Publicidad
Our range
Notre gamme / Unser Angebot / Nuestra gama / La nostra gamma
Elegance is the hallmark of Jeanneau sailboats. Designed by
renowned naval architects, they feature all the qualities of
great cruising yachts: pure, clean lines, excellent performance
and comfortable handling, and a bright and spacious interior.
Every detail has been carefully studied to bring our customers
satisfaction and ensure their safety at sea.
L'élégance est la marque de fabrique des
FR
voiliers Jeanneau. Signés par de grands
architectes, ils offrent toutes les qualités
d'excellents bateaux de croisière : design aux
lignes pures, performance et confort en mer,
aménagements spacieux et lumineux. Tout est
étudié pour le plaisir et la sécurité.
Eleganz ist das Markenzeichen der
D
Segelboote von Jeanneau. Sie werden von
großartigen Konstrukteuren entworfen und
bieten alle Qualitäten von exzellenten
Kreuzern: Design mit klaren Linien, Leistung
und Komfort auf hoher See, geräumige und
helle Innenräume. Alles ist dem Vergnügen
und der Sicherheit untergeordnet.
La elegancia es la marca de las embarca-
ES
ciones de vela Jeanneau. Diseñadas por
grandes arquitectos, todas ellas ofrecen
excelentes cualidades de embarcaciones de
crucero: diseño de líneas puras, rendimiento
y comodidad en la mar, amplia y luminosa
distribución interior. Todo está diseñado para
el disfrute y la seguridad.
L'eleganza è il marchio di fabbrica delle
I
barche a vela Jeanneau. Firmate da grandi
architetti, presentano tutte le doti richieste
a delle eccellenti barche da crociera: design
dalle linee sobrie, performance e confort in
mare, spazi ampi e luminosi. Tutto è studiato
per garantire piacevolezza e sicurezza.
9
SUN ODYSSEY
Publicidad
