Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Citizen eco-drive b877
Resumen de contenidos para Citizen eco-drive b877
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 ÍNDICE A. ANTES DEL USO .................. 104 B. AJUSTANDO LA HORA Y FECHA ............105 C. USANDO COMO UN RELOJ DE HORA DOBLE ......... 108 D. FUNCIONES DEL RELOJ ECO-DRIVE ..........110 Función de aviso de carga insuficiente..........112 Función de inicio rápido ................. 112 Función de aviso de ajuste de la hora ...........
-
Página 3: Antes Del Uso
A. ANTES DEL USO Este reloj no se alimenta por una pila común, sino por la conversión de energía lumínica en energía eléctrica. Antes de usar el reloj, expóngalo a la luz y asegúrese que el reloj esté suficientemente cargado. Para la referencia del tiempo de carga, vea la sección “G. -
Página 4: Ajustando La Hora Y Fecha
B. AJUSTANDO LA HORA Y FECHA Manecilla de minutos Manecilla de horas Fecha (Manecilla de horas (1ra. posición de clic) de la hora local) Posición de corrección de manecilla de horas y fecha Corona (2da. posición de clic) Posición de corrección de hora (24 horas, minutos, segundos) Posición normal... -
Página 5: Ajustando La Hora
■ Ajustando la hora (1) Tire de la corona hasta la posición de corrección de la hora (2da. posición) para que la manecilla de segundos se detenga en 0. (La manecilla de segundos se para cuando la corona es extraída hacia afuera.) (2) Gire la corona para ajustar la manecilla de 24 horas y manecilla de minutos a la hora actual. -
Página 6: Ajustando La Fecha
■ Ajustando la fecha (1) Tire de la corona hacia afuera a la posición de corrección de la fecha. (2) Gire la corona hacia la izquierda (dirección opuesta a las manecillas del reloj) y ajuste la fecha. (3) Retorne seguramente la corona a la posición normal. * Como la fecha se encuentra vinculada al movimiento de la manecilla de horas, la fecha cambia cuando la manecilla de horas se acerca a las 12:00 de la noche. -
Página 7: Usando Como Un Reloj De Hora Doble
C. USANDO COMO UN RELOJ DE HORA DOBLE Este reloj permite solamente que la manecilla de horas sea corregida independientemente sin parar el reloj. Puede usarse como un reloj de hora doble ajustando la manecilla de 24 horas a horas diferentes. Luego de corregir la hora, la manecilla de horas se usa para indicar las "horas de la hora local". -
Página 8: Corrigiendo Las Horas De La Hora Local
■ Corrigiendo las horas de la hora local (1) Tire de la corona hacia afuera a la posición de corrección de la manecilla de horas de la hora local (1ra. posición). (2) Gire la corona hacia la derecha (dirección de las manecillas del reloj) y ajuste la manecilla de horas de la hora local a la hora deseada. -
Página 9: Funciones Del Reloj Eco-Drive
D. FUNCIONES DEL RELOJ ECO-DRIVE Si la carga se vuelve insuficiente, una función de aviso entra en operación y el movimiento de la manecilla de segundos cambia de la siguiente manera. Indicación de hora Indicación de aviso normal de carga insuficiente Si estuviese insuficientemente cargado... - Página 10 Si la carga insuficiente continúa Indicación de aviso de ajuste de la hora Stop Si estuviese El reloj comenzará a funcionar en insuficientemen seguida después de exponerlo a la te cargado y se luz gracias a la función de inicio fija la hora Movimiento rápido.
