Página 1
Instrucciones de red LAN por cable ESPAÑOL INSTRUCCIONES...
Página 2
Las funciones de red LAN por cable de la EOS-1D X permiten realizar las siguientes operaciones. Funciones de la red LAN por cable Transferencia FTP Transfiera imágenes a un servidor FTP EOS Utility EOS Utility Utilice EOS Utility para capturar, ver y descargar imágenes de forma remota Servidor WFT Utilice un explorador Web...
Página 3
Sincronización de la hora de la cámara Cámara secundaria Cable LAN Cámara principal Cámara secundaria Concentrador Cable LAN Cámara principal...
Canon no puede proporcionar soporte para la configuración de redes LAN por cable o servidores FTP. Tenga en cuenta que Canon no se hace responsable de ninguna pérdida o daño en la cámara derivados de una configuración errónea de la red o del servidor FTP.
Lista de capítulos Introducción Ajustes de red básicos Transferencia de imágenes a un servidor FTP Captura remota utilizando EOS Utility Captura remota utilizando el servidor WFT Uso de la cámara como servidor multimedia Administración de la información de ajustes Sincronización de la hora de la cámara Solución de problemas Referencia...
Contenido Introducción Convenciones utilizadas en este manual ............4 Lista de capítulos ..................... 5 Contenido ......................6 Ajustes de red básicos Conexión del cable de red LAN..............10 Preparativos ....................11 Presentación del asistente de conexión ............12 Selección del método de comunicación y del tipo de red LAN....... 14 Configuración de ajustes de red..............
Página 7
Contenido Administración de la información de ajustes Consulta de los ajustes ................... 70 Cambio de los ajustes..................72 Guardar y cargar ajustes................. 76 Sincronización de la hora de la cámara Sincronización de la hora................80 Solución de problemas Gestión de mensajes de error................. 84 Consulta de los ajustes de red................
Conexión del cable de red LAN Conexión de un cable de red LAN Abra la tapa del terminal Ethernet RJ-45 y conecte el cable de red LAN. Cable de red LAN Utilice un cable Ethernet Gigabit STP (Par trenzado blindado) de Categoría 5e o superior.
Preparativos [Trans. FTP], [EOSUtility], [Serv.WFT] Las instrucciones de conexión le ayudarán a conectar la cámara mediante una conexión LAN por cable. Configure previamente la EOS-1D X y el ordenador para poder conectar la cámara al ordenador mediante red LAN por cable. [Serv.Media] Configure un televisor, un marco de fotos digital o un reproductor multimedia similar que sea compatible con DLNA* de modo que esté...
Presentación del asistente de conexión La explicación de esta sección sigue el flujo de las instrucciones de conexión. Si se muestra un error, vea “Solución de problemas” en el Capítulo 8 (p.83) y compruebe la configuración. Si presiona el disparador u otros controles de la cámara durante la ...
Página 13
Presentación del asistente de conexión Seleccione [Dispositivo de conexión]. Se muestra la pantalla [Método de comunicación selec.]. La lámpara <Y> de la cámara comienza a parpadear.
Selección del método de comunicación y del tipo de red LAN Selección del método de comunicación Gire el dial <5> para seleccionar el método de comunicación y, a continuación, presione <0>. Seleccione [OK] y presione <0> para ir a la pantalla siguiente. •...
Página 15
Selección del método de comunicación y del tipo de red LAN • EOSUtility Seleccione esta opción para la captura remota a través de una red LAN por cable mediante EOS Utility (software EOS). Además de la captura remota, se admiten casi todas las operaciones de la cámara de EOS Utility a excepción de la actualización del firmware, puesto que esta opción utiliza una red por cable en lugar de un cable USB.
Selección del método de comunicación y del tipo de red LAN Selección del tipo de red LAN No olvide seleccionar [Con cable] y, a continuación, presione <0>. Seleccione [OK] y presione <0> para ir a la pantalla siguiente.
Configuración de ajustes de red Gire el dial <5> para seleccionar un método de configuración para los ajustes de red y, a continuación, presione <0>. Seleccione [OK] y presione <0> para ir a la pantalla siguiente. [Ajuste automático] Los ajustes que no se configuren con [Ajuste manual] pueden ...
44. Abra la carpeta [Unidad C] [Archivos de programa] [Canon] [EOS Utility] [WFTPairing] (en este orden) y, a continuación, haga doble clic en el icono [WFT FirewallSettings].
Página 19
Configuración de ajustes de red Serv.WFT Capítulo 4 (p.49) Serv.Media Capítulo 5 (p.65)
Configuración de ajustes de red Funcionamiento del teclado virtual El teclado virtual se muestra cuando se escribe el nombre del servidor y demás información. Cambio entre áreas de entrada Para cambiar entre áreas de entrada, presione el botón <Q>. Movimiento del cursor Para mover el cursor, gire el dial <5>.
Transferencia de imágenes a un servidor FTP Con Transferencia FTP, puede transferir automáticamente cada imagen al servidor FTP mientras dispara o transferir imágenes por lotes después de disparar.
Configuración de los ajustes de comunicación FTP Estas instrucciones continúan desde el Capítulo 1. Gire el dial <5> para seleccionar [Ajuste de dirección] y, a continuación, presione <0>. Si se establece el ajuste de servidor DNS en [Desact.], se mostrará la pantalla de la izquierda.
Página 23
Configuración de los ajustes de comunicación FTP Complete el ajuste de [Modo Pasivo]. Si se muestra un Error 41 (“No se puede conectar con el servidor FTP”) en el paso 8, ajustar [Modo Pasivo] en [Activar] puede resolverlo. Complete el ajuste de [Servidor ...
Página 24
Configuración de los ajustes de comunicación FTP En la pantalla de confirmación que se muestra a continuación, seleccione [OK] y presione <0>. La lámpara <Y> de la cámara se ilumina en verde. Presione <0>, gire el dial <5> ...
Página 25
Transmisión automática de la imagen después de cada disparo Es posible transmitir automáticamente las imágenes al servidor FTP inmediatamente después de la toma. Puede continuar capturando imágenes mientras las fotografías se transfieren. Antes de disparar, no olvide insertar una tarjeta de memoria en la cámara.
Transmisión automática de la imagen después de cada disparo Seleccione [Transferencia auto]. Seleccione [Activado]. Tome la imagen. Las imágenes captadas se transfieren al servidor FTP. Número de capturas posibles Número de capturas aproximado Temperatura normal (23 °C/73 F) Temperatura baja (0 °C/32 °F) * Si utiliza una batería LP-E4N totalmente cargada.
Página 27
Transmisión automática de la imagen después de cada disparo Ajuste del tamaño o del tipo de imágenes a transferir Con la transferencia automática, puede seleccionar qué imágenes transferir al grabar imágenes de diferentes tamaños en tarjetas separadas, o al grabar tanto imágenes RAW como JPEG. Seleccione [Ajustes de comunicación].
Transmisión automática de la imagen después de cada disparo Seleccione el tipo y tamaño de las imágenes a transferir. Para transferir JPEG de menor tamaño cuando la cámara esté configurada para grabar JPEG de mayor tamaño en una tarjeta y JPEG menores en la otra, ajuste [Tamaño JPEG transf.] en [JPEG +peq.].
Página 29
Transmisión automática de la imagen después de cada disparo Activación de la administración de energía de la red LAN En el menú, seleccione [Ajustes de comunicación] [Ajustes de red] [Config] [Ahorro energía LAN]. Cuando se ajuste esta opción en [Activado], la cámara cerrará ...
Transmisión individual de imágenes Seleccione simplemente una imagen y presione <0> para transferirla. Puede añadir un pie de foto antes de transferir la imagen. Puede continuar capturando imágenes mientras las fotografías se transfieren. Transmisión de la imagen actual Seleccione [Ajustes de comunicación].
Página 31
Transmisión individual de imágenes Seleccione [Transferir con SET]. Seleccione [Activado]. Seleccione la imagen. Presione el botón <x> de la cámara. Seleccione la imagen a transmitir y, a continuación, presione <0> para transmitir la imagen. Con esta función no se pueden ...
Transmisión individual de imágenes Agregar un pie de foto antes de la transmisión Puede agregar un pie de foto registrado para cada imagen antes de la transmisión. Esto es útil si se desea informar al destinatario de la cantidad de copias a imprimir, por ejemplo. El pie de foto también se agrega a las imágenes almacenadas en la cámara.
Página 33
Transmisión individual de imágenes Seleccione [Transferir con pie de foto]. Se muestra la última imagen captada. No es posible seleccionar otras imágenes en la pantalla [Transferir con pie de foto]. Para seleccionar otra imagen para transferirla con un pie de foto, reproduzca esa imagen antes de seguir estos pasos.
Transmisión de lotes Después de fotografiar, puede seleccionar varias imágenes que desee y transmitirlas todas a la vez. Puede transferir las imágenes sin enviar, o las imágenes cuya transferencia haya fallado previamente. Puede continuar capturando imágenes mientras las fotografías se transfieren.
Página 35
Transmisión de lotes Seleccione las imágenes a transmitir. Presione <0> y gire el dial <5> para mostrar <X> en la esquina superior izquierda de las imágenes que vaya a transferir. Presione <0> para confirmar la selección. Puede seleccionar como máximo 9.999 imágenes.
Página 36
Transmisión de lotes Opciones de [Transf. RAW+JPEG] Si selecciona [Transf. RAW+JPEG] en el paso 2 de la página 34, tendrá la opción de transferir imágenes RAW, imágenes JPEG o imágenes de ambos tipos. Las opciones serán las mismas tanto si especifica [Sel.imag.], [Sel.n] o [Toda imag] como método de selección de imágenes.
Página 37
Transmisión de lotes Seleccione [Sel.n]. Seleccione [No transf. imág. Carpeta]. Para transferir imágenes cuya transferencia haya fallado previamente, seleccione [Fallo transf. imág. carpeta]. Seleccione una carpeta. Transmita las imágenes. Seleccione [Transferencia FTP]. Seleccione [OK] en la pantalla de ...
Página 38
Transmisión de lotes Transmisión de lotes de imágenes de tarjetas de memoria En la ficha [32], seleccione [Transferencia de imagen]. Seleccione [Sel Imagen/transfer]. Seleccione [Toda imag]. Seleccione [No transf. imág. tarjeta]. Para transferir imágenes cuya transferencia haya fallado previamente, seleccione [Fallo transf.
Página 39
Transmisión de lotes Transmita las imágenes. Seleccione [Transferencia FTP]. Seleccione [OK] en la pantalla de confirmación que se muestra a continuación. Se muestra una pantalla de progreso de la transmisión. Si selecciona [Borrar hist. transf. tarjeta] ajustará el historial de transferencia de las imágenes de la tarjeta de memoria en “no enviadas”.
Página 40
Comprobación del historial de transmisión de imágenes Comprobación del historial de transmisión de imágenes individuales Para consultar el historial de transmisión en [Sel Imagen/transfer], seleccione [Sel.imag.]. Imagen no seleccionada para la transmisión (sin marca) Imagen seleccionada para la transmisión Imagen cuya transmisión falló Imagen ya transmitida...
Página 41
Comprobación del historial de transmisión de imágenes Comprobación del historial de transmisión de las tarjetas de memoria En la pantalla [Sel Imagen/transfer], puede consultar el número de imágenes que se van a transferir, así como el historial de transmisión de las imágenes de la tarjeta de memoria.
Presentación de las imágenes transmitidas Las imágenes transmitidas al servidor FTP se almacenan en la siguiente carpeta, según lo especificado en la configuración del servidor FTP. Windows Bajo la configuración predeterminada del servidor FTP, las imágenes se almacenan en [Unidad C] carpeta [Inetpub] carpeta [ftproot] o en una subcarpeta de esta carpeta.
Captura remota utilizando EOS Utility Puede utilizar EOS Utility para disparar de manera remota a través de una red LAN por cable. Además de la captura remota, se admiten casi todas las operaciones de la cámara de EOS Utility a excepción de la actualización del firmware, puesto que esta opción utiliza una red por cable en lugar de un cable USB.
Página 44
Realice las operaciones siguientes en primer lugar. Si no se realizan estas operaciones, es posible que no se inicie el software de emparejamiento. Abra la carpeta [Unidad C] [Archivos de programa] [Canon] [EOS Utility] [WFTPairing] (en este orden) y, a continuación, haga doble clic en el icono [WFT FirewallSettings].
Página 45
Configuración de los ajustes de comunicación de EOS Utility Seleccione [OK]. En primer lugar se muestra la pantalla de emparejamiento. Gire el dial <5> para seleccionar [OK]. Cuando presione <0>, se mostrará el siguiente mensaje. “******” representa los seis últimos dígitos de la dirección MAC de la EOS-1D X que se va a conectar.
