Manuales relacionados para Boston Scientific Precision
Resumen de contenidos para Boston Scientific Precision
- Página 1 Boston Scientific Precision™ Spinal Cord Stimulator (SCS) System with MultiWave Technology Addendum for Precision Spinal Cord Stimulator System 1.5 Tesla MRI Guidelines 90877416-04 REV A...
- Página 2 Trademarks Precision is a trademark of Boston Scientific. Other brands and their products are trademarks or registered trademarks of their respective holders and should be noted as such.
- Página 3 This addendum modifies and supplements the Precision™ Spinal Cord Stimulator System 1.5 Tesla MRI Guidelines. Precision Spinal Cord Stimulator (SCS) System and Precision SCS System with MultiWave Technology replaces all references to Precision Spinal Cord Stimulator (SCS) System. Refer to the Precision Spinal Cord Stimulator System with MultiWave Technology Clinician Manual for contact information for Boston Scientific, device specific information and instructions, and warnings and precautions not included in this addendum.
-
Página 4: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Precision es una marca comercial de Boston Scientific. Las demás marcas y sus productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos titulares y deben citarse como tales. - Página 5 Este anexo modifica y complementa las Directrices de IRM 1.5 Tesla del Sistema de estimulación de la médula espinal Precision™. Los términos Sistema de estimulación de la médula espinal (EME) Precision y Sistema de EME Precision con tecnología MultiWave sustituyen todas las referencias al Sistema de estimulación de la médula espinal (EME) Precision.
-
Página 6: Droit D'auteur
©2015 Boston Scientific Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. Ces documents sont la propriété de Boston Scientific Corporation et ne doivent en aucun cas être reproduits, distribués, divulgués ou utilisés pour la fabrication ou la vente du dispositif sans le consentement écrit express de Boston Scientific Corporation. - Página 7 MultiWave remplacent toute mention de système de stimulation médullaire (SM) Precision. Consultez le Manuel destiné au médecin du système de stimulation médullaire Precision incorporant la technologie MultiWave pour les coordonnées de Boston Scientific, des informations et des instructions spécifiques à...
- Página 8 Produkte zu ändern, um deren Zuverlässigkeit oder Funktionsumfang zu verbessern. Marken Precision ist eine Marke von Boston Scientific. Andere Marken und deren Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber und sind als solche zu beachten. Precision™-SCS-System mit MultiWave-Technologie...
- Página 9 Technologie ersetzt alle Referenzen auf Precision-Rückenmarkstimulatorsystem (SCS). Informationen zum Kontakt zu Boston Scientific, gerätespezifische Informationen und Anweisungen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen, die nicht in diesem Ergänzungsblatt aufgeführt sind, finden Sie im Ärztehandbuch zu Precision™-SCS-System mit MultiWave-Technologie. Precision™-SCS-System mit MultiWave-Technologie 90877416-04 Rev A 8 von 24...
- Página 10 Marchi commerciali Precision è un marchio commerciale di Boston Scientific. Altre marche e loro prodotti sono marchi commerciali o marchi registrati dei rispettivi proprietari e devono essere contrassegnati come tali.
- Página 11 MultiWave sostituisce tutti i riferimenti al sistema di stimolazione del midollo spinale (SCS) Precision. Fare riferimento al Manuale per il medico del sistema di stimolazione del midollo spinale Precision con tecnologia MultiWave per informazioni di contatto per Boston Scientific, informazioni e istruzioni specifiche del dispositivo e avvertenze e precauzioni non incluse in questa appendice.
- Página 12 Handelsmerken Precision is een handelsmerk van Boston Scientific. Andere merken en hun producten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren en dienen als zodanig te worden beschouwd.
- Página 13 Deze bijlage is een wijziging en aanvulling op de Precision™ Spinal Cord Stimulator-systeem 1.5 Tesla MRI-richtlijnen. Precision Spinal Cord Stimulator (SCS)-systeem en Precision SCS-systeem met MultiWave-technologie vervangt alle verwijzingen naar het Precision Spinal Cord Stimulator (SCS)-systeem. Raadpleeg de Precision Spinal Cord Stimulator System met MultiWave-technologie handleiding voor artsen voor contactinformatie voor Boston Scientific, apparaat-specifieke informatie en instructies, en waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die niet in deze bijlage zijn opgenomen.
- Página 14 öka deras tillförlitlighet eller kapacitet. Varumärken Precision är ett varumärke som tillhör Boston Scientific. Övriga varunamn och deras produkter är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare och skall noteras som sådana.
- Página 15 Detta tillägg ändrar och kompletterar den Precision™ Spinal Cord Stimulator-system 1.5 Tesla MRI-riktlinjer. Precision Spinal Cord Stimulator-system (SCS) och SCS Precision-system med Multiwave-teknologi ersätter alla hänvisningar till Precision Spinal Cord Stimulator-system (SCS). Vi hänvisar till Precision-system med Multiwave-teknologi Klinisk handbok för kontaktinformation till Boston Scientific, enhetsspecifik information och instruktioner samt varningar och försiktighetsåtgärder som inte ingår i detta tillägg.
