Tabla De Contenido - elobau 671 Serie Traducción Del Manual Original De Instrucciones

Tabla de contenido

Technische Daten5
Elektrische Daten (Nicht Eigensicher Betriebene Sensoren)9
Elektrische Daten (Eigensicher Betriebene Sensoren)10
Mechanische Daten11
Bestimmungsgemäßer Einsatz16
Einsatz Im Ex-Bereich16
Normen Und Richtlinien18
Sicherheitsrelevante Angaben Nach 2006/42/Eg Maschinenrichtlinie20
Sicherheitstechnische Kenndaten21
Besondere Bedingungen Für Die Sichere Anwendung23
Technical Specifications31
Electrical Specification (Sensors Not Operated In Intrinsically Safe Mode)34
Electrical Specification (Sensors Operated In Intrinsically Safe Mode)35
Mechanical Specification36
Actuation Magnets36
Cable Specification39
Intended Use41
Use In Hazardous Areas41
Standards And Guidelines43
Safety Relevant Specifications According To 2006/42/Ec Machinery Directive45
Safety-Relevant Data46
Special Conditions For Safe Use48
Caractéristiques Techniques56
Caractéristiques Mécaniques62
Aimants De Commutation62
Utilisation Conforme Aux Fins Prévues67
Mise En Œuvre En Atmosphère Explosive67
Domaine D'application67
Normes Et Directives69
Caractéristiques De Sécurité72
Mise En Service81
Specifiche Tecniche82
Specifiche Elettriche (Sensori Non Operanti A Sicurezza Intrinseca)86
Specifiche Elettriche (Sensori Operanti A Sicurezza Intrinseca)87
Specifiche Meccaniche88
Magneti Di Commutazione88
Specifiche Della Linea91
Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso93
Utilizzo In Aree Potenzialmente Esplosive93
Campo D'impiego93
Norme E Direttive95
Informazioni Rilevanti Per La Sicurezza Secondo La Direttiva Macchine 2006/42/Ce97
Dati Caratteristici Di Sicurezza Tecnica98
Messa In Servizio107
Smaltimento107
Datos Técnicos108
Datos Eléctricos (Sensores Sin Seguridad Intrínseca)112
Datos Eléctricos (Sensores Con Seguridad Intrínseca)113
Datos Mecánicos114
Imanes De Conexión114
Marca De Identificación116
Datos Del Cable117
Uso Adecuado119
Empleo En Zonas Potencialmente Explosivas119
Campo De Aplicación119
Normas Y Directivas121
Información Relevante Para La Seguridad Conforme A La Directiva 2006/42/Ce Relativa A Las Máquinas123
Datos Técnicos De Seguridad124
Condiciones Especiales Para La Aplicación Segura Del Equipo126
Sensores Con Seguridad Intrínseca Con La Marca De Identificación 1G Ex Ia Iic T5126
Sensores Con Seguridad Intrínseca Con La Marca De Identificación 1/2G Ex Ia Iic T5127
Sensores Con Seguridad Intrínseca Con La Marca De Identificación 2G Ex Ia Iic T5127
Sensores Con Seguridad Intrínseca Con La Marca De Identificación127
Sensores Con Seguridad Intrínseca Con La Marca De Identificación 2G Ex Mb Iic T5128
Funcionamiento129
Montaje130
Conexión132
Puesta En Servicio133
Mantenimiento133
Eliminación De Desechos133
Eu-Konformitätserklärung134