-
Página 11: Función De Aviso De Carga Insuficiente
■ Función de aviso de carga insuficiente El segundero cambia el movimiento a intervalos de dos segundos para indicar una recarga insuficiente. Aun en tal caso, el reloj mantiene la hora correcta, pero si pasa aproximadamente 3 días desde que comienza el intervalo de dos segundos, el reloj dejará... -
Página 12: Función De Aviso De Ajuste De La Hora
■ Función de aviso de ajuste de la hora Cuando el reloj se detiene, al ser posteriormente expuesto a la luz, permite que la función de inicio rápido recomience, y el segundero se mueva con un movimiento irregular para indicar que la hora indicada es incorrecta. -
Página 13: Cuidados Para El Manejo Durante La Carga
E. CUIDADOS PARA EL MANEJO DURANTE LA CARGA ■ Notas sobre el uso Preste atención para cargar su reloj durante el uso. Fíjese que si usa mangas largas, el reloj fácilmente se pondrá insuficientemente cargado ya que está escondido y no está expuesto a la luz. •... -
Página 14: Cambio De La Pila Secundaria
F. CAMBIO DE LA PILA SECUNDARIA A diferencia de las pilas comunes, la pila secundaria que se utiliza con este reloj no tiene que cambiarse periódicamente gracias a la carga y descarga. PRECAUCIÓN Jamás utilice otra pila que no sea la pila secundaria utilizada con este reloj. La estructura de este reloj ha sido diseñada de tal manera que una pila diferente a la especificada no podrá... -
Página 15: Tiempo Requerido Para La Carga
G. TIEMPO REQUERIDO PARA LA CARGA A continuación se indica el tiempo aproximado que se requiere para la carga, con la esfera del reloj expuesta continuamente a la luz. Los tiempos de esta tabla son sólo para fines de referencia. Tiempo de carga (aprox.) Para que empiece Para que se cargue... - Página 16 * La duración de recarga es el tiempo que requiere el reloj mientras está expuesto continuamente a la radiación. Para que se cargue completamente cuando se descargue la pila... El tiempo desde cuando se detiene el reloj hasta cuando se recarga completamente.
-
Página 17: Usando La Regla Deslizante
H. USANDO LA REGLA DESLIZANTE La distancia de vuelo y otros cálculos de navegación, así también como Escala interior cálculos generales pueden realizarse usando la regla de cálculo ubicada Escala alrededor del exterior de la esfera. exterior Esta regla de cálculo no es capaz de visualizar lugares decimales para los resultados de cálculo, y solamente debe usarse como una referencia... -
Página 18: Calculadora De Navegación
A. Calculadora de navegación 1. Cálculo de tiempo requerido Pregunta: ¿Cuánto tiempo toma un aeroplano en volar a 180 nudos una distancia de 450 millas náuticas? Respuesta: Ajuste la marca 18 en la escala exterior a la marca SPEED INDEX ( ▲ ). En este momento, el punto en la escala interior que se alinea con 45 en la escala exterior indica (2:30), y la respuesta es 2 horas y 30 minutos. - Página 19 2. Cálculo de velocidad (velocidad terrestre) Pregunta: ¿Cuál es la velocidad (velocidad en tierra) de un aeroplano cuando toma 1 hora y 20 minutos en volar una distancia de 240 millas náuticas? Respuesta: Alinee 24 en la escala exterior con 1:20 (8) sobre la escala interior.
- Página 20 3. Cálculo de distancia de vuelo Pregunta: ¿Cuál es la distancia de vuelo atravesada en 40 minutos en una velocidad de 210 nudos? Respuesta: Alinee 21 en la escala exterior con 1:20 (8) sobre la escala interior. En este momento, 18 se alinea con la marca SPEED INDEX ( ▲...
-
Página 21: Cálculo De Régimen De Consumo De Combustible
4. Cálculo de régimen de consumo de combustible Pregunta: Si 120 galones de combustibles se consumen en 30 minutos de tiempo de vuelo, ¿cuál es el régimen de consumo de combustible? Respuesta: Alinee 21 en la escala exterior con 30 sobre la escala interior. La marca SPEED INDEX ( ▲... - Página 22 5. Cálculo de consumo de combustible Pregunta: ¿Cuánto combustible es consumida en 6 horas en un régimen de consumo de combustible de 250 galones por hora? Respuesta: Alinee 25 en la escala exterior con la marca SPEED INDEX ( ▲ ) sobre la escala interior.