- Página 16 Boston Scientific Corporation pidättää oikeuden muokata ilman ennakkoilmoitusta sen tuotteisiin liittyviä tietoja parantaakseen niiden luotettavuutta tai toimivuutta. Tavaramerkit Precision on Boston Scientificin tavaramerkki. Kaikki muut tavara- ja tuotenimet voivat olla omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä. MultiWave-tekniikkaa hyödyntävä Precision™ SCS -järjestelmä...
- Página 17 Tämä lisäosa muokkaa ja täydentää Precision™-selkäydinstimulaattorijärjestelmän 1.5 teslan magneettikuvausohjeita. Precision SCS (selkäydinstimulaattori) -järjestelmä ja MultiWave-tekniikkaa hyödyntävä Precision SCS -järjestelmä korvaavat kaikki viittaukset Precision SCS (selkäydinstimulaattori) -järjestelmään. MultiWave-tekniikkaa hyödyntävän Precision-selkäydinstimulaattorijärjestelmän kliinikon käsikirjassa ovat Boston Scientificin yhteystiedot, laitekohtaiset tiedot ja ohjeet sekä varoitukset ja varotoimet, joita ei tässä...
- Página 18 å øke deres pålitelighet eller driftskapasitet. Varemerker Precision er et varemerke som tilhører Boston Scientific. Andre merker og deres produkter er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere og skal merkes som dette. Precision™ SCS-system med MultiWave-teknologi...
- Página 19 Dette tillegget er en endring av og et supplement til Retningslinjer for 1.5 tesla-MR med Precision™ ryggmargsstimulatorsystem. Precision ryggmargsstimulatorsystem (Spinal Cord Stimulator – SCS) og Precision SCS-system med MultiWave-teknologi erstatter alle henvisninger til Precision ryggmargsstimulatorsystem (SCS). Se Klinikerens håndbok for Precision ryggmargsstimulatorsystem med MultiWave-teknologi for kontaktinformasjon for Boston Scientific, utstyrsspesifikk informasjon og instruksjoner, samt advarsler og forholdsregler som ikke er inkludert i dette tillegget.
- Página 20 Varemærker Precision er et varemærke, der tilhører Boston Scientific. Andre firmamærker og disses produkter er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører de respektive ejere, og de skal angives som sådanne.
- Página 21 Denne tilføjelse ændrer og supplerer vejledningerne til Precision™-rygmarvsstimulatorsystemet 1.5 Tesla MRI. Precision-rygmarvsstimulatorsystemet (SCS) og Precision SCS-systemet med MultiWave-teknologi erstatter alle henvisninger til Precision-rygmarvsstimulatorsystemet (SCS). Se klinikerhåndbogen Precision-rygmarvsstimulatorsystem med MultiWave-teknologi for kontaktinformation vedrørende Boston Scientific. Enhedsspecifikke informationer og instruktioner, advarsler og forholdsregler er ikke inkluderet i denne tilføjelse.
-
Página 22: Marcas Comerciais
Marcas comerciais Precision é uma marca comercial da Boston Scientific. Outras marcas e respectivos produtos são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respectivos proprietários e devem ser assinaladas como tal. - Página 23 Esta adenda modifica ou complementa as Orientações 1.5 Tesla MRI do Sistema Precision™ Spinal Cord Stimulator. O Sistema Estimulação da Espinal Medula Precision (SCS) e o Sistema Precision SCS com Tecnologia MultiWave substituem todas as referências do Sistema Estimulador da Espinal Medula (SCS) Precision.
-
Página 24: Direitos Autorais
Marcas comerciais Precision é uma marca comercial da Boston Scientific. Outras marcas e produtos são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários, devendo ser tratados como tal. - Página 25 Este adendo modifica e suplementa as Diretrizes de MRI do Sistema do Estimulador da Espinal Medula Precision™ 1.5 Tesla. O Sistema Precision SCS (Spinal Cord Stimulator) e o Sistema Precision SCS com MultiWave Technology substitui todas as referências ao Sistema Precision SCS (Spinal Cord Stimulator).
- Página 26 Argentina India – Mumbai T: +5411 4896 8556 F: +5411 4896 8550 T: +91 22 5677 8844 F: +91 22 2617 2783 Australia / New Zealand Italy T: +61 2 8063 8100, F: +61 2 9330 1444 T: +39 010 60 60 1 F: +39 010 60 60 200 Austria Korea T: +43 1 726 30 05 F: +43 1 726 30 05 1030...
- Página 27 This Page Intentionally Left Blank...
- Página 28 EU Authorized Australian Sponsor Legal Manufacturer Address Representative Boston Scientific Neuromodulation Boston Scientific (Australia) Pty Ltd Boston Scientific Limited 25155 Rye Canyon Loop PO Box 332 Ballybrit Business Park Valencia, CA 91355 USA BOTANY Galway, Ireland (866) 789-5899 in US and Canada...