HP Deskjet F4100 Guia De Instalacion página 8

Panel de control
Painel de controle
Problema: (sólo en Windows) aparece la pantalla Agregar hardware de
ES
Microsoft.
Acción: cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y, a continuación,
inserte el CD de Windows verde del dispositivo HP All-in-One.
Consulte los pasos 13 y 14.
Problema: (Windows apenas) A tela Adicionar Hardware da Microsoft é
PT
exibida.
Ação: Cancele todas as telas. Desconecte o cabo USB e insira o CD verde
do HP All-in-One para Windows. Consulte as etapas 13 e 14.
Problem: (tylko w systemie Windows) Wyświetlony został ekran Kreator
PL
dodawania sprzętu.
Rozwiązanie: Anuluj wszystkie ekrany. Odłącz kabel USB, a następnie włóż
zielony dysk CD z oprogramowaniem urządzenia HP All-in-One dla systemu
Windows. Przejdź do kroków 13 i 14.
Πρόβλημα: (Μόνο για Windows) Εμφανίζονται οι οθόνες Προσθήκη υλικού
EL
της Microsoft.
Απαιτούμενη ενέργεια: Ακυρώστε όλες τις οθόνες. Αποσυνδέστε το καλώδιο
USB και κατόπιν τοποθετήστε το πράσινο CD της συσκευής HP All-in-One για
Windows. Ανατρέξτε στα Βήματα 13 και 14.
Escanear
Digitalizar
Photosmart Essential
Photosmart Essential
Tipo de papel
Tipo de papel
Iniciar copia en blanco
y negro
Iniciar cópia em preto
Iniciar copia en color
Iniciar cópia colorida
Luz de comprobación de
cartuchos de impresión
Luz Verificar cartucho
de impressão
Reanudar
Continuar
Cancelar
Cancelar
Encender
Ligar
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Panel sterowania
Πίνακας ελέγχου
Skanuj
Σάρωση
Photosmart Essential
Photosmart Essential
Rodzaj papieru
Τύπος χαρτιού
Kopiuj Mono
Έναρξη ασπρόμαυρου
αντίγραφου
Kopiuj Kolor
Έναρξη έγχρωμου αντίγραφου
Kontrolka Sprawdź pojemnik
z tuszem
Φωτεινές ενδείξεις ελέγχου
δοχείου μελάνης
Wznów
Συνέχεια
Anuluj
Άκυρο
Włącz
Ενεργοποίηση
Printed in <country>
Printed in <country>
Printed in <country>