Manual del usuario
3
Configuración e integración de la máquina
8014543/2012-06
Configuración e integración de la máqui-
na
El Inspector PI50 está diseñado para la integración de máquinas y ofrece diversas interfaces
para interactuar con equipos de control. El ámbito de funciones de la integración de máquinas
es resultado, seguimiento y control. La imagen inferior muestra un resumen de las interfaces
disponibles y una tabla con la descripción general de las funciones incluidas en las diferentes
interfaces.
a
No disponible para Inspector PI50 ECAT, VSPP-5F2134
figura 3.1
Componentes posibles en un sistema de posicionamiento.
3.1
Configuración inicial
La configuración inicial y la configuración de interfaz del Inspector PI50 se administran con
SOPAS Single Device. Esta es una aplicación para PC suministrada en el CD del Inspector,
que se puede utilizar para el seguimiento y la supervisión avanzada, además de la configu-
ración inicial. Cuando se realiza la configuración inicial, Inspector PI50 está preparado para
interactuar sin conexión a SOPAS Single Device según su configuración.
3.2
Recuperación de resultados e imágenes
Inspector PI50 genera el resultado después de cada adquisición de imágenes. Este resultado
puede leerse como un valor binario en las salidas digitales o como valores detallados en los
buses de campo. La imagen puede recuperarse para su visualización o almacenamiento. La
tabla inferior muestra las posibilidades de resultado y la recuperación de imagen en las dife-
rentes interfaces.
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Todos los derechos reservados
Sujeto a cambio sin previo aviso
Introducción
Interfaces de configura-
ción y del operador
Caja de extensión de
a
E/S
Bus de campo Ethernet
para resultados y control
Interfaces HMI personali-
zadas
Protocolos de transferen-
cia de archivos
Encoder
Fotocélula
Conmutador para memo-
rización externa
Iluminación externa
Fuente de alimentación
1 2
Señales de salida (1..3)
1 2
Selección de objetos ex-
ternos (1..4)
13