Vetus HTP20 Instrucciones De Instalación página 6

Einleitung
Diese Gebrauchsanleitung ist für die Vetus Steuerpumpen vom Typ HTP20(R), HTP30(R)
und HTP42(R) bestimmt.
Diese Gebrauchsanleitung enthält Ergänzungen zu der dem Zylinder beigefügten
Gebrauchsanleitung.
(2.0105 I.H30-175, oder 2.0113 I.OB300)
Bitte beachten:
Die Vetus EHP Typ 'R' ist bereits mit einem eingebauten Rückschlagventil ausgestattet.
Montage
Steuerpumpe
Der Einfüllstutzen und der Anschluß der Ausgleichsleitung* müssen immer oben, an der
höchsten Stelle, liegen.
*) Enthält die Anlage mehrere Pumpen, müssen alle Hydraulikölbehälter mit Hilfe einer
Ausgleichsleitung untereinander verbunden sein.
Die Pumpe darf in allen Positionen zwischen
horizontal und vertikal aufgestellt werden.
90˚
Die mitgelieferten Kabelenden mit Loctite ® in der Steuerpumpe montieren.
Die Steuerpumpe ist standardmäßig mit einem Verschlussdeckel ohne Belüftungsloch
ausgestattet. Falls notwendig, kann dieser Verschlussdeckel durch einen mitgelieferten
Verschlussdeckel mit Belüftungsloch ausgetauscht werden.
Kontrollieren Sie bei einer doppelten Bedienung bitte, ob in die unterste Steuerpumpe ein
Verschlussdeckel ohne Loch eingesetzt worden ist.
6
2.0114
Steuerpumpen HTP20(R), HTP30(R), HTP42(R)