Tabla de contenido
Publicidad
servicio periódico (de cada dos a cinco años, según la calidad y
cantidad del agua utilizada) ( cap. 6.2).
7.10 Está baja la presión del agua caliente
1. Confirme si hay un volumen de flujo adecuado a través de la
unidad. Teniendo cerrado el suministro de agua fría que va a la
unidad, desconecte el lado de la salida de agua caliente de la
unidad. Coloque una jarra de medio galón bajo la salida de agua
caliente para recibir agua. Abra el suministro de agua fría y
mida el volumen de flujo que sale de la unidad. Teniendo la peri-
lla de ajuste de temperatura girada completamente a la dere-
cha, el volumen de flujo debe ser cerca de 2 GPM y debe llenar
la jarra en 15 segundos o menos. Teniendo la perilla de ajuste
de temperatura girada completamente a la derecha, el volumen
de flujo debe ser cerca de 4 GPM y debe llenar la jarra en 7
segundos o menos. Si el volumen de flujo no es suficiente, ins-
peccione y limpie la malla del filtro de entrada ( cap. 6.2).
2. Confirme si la presión del agua de entrada a la unidad es más
de la mínima requerida de 30 psi.
3. Inspeccione el trayecto del agua afuera del calentador para
ver si tiene obstrucciones. Asegúrese de que no tenga basura
ninguna de las salidas de agua (es decir, las cabezas de las
duchas, los aireadores de las llaves y los filtros de toda la
vivienda).
4. Con esta unidad asegúrese de tener abierta sólo una salida
grande de agua a la vez. Si tiene abiertas demasiadas llaves al
mismo tiempo, puede resultar dispersado el flujo de agua, con
lo cual se produce un flujo y presión menores en todas las sali-
das.
5. Si el agua tiene un alto contenido de minerales, es posible
que el intercambiador de calor tenga una acumulación interna
de escama mineral. Esto restringe el trayecto de agua, y causa
un flujo de agua menor. Las instrucciones para desescamar el
intercambiador de calor están a la disponibilidad en nuestro
sitio de Internet www.bosch-climate.us.
7.11 Hay ruido cuando está funcionando el calen-
tador
1. Confirme si hay un volumen de flujo adecuado a través de la
unidad. Teniendo cerrado el suministro de agua fría que va a la
unidad, desconecte el lado de la salida de agua caliente de la
unidad. Coloque una jarra de medio galón bajo la salida de agua
caliente para recibir agua. Abra el suministro de agua fría y
mida el volumen de flujo que sale de la unidad. Teniendo la peri-
lla de ajuste de temperatura girada completamente a la dere-
cha, el volumen de flujo debe ser cerca de 2 GPM y debe llenar
la jarra en 15 segundos o menos. Teniendo la perilla de ajuste
de temperatura girada completamente a la derecha, el volumen
de flujo debe ser cerca de 4 GPM y debe llenar la jarra en 7
segundos o menos. Si el volumen de flujo no es suficiente, ins-
peccione y limpie la malla del filtro de entrada ( cap. 6.2).
520 PN
2.Inspeccione el trayecto del agua afuera del calentador para
ver si tiene obstrucciones. Asegúrese de que no tenga basura
ninguna de las salidas de agua (es decir, las cabezas de las
duchas, los aireadores de las llaves y los filtros de toda la
vivienda). Toda restricción en el trayecto del agua puede ami-
norar el volumen de flujo de agua a través del intercambiador
de calor, lo cual la hace hervir y producir ruido.
3. Si el agua tiene un alto contenido de minerales, es posible
que el intercambiador de calor tenga una acumulación interna
de escama mineral. Esto restringe el trayecto del agua, y causa
que ésta hierva, lo cual produce ruido y sobrecalentamiento.
Las instrucciones para desescamar el intercambiador de calor
están a la disponibilidad en nuestro sitio de Internet,
www.bosch-climate.us.
7.12 Los quemadores no queman el gas de forma
limpia; las llamas salen amarillas
1. Verifique que el tipo de gas indicado en la calcomanía de
especificaciones situada en el lado derecho de la cubierta sea
el tipo de gas que está usando. NG indica una unidad de gas
natural, y LP indica una de gas propano líquido.
2. Es posible que la presión de gas sea insuficiente, y se pro-
duzca una combustión inadecuada. Asegúrese de que la pre-
sión de gas cumpla con las especificaciones del fabricante (
cap. 4.8). Es necesario obtener una lectura de la presión de
gas antes de continuar. Comuníquese con el instalador original
o con un técnico de instalaciones de gas registrado para obte-
ner esta lectura.
3. Para lograr una combustión adecuada a grandes elevacio-
nes, la presión del gas de entrada debe ajustarse durante la ins-
talación a los valores indicados en la tabla 6 (mientras la unidad
funciona para producir la máxima cantidad de calor BTU). Es
necesario obtener una lectura de la presión de gas antes de
continuar. Comuníquese con el instalador original o con un téc-
nico de instalaciones de gas registrado para obtener esta lec-
tura.
4. No es suficiente la ventilación. Asegúrese de que se suminis-
tre a la unidad suficiente aire de combustión, de conformidad
con las especificaciones del fabricante ( cap. 4.6).
5. Asegúrese de que el calentador de agua tenga una salida de
gases adecuada. Verifique que el tiro sea suficiente y el tubo de
salida de gases cumpla con las especificaciones del fabricante
( cap. 4.6).
6. El calentador de agua incorpora quemadores, de una forma
similar a un horno de calefacción. Es vital que permanezcan
limpios y se les suministre suficiente aire para la combustión. Si
las llamas son de color amarillo o anaranjado, se recomienda
enfáticamente retirar de la unidad los quemadores y limpiarlos.
Una vez retirados los quemadores, puede tenerse acceso a las
aletas de la parte superior del intercambiador de calor para lim-
Solución de problemas | 31
6 720 644 948 (2014/11)
Publicidad
Tabla de contenido
