importante del sistema de voz. Cada estación de
voz tiene las siguientes funciones: activación de
voz, indicación de averías, control de los grupos
de altavoces.
Estación independiente
Estación independiente con conexión local para el
PC.
Estación SAFEDLINK
Participante en la subred SAFEDLINK con
conexión local para el PC.
Building Technologies
Siemens Industry, Inc.
Falsa alarma
Alarma activada desde una situación no peligrosa.
Funcionamiento normal
La instalación de detección de incendios se
alimenta mediante la tensión de red.
GAP
Abreviatura de 'Global Access Point' - Punto de
Acceso Global. Participantes en la subred
Ethernet para la conexión entre esta estación y
una estación de administración (BACnet-Client)
y/o para el acceso remoto con el PC. Si existe un
GAP secundario, éste se convertirá en un GAP
principal. Es posible utilizarlo como servidor DHCP
en una subred Ethernet.
GAP
Abreviatura de 'Global Access Point' - Punto de
Acceso Global. Participantes en la subred
Ethernet para la conexión entre la subred Ethernet
y una estación de administración (BACnet-Client)
y/o para el acceso remoto con el PC. Si existe un
GAP secundario, éste se convertirá en un GAP
principal. Es posible utilizarlo como servidor DHCP
en una subred Ethernet.
Grupo
Nivel en el árbol de detección. El grupo tiene un
detector de incendios, como mínimo. La decisión
de aviso de alarma se efectúa teniendo el grupo
como base. El grupo está enlazado con una
sección o un objeto.
Grupo control voz
Nivel en el árbol de control del sistema de
detección de incendios y de evacuación de voz. El
grupo control voz contiene los controles de voz.
Grupo de control
Resumen de varios controles del mismo tipo.
Grupo(s) de altavoces apagado(s)
Comando configurable en la estación de voz. Con
los comandos 'Grupo/s de altavoces apagado/s'
pueden aislarse uno, varios o todos los grupos de
altavoces manualmente. Los comandos pueden
enlazarse con los tipos de configuración 'Todos' o
'Selectivo'.
Glosario
223 | 232
A6V10333380_f_es_--
2017-04-06