HP Color LaserJet CP1510 Serie Guía De Instalación Inicial página 70

A l'ordinador, obriu el
CA
impressora), o aneu a
Add (Afegeix) o +
desplegable o vegeu la llista d'impressores disponibles.
Nota: Si existeix més d'un producte similar a la xarxa, potser tindreu que imprimir un informe de xarxa per
obtenir el nom Bonjour únic per al producte que esteu instal·lant.
Na računalu otvorite
HR
ili idite na Print & Fax
+, a zatim s padajućeg izbornika odaberite
jednostavno pregledajte popis dostupnih pisača.
Napomena: Ako na vašoj mreži postoji jedan ili više sličnih proizvoda, možda ćete morati ispisati mrežno
izvješće kako biste dobili jedinstveni Bonjour naziv za proizvod koji instalirate.
V počítači otevřete nabídku
CS
přejděte do složky
Add (Přidat) nebo +
MacOS), případně zobrazte seznam dostupných tiskáren.
Poznámka: Pokud se v síti nachází více podobných zařízení, bude v některých případech nutné vytisknout Sestavu
sítě a získat tak jedinečný název Bonjour instalovaného zařízení.
Åbn Printercentral eller
DA
Tilføj eller +, og vælg derefter
eller få vist listen over tilgængelige printere.
Bemærk! Hvis der findes mere end ét lignende produkt på netværket, skal du muligvis udskrive en
netværksrapport for at få det entydige Bonjour-navn på det produkt, du er ved at installere.
Open op de computer
NL
Systeemvoorkeuren. Klik op
versie van MacOS) in het keuzemenu of bekijk eenvoudig de lijst met beschikbare printers.
Opmerking: als er meer dan een soortgelijk product in het netwerk bestaat, moet u misschien een netwerkrapport
afdrukken om de unieke Bonjour-naam te krijgen van het product dat u installeert.
Avage arvutis Print Center
ET
kaustas System Preferences
(Kohtamine) või Bonjour
printerite loendit.
Märkus: kui te võrgus leidub üle ühe sarnase toote, peate ehk välja printima võrguaruande saamaks installitavale
tootele unikaalse Bonjour-nime.
Print Center (Centre d'impressió) o
Print & Fax (Impressora i fax) que es troba a les
i, a continuació, seleccioneu
Print Center (Centar za ispis) ili
(Pisač i faks) pod opcijom
Print Center (Centrum tisku) nebo
Print & Fax (Tisk a fax) v nabídce
a z rozbalovacího seznamu vyberte možnost
Printerværktøj på computeren, eller gå til
Rendezvous
Afdrukbeheer of Printerconfiguratie, of ga naar
Voeg toe of + en selecteer vervolgens
(Prindikeskus) või
(Süsteemi eelistused). Klõpsake
(Tere päevast) (sõltuvalt teie MacOS-i versioonist) või vaadake lihtsalt olemasolevate
Printer Setup Utility
Rendezvous o Bonjour
Printer Setup Utility
System Preferences
Rendezvous ili Bonjour
Printer Setup Utility
System Preferences
Rendezvous
Udskriv & fax
eller Bonjour (afhængigt af din version af MacOS) på rullemenuen,
Rendezvous
Printer Setup Utility (Printeri seadistusutiliit) või minge
Add või
8
(Utilitat de configuració de la
preferències del sistema. Feu clic a
(segons la versió de MacOS) del menú
(Uslužni program za postavljanje pisača)
(Postavke sustava). Pritisnite
(ovisno o vašoj verziji sustava MacOS) ili
(Nástroj nastavení tiskárny) nebo
(Předvolby systému) Klepněte na tlačítko
nebo Bonjour
under Systemindstillinger. Klik på
Afdrukken en faxen onder
of Bonjour (afhankelijk van de
+ ja seejärel valige rippmenüüst
Add (Dodaj)
(podle verze systému
Print & Fax
Rendezvous