Página 46
Configuración de los ajustes de comunicación de EOS Utility Haga clic en el icono del software de emparejamiento. Se muestra la lista de cámaras detectadas. Si una cámara ya está conectada, no aparece en la lista. Seleccione la cámara que desea conectar y haga clic en [Conectar].
Página 47
Configuración de los ajustes de comunicación de EOS Utility Guarde los ajustes. Presione <0>, gire el dial <5> para seleccionar el número ajustado y, a continuación, presione <0>. Después de girar el dial <5> para seleccionar [OK] y presionar <0>, el asistente de conexión se cierra y se inicia EOS Utility.
Utilización de EOS Utility Para ver instrucciones sobre EOS Utility, consulte el manual Instrucciones del software (PDF). Puede que el movimiento de los sujetos no se muestre de manera fluida en función de la velocidad de transmisión de las imágenes de la red LAN con cable.
Captura remota utilizando el servidor WFT Puede utilizar un explorador Web para ver las imágenes grabadas en una tarjeta de memoria en la cámara y descargarlas en un ordenador. Además, puede disparar de manera remota a través de una red LAN por cable. Tenga en cuenta que no es posible hacer disparos “Bulb”, bloquear el espejo ni grabar vídeo.
Configuración de los ajustes de comunicación del servidor WFT Estas instrucciones continúan desde el Capítulo 1. Presione <0>, gire el dial <5> para seleccionar el número ajustado y, a continuación, presione <0>. Presione otra vez <0>. Una vez que ...
Página 51
Configuración de los ajustes de comunicación del servidor WFT Gire el dial <5> para seleccionar [Ajustes servidor WFT] y, a continuación, presione <0>. Gire el dial <5> para seleccionar [Cuenta WFT] y, a continuación, presione <0>. Cuando cambie de número de ...
Presentación del servidor WFT En el explorador Web, muestre la pantalla del servidor WFT para las operaciones de la EOS-1D X. Asegúrese de haber establecido una conexión entre la cámara y el ordenador. Inicie el explorador Web. En primer lugar, inicie Internet ...
Página 53
Presentación del servidor WFT Seleccione el idioma. Seleccione un idioma en la parte inferior de la pantalla. Compatible con JavaScript No compatible con JavaScript Si no conoce la dirección URL (dirección IP) Para consultar la dirección URL (dirección IP), vaya a [Confirmar ajustes] en el menú...
Presentación de imágenes Puede examinar las imágenes grabadas en la tarjeta de memoria de la cámara. Haga clic en [Visor]. Se mostrará la pantalla de presentación de imágenes. Seleccione la tarjeta de memoria. Haga clic en [CF1] o [CF2]. ...
Página 55
Presentación de imágenes Seleccione una imagen. Para ver otra imagen, haga clic en los botones < > o salte a otras páginas. En exploradores Web compatibles con JavaScript, puede especificar cuántas miniaturas se muestran por pantalla haciendo clic en la lista desplegable de la esquina superior derecha de la pantalla.
Página 56
Presentación de imágenes Descargue las imágenes en el ordenador. Haga clic en una miniatura. La imagen se mostrará con un tamaño mayor. Para descargar la imagen en el ordenador, haga clic en < >. Haga clic en [Volver] para volver a la ...
Captura remota [Control cámara] Configure previamente la cámara para disparar con Visión en Directo. Tenga en cuenta que no se admite la captura remota de vídeos. Para los exploradores Web que no admitan JavaScript, vea la página 63, “Captura remota”. Haga clic en [Control cámara].
Página 58
Captura remota [Control cámara] ① ② ③④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑫ ⑧ ⑲ ⑨ ⑬ ⑩ ⑭ ⑪ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ① Comprobación de la batería ⑪ Calidad ② Modo de avance ⑫ Modo de disparo ③ Número de disparos posibles ⑬...
Página 59
Captura remota [Control cámara] Sitúe el conmutador de modos de enfoque del objetivo en <f>. Haga clic en el botón de disparo (⑤). Cuando suelte el botón, la cámara enfocará automáticamente y tomará la foto. Con AF foto a foto, no se tomará la ...
Página 60
Captura remota [Control cámara] Ajuste manualmente el enfoque. Haga clic en los botones < >, < >, < >, < >, < > y < > para ajustar el enfoque. Tenga en cuenta que, durante la visualización de la imagen de Visión en Directo, no se puede utilizar el enfoque automático.
Captura remota [Control simple] Configure previamente la cámara para disparar con Visión en Directo. Tenga en cuenta que no se admite la captura remota de vídeos. Para los exploradores Web que no admitan JavaScript, vea la página 63, “Captura remota”. Haga clic en [Control simple].
Página 62
Captura remota [Control simple] Ajuste manualmente el enfoque. Sitúe el conmutador de modos de enfoque del objetivo en <f>. Haga clic en los botones < >, < >, < >, < >, < > y < > para ajustar el enfoque. Tome la imagen.
Captura remota Las instrucciones siguientes son para la captura remota con exploradores Web que no admitan JavaScript. Configure previamente la cámara para disparar con Visión en Directo. Tenga en cuenta que no se admite la captura remota de vídeos. Haga clic en [Captura]. ...
Página 64
Captura remota Descargue las imágenes en el ordenador. Haga clic en la imagen. La imagen se mostrará con un tamaño mayor. Para descargar la imagen en el ordenador, haga clic en < >. Haga clic en [Volver] para volver a la ...
Uso de la cámara como servidor multimedia Las imágenes de una tarjeta de memoria de la cámara se pueden ver en un televisor a través de una red LAN por cable. Esta función requiere un televisor, un marco de fotos digital o un reproductor multimedia similar que sea compatible con DLNA*.
Página 66
Configuración de los ajustes de comunicación del servidor multimedia Estas instrucciones continúan desde el Capítulo 1. Presione <0>, gire el dial <5> para seleccionar el número ajustado y, a continuación, presione <0>. Presione <0> de nuevo. Una vez que se cierre el asistente para conexión, la presentación volverá...
Presentación en un televisor de imágenes captadas Accione los controles del reproductor multimedia para mostrar en un televisor las imágenes grabadas en la tarjeta de memoria de la cámara. Tenga en cuenta que no es posible mostrar imágenes RAW ni vídeos. Las operaciones siguientes se realizan en el reproductor multimedia.
Página 68
Presentación en un televisor de imágenes captadas Seleccione el icono < EOS1D> (servidor multimedia). EOS1D Al seleccionar el icono < EOS1D> se mostrará un icono de la tarjeta de memoria. Cuando seleccione este icono podrá seleccionar carpetas e imágenes. Seleccione una imagen para ...
Consulta de los ajustes Para consultar los ajustes de la red, haga lo siguiente. Seleccione [Ajustes de comunicación]. Seleccione [Ajustes de red]. Cuando ajuste [Func. comunicación] en [Activada], podrá seleccionar [Ajustes de red]. Seleccione [Config]. Seleccione [Confirmar ajustes]. Se mostrarán los ajustes.
Página 71
Consulta de los ajustes Ejemplo de ajustes de transferencia FTP y red LAN por cable...
Cambio de los ajustes Los ajustes completados originalmente mediante el asistente de conexión pueden modificarse de la manera siguiente. También puede cambiar los ajustes de seguridad IP (IPsec) que no puedan ajustarse mediante el asistente de conexión, así como otros ajustes, como ocurre cuando se envía al servidor FTP una imagen que tiene el mismo nombre de archivo que un archivo existente (p.73).
Página 73
Cambio de los ajustes Seleccione el número de ajustes. Seleccione el número de ajustes que identifica los ajustes de red LAN. Seleccione [Cambiar]. Después de seleccionar [Cambiar nombre ajustes], puede cambiar el nombre y el valor de los ajustes. Seleccione el elemento a cambiar.
Cambio de los ajustes Estructura de directorios de la carpeta de destino Se configura en [Servidor FTP] [Estruc. directorio]. Al seleccionar [Cámara] se crea automáticamente en la carpeta raíz de almacenamiento de imágenes del servidor una estructura de carpetas que coincide con la de la cámara (tal como A/DCIM/100EOS1D).
Cambio de los ajustes Modo pasivo Se configura en [Servidor FTP] [Modo Pasivo]. Active este ajuste en los entornos de red que estén protegidos por un servidor de seguridad (firewall). Si se produce un Error 41 (“No se puede conectar con el servidor FTP”), ajustar el modo pasivo en [Activar] puede activar el acceso al servidor FTP.
Guardar y cargar ajustes Los ajustes de red pueden guardarse en una tarjeta de memoria para utilizarlos con otras cámaras. Guardar ajustes Seleccione [Ajustes de comunicación]. Seleccione [Ajustes de red]. Cuando ajuste [Func. comunicación] en [Activada], podrá seleccionar [Ajustes de red]. Seleccione [Config].