- Página 23 6. Máximas horas de vuelo Pregunta: Con un régimen de consumo de combustible de 220 galones por hora y un suministro de combustible de 550 galones, ¿cuál es el número máximo de horas de vuelo? Respuesta: Alinee 22 en la escala exterior con la marca SPEED INDEX ( ▲ ) sobre la escala interior.
- Página 24 7. Conversión Pregunta: ¿Cómo convierte 30 millas en millas náuticas y kilómetros? Respuesta: Alinee 30 en la escala exterior con la marca STAT ( ▲ ) sobre la escala interior. En este momento, 26 millas náuticas se encuentra alineada con la marca NAUT ( ▲ ) en la escala interior, mientras la respuesta de 48,2 kilómetros está...
- Página 25 B. Funciones de cálculos generales 1. Multiplicación Cálculo: 20 × 15. Solución: Alinee 20 en la escala exterior con sobre la escala interior, y lea la escala exterior en la marca 30 que se alinea con 15 dentro de la escala. Calcule el número de lugares decimales, y la respuesta es 300.
- Página 26 2. División Cálculo: 250/20 Solución: Alinee 25 en la escala exterior con 20 sobre la escala interior. Sobre la escala exterior lea la marca 12,5 que está alineada con en la escala interior. Calcule el número de lugares decimales, y la respuesta es 12,5.
- Página 27 3. Leyendo relaciones Cálculo: 30/20 = 60/x Solución: Alinee 30 en la escala exterior con 20 sobre la escala interior. En este momento, la respuesta 40 puede leerse en la escala interior correspondiente a 60 en la escala exterior. Además, la relación del valor en la escala exterior al valor en la escala interior es 30:20 en todas las posiciones sobre las escalas.
- Página 28 4. Determinando raíces cuadradas Cálculo: ¿Cuál es la raíz cuadrada de 225? Solución: Gire las escalas de manera que el valor en la escala interior correspondiente a 22,5 sobre la escala exterior sea igual al valor en la escala exterior correspondiente a en la escala interior, y lea la respuesta en 15 en esa posición.
- Página 29 I. PRECAUCIONES PRECAUCION: Indicaciones sobre la resistencia al agua Hay varios tipos de relojes resistentes al agua, como se puede ver en la siguiente tabla. lndicación Especificaciones Esfera Caja (cara trasera) Exposición mínima al agua (lavarse la cara, lluvia, etc.) WATER RESIST WATER Resistente al agua...
- Página 30 Para utilizar correctamente el reloj dentro de sus limitaciones de diseño, confirme el nivel de resistencia al agua de su reloj, de acuerdo a las indicaciones en la esfera y en la caja, y consulte la tabla. Ejemplos de uso Moderada exposición al agua (lavado, trabajos Deportes marinos...
- Página 31 • Si ha entrado humedad en el reloj o si el interior del cristal está nublado y no se aclara después de un día lleve el reloj a su concesionario o centro de servicio Citizen para que se lo reparen. Si deja el reloj en este estado se puede corroer su interior.
- Página 32 • Si entra agua del mar en el reloj, guarde el reloj en una caja o bolsa de plástico y lleve inmediatamente para que se lo reparen. De lo contrario puede aumentar la presión en su interior y pueden saltar las piezas (cristal, corona, botones, etc.) PRECAUCION: Mantenga el reloj limpio.
- Página 33 • Para limpiar las bandas metálicas, de plástico o goma, lave la suciedad con un jabón suave y agua. Utilice un cepillo suave para limpiar el polvo y suciedad dentro de los espacios de la banda de metal. Si su reloj no es resistente al agua, lleve el reloj a su concesionario.
- Página 34 • NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil.
-
Página 35: Especificaciones
J. ESPECIFICACIONES 1. Tipo: Reloj analógico con 4 manecillas 2. No. de calibre: B877 3. Precisión: Dentro de ±15 seg./mes (dentro de un margen de temperatura normal de +5°C a +35°C) 4. Frecuencia del oscilador de cuarzo: 32,768Hz 5. lC: C/MOS-LSI (1 pieze.) 6. - Página 37 Model No.BJ5＊ ・ BJ7＊ Cal.B877 CTZ-B8085 ⑩...