Honda EU10i Manual De Explicaciones página 2

SAFETY
BE CAREFUL!
DO NOT USE INSIDE HOUSE!
¡NO LO UTILICE EN CASA!
DO NOT USE IN WET CONDITION!
¡NO LO UTILICE EN CONDICIONES
HÚMEDAS!
DO NOT CONNECT TO HOUSEHOLD CIRCUIT
NO LO CONECTE AL CIRCUITO DE
LA RED ELÉCTRICA
When the mercury lamp (discharge tube) and/or other lamps
went off, wait until they cool down, then turn them on again.
Cuando la lámpara de mercurio (tubo de descarga) y/o las otras lámparas
se apagan, espere a que se enfríe el motor, y enciéndelas de nuevo.
SEGURIDAD
¡TENGA CUIDADO!
KEEP AWAY FROM FLAMMABLE MATERIALS!
¡MANTÉNGALO APARTADO DE
PRODUCTOS INFLAMABLES!
When refueling:
Cuando rellene combustible:
STOP ENGINE!
¡PARE EL MOTOR!
2
DO NOT SPILL!
NO SMOKING!
¡NO LO DERRAME!
¡NO FUME!