Página 77
Guardar y cargar ajustes Seleccione el número de ajustes. Seleccione el número de ajustes que identifica los ajustes de red LAN. Seleccione [Cambiar]. Seleccione [Guardar ajustes]. Seleccione [Guardar]. Los ajustes se guardan ahora como un archivo en la tarjeta de memoria. Los ajustes se guardan como un ...
Guardar y cargar ajustes Carga de ajustes Para cargar archivos de ajustes almacenados en una tarjeta de memoria, haga lo siguiente. Asegúrese de que el archivo de ajustes se guarde en la carpeta que se muestra al abrir la tarjeta de memoria (es decir, en el directorio raíz). Seleccione [Cargar ajustes].
Sincronización de la hora de la cámara Puede ajustar la hora de la cámara principal hasta en 10 cámaras secundarias, según sea necesario. Tenga en cuenta que, después de la sincronización, habrá un ligero margen de error entre la hora de la cámara principal y la de la secundaria de ±0,05 segundos, como máximo.
Sincronización de la hora Los pasos 1 a 5 son los mismos en la cámara principal y en las secundarias. Conecte las cámaras EOS-1D X entre sí con un cable de red LAN. Cuando haya varias cámaras secundarias, conéctelas a un concentrador con cables de red LAN, y conecte el concentrador a la cámara principal con un cable de red LAN.
Página 81
Sincronización de la hora Seleccione [Sincronizar hora entre cámaras]. Seleccione [OK] en la siguiente pantalla, que aparece a continuación. Seleccione [Con cable]. Después de seleccionar [Con cable], seleccione [OK]. Los pasos hasta este punto son los mismos en la cámara principal y en las secundarias.
Página 82
Sincronización de la hora Configure las cámaras secundarias. Después de configurar los ajustes de la cámara secundaria siguiendo los pasos 1–5 de las páginas anteriores, seleccione [Secundaria]. Seleccione [OK] en la siguiente pantalla, que aparece a continuación. Para ajustar la hora en varias ...
Gestión de mensajes de error Si se muestran errores de red LAN por cable en la pantalla LCD de la cámara, consulte los ejemplos de acciones correctoras de este capítulo para eliminar la causa del error. En caso de errores, la lámpara <Y> de la cámara parpadea.
Página 85
Gestión de mensajes de error 11: Conexión no encontrada ¿Está EOS Utility preparado para el emparejamiento? Compruebe que EOS Utility está preparado para el emparejamiento (p.44). 12: Conexión no encontrada ¿Está encendido el ordenador de destino? Encienda el ordenador de destino y espere unos minutos.
Gestión de mensajes de error ¿Funciona correctamente el servidor DHCP? Compruebe los ajustes del servidor DHCP para asegurarse de que esté funcionando correctamente como servidor DHCP. Si es necesario, pida al administrador de la red que se asegure de que se pueda utilizar el servidor DHCP.
Página 87
Gestión de mensajes de error ¿Funciona correctamente el servidor DNS? Compruebe los ajustes del servidor DNS para asegurarse de que esté funcionando correctamente como servidor DNS. Si es necesario, pida al administrador de la red que se asegure de que se pueda utilizar el servidor DNS.
Página 88
Gestión de mensajes de error 24: El servidor proxy no responde Qué debe comprobar en la cámara El ajuste del servidor proxy de la cámara es [Activar]. ¿Se produce el error bajo este ajuste? Si no está utilizando un servidor proxy, establezca el ajuste de servidor proxy de la cámara en [Desact.] (p.23).
Página 89
Gestión de mensajes de error Qué debe comprobar en la red en conjunto ¿Incluye la red un enrutador o un dispositivo similar que sirva como puerta de enlace? Si es necesario, pregunte al administrador de la red cuál es la dirección de la puerta de enlace de la red e introdúzcala en la cámara.
Gestión de mensajes de error Qué debe comprobar en el servidor DHCP ¿Está encendido el servidor DHCP? Encienda el servidor DHCP. ¿Son correctos los ajustes del servidor DHCP para las direcciones IP y los nombres correspondientes? En el servidor DHCP, asegúrese de escribir correctamente las direcciones IP y los nombres correspondientes.
Página 91
Gestión de mensajes de error 41: No se puede conectar con el servidor FTP Qué debe comprobar en la cámara En la cámara, ¿coincide el ajuste de la dirección IP del servidor FTP con la dirección real del servidor? ...
Página 92
Gestión de mensajes de error ¿Está encendido el servidor FTP? Encienda el servidor FTP. Es posible que el servidor se haya apagado debido a un modo de ahorro de energía. En la cámara, ¿coincide el ajuste de la dirección IP del servidor ...
Página 93
Gestión de mensajes de error Qué debe comprobar en la red en conjunto ¿Incluye la red un enrutador o un dispositivo similar que sirva como puerta de enlace? Si es necesario, pregunte al administrador de la red cuál es la dirección de la puerta de enlace de la red e introdúzcala en la cámara (p.17).
Gestión de mensajes de error 44: No se puede desconectar del servidor FTP. Código de error recibido desde el servidor. Este error se produce si la cámara no se puede desconectar del servidor FTP por alguna razón. Apague y encienda el servidor FTP y la cámara. 45: No se puede acceder al servidor FTP.
Página 95
Gestión de mensajes de error 46: Para la sesión de datos, aparece un código de error en la respuesta del servidor FTP Qué debe comprobar en el servidor FTP El servidor FTP finalizó la conexión. Reinicie el servidor FTP. ¿Permiten los derechos del usuario la lectura, escritura y acceso ...
Gestión de mensajes de error 73: No se pudo sincronizar la hora ¿Está siguiendo el procedimiento correcto para establecer una conexión entre la cámara principal y las secundarias? Accione la cámara principal y las secundarias siguiendo las instrucciones correctas (p.80-82). 81: Perdida conexión inalámbrica ¿Está...
Consulta de los ajustes de red Windows En Windows, abra [Símbolo del sistema], escriba ipconfig/all y presione la tecla <Entrar>. Se muestra la dirección IP asignada al ordenador, así como la máscara de subred, la puerta de enlace e información del servidor DNS. Para evitar usar la misma dirección IP para el ordenador y otros dispositivos de la red al configurar la dirección IP asignada a la cámara (página 17), cambie aquí...
Creación y registro de pies de foto Siga estos pasos para crear pies de foto y registrarlos en la cámara, como se describe en “Agregar un pie de foto antes de la transmisión” (p.32). Cuando cree y registre pies de foto, use un ordenador en el que esté...
Página 101
Creación y registro de pies de foto Escriba los pies de foto. Puede escribir como máximo 31 caracteres (en formato ASCII). Para obtener los datos de pies de foto almacenados en la cámara, seleccione [Cargar ajustes]. Registre los pies de foto en la cámara.
Creación y registro de pies de foto Con EOS Utility 3 o posterior Inicie EOS Utility y seleccione [Configuración de la cámara]. Se mostrará la pantalla de ajustes de la cámara. Seleccione [Pies de foto WFTs]. Se mostrará la pantalla de creación de pies de foto.
Página 103
Si desea más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con el departamento municipal, el servicio o el organismo encargado de la gestión de residuos domésticos o visite www.canon-europe.com/environment. (Área Económica Europea: Noruega, Islandia y Liechtenstein)
Índice Información de ajustes ....69 Inicio de sesión ......23 Almacenamiento ......42 IPsec ..........73 Archivo del mismo nombre .....74 Asistente .........12 Autentificación ........73 JPEG..........27 Cámara principal......81 Marco de fotos digital ..... 65 Cámara secundaria ......82 Máscara subred ......17 Captura remota..43, 49, 57, 61, 63 Modo pasivo........
Página 115
Índice Sincronización de la hora de la cámara ..........79 Solución de problemas ....83 Teclado..........20 Televisor........65, 67 Trans. FTP ........14 Transferencia de imágenes ....21 Transferencia después de fotografiar ............34 Transferir con SET......31 Transmisión de imágenes, automática ............25 Transmisión de imágenes, imágenes individuales ........30 Transmisión de lotes...34, 36, 38 URL..........52...
Página 116
Para ver su oficina de Canon local, consulte la garantía o visite www.canon-europe.com/Support Canon Europa N.V. proporciona el producto y la garantía asociada en los países europeos. Estas instrucciones están actualizadas a fecha de abril de 2015. Para obtener más información sobre la compatibilidad de la cámara con accesorios y objetivos introducidos...