Tabla de contenido
Publicidad
6. Verifique que la llama del piloto envuelva completamente la
punta del termopar. Si está demasiado pequeña la llama del
piloto, limpie el orificio del mismo ( cap. 6.3).
7. Si el agua tiene un alto contenido de minerales, es posible
que el intercambiador de calor tenga una acumulación interna
de escama mineral. Ésta restringe el trayecto del agua, y causa
el sobrecalentamiento de la misma, con lo cual se cierra el flujo
de gas enviado al calentador. Las instrucciones para desesca-
mar el intercambiador de calor están a la disponibilidad en
nuestro sitio de Internet, www.bosch-climate.us.
8. Si siguiendo los pasos 1 al 7 no se corrige el problema, con-
firme si es suficiente la presión de gas. Asegúrese de que la pre-
sión de gas cumpla con las especificaciones del fabricante (
cap. 4.8). Es necesario obtener una lectura de la presión de
gas antes de continuar. Comuníquese con el instalador original
o con un técnico de instalaciones de gas registrado para obte-
ner esta lectura.
7.5
Los quemadores no encienden habiendo flujo
de agua
1. Verifique que esté encendido el piloto.
2. Verifique que el botón deslizante de control de gas esté en la
posición media.
3. Verifique que el suministro de agua fría esté conectado al
lado derecho del calentador.
4. Cierre la válvula de cierre de agua fría suministrada por el
instalador (si no hay ninguna instalada, instálela antes de pro-
seguir). Abra todas las llaves de agua caliente conectadas al
calentador. Espere cinco minutos y revise todas las llaves. Si
hay agua corriendo, es señal de un cruce en la tubería. Consulte
a un fontanero o técnico de servicio de la localidad para que
corrija el cruce de la tubería.
5. Verifique que sea suficiente el flujo de agua a través del
calentador. Gire completamente a la derecha la perilla de
ajuste de temperatura. Abra completamente una llave de agua
caliente y llene un recipiente de un cuarto de galón. Si el reci-
piente se llena en 30 segundos o menos, el volumen de flujo (1/
2 galón por minuto) es suficiente para activar el calentador.
6. Inspeccione el trayecto del agua afuera del calentador para
ver si tiene obstrucciones. Asegúrese de que no tenga basura
ninguna de las salidas de agua (es decir, las cabezas de las
duchas, los aireadores de las llaves y los filtros de toda la
vivienda). También debe inspeccionarse y limpiarse la malla
del filtro de entrada del calentador de agua ( cap. 6.2).
7. El conjunto de la válvula de agua, la cual acciona los quema-
dores, requiere de mantenimiento periódico (de cada dos a
cinco años, según la calidad y cantidad del agua utilizada) (
cap. 6.2).
520 PN
7.6
Fluctúa la temperatura del agua caliente de la
llave
1. Cierre la válvula de cierre de agua fría suministrada por el
instalador (si no hay ninguna instalada, instálela antes de pro-
seguir). Abra todas las llaves de agua caliente conectadas al
calentador. Espere cinco minutos y revise todas las llaves. Si
hay agua corriendo, es señal de un cruce en la tubería. Consulte
a un fontanero o técnico de servicio de la localidad para que
corrija el cruce de la tubería.
2. Revise para ver si hay obstrucciones en la malla del filtro de
entrada de agua ( cap. 6.2).
3. El agua caliente sale de la llave a muy alta temperatura, por
lo cual se requiere de mezclarla con agua fría para lograr
ponerla a una temperatura que permita utilizarla. Si se agrega
demasiada agua fría se domina y aminora el volumen del flujo
dentro del calentador de agua sin tanque, con lo cual se reduce
dicho volumen a un nivel inferior al punto de activación, y se
apagan los quemadores. El resultado final es que no sale más
que agua fría de la salida del calentador. Reduzca la cantidad de
agua fría que es necesario mezclar; para ello, empuje el butón
deslizante de control de gas hacia la posición indicada por una
sola llama para bajar la temperatura del agua caliente. Si per-
siste el problema, diríjase a nuestro sitio de Internet,
www.bosch-climate.us, donde encontrará un boletín de servi-
cio más detallado sobre este problema.
4. El calentador 520 PN está diseñado para regular el flujo de
gas que va a los quemadores cuando varía el volumen de flujo
de agua. Si está errática la presión de agua en la vivienda, y no
está uniforme el volumen de flujo de agua cuando está abierta
una llave, la temperatura del agua caliente fluctúa. La presión
mínima de agua para el hogar debe ser 30 psi o más. Para ins-
talar la unidad en un sistema de pozo privado con un tanque de
presión, el intervalo de ajuste de presión más bajo recomen-
dado es de 30-50 psi (2.07-3.45 bares). El uso de una válvula
reductora-reguladora de presión antes del calentador de agua
(directamente después del tanque de presión de los sistemas
de pozo) es una forma efectiva de mantener una presión cons-
tante de agua en el calentador. Se sugiere utilizar las válvulas
reductoras-reguladoras de presión 25AUB-¾ pulg. o N35B-¾
pulg. de la marca Watts.
5. Si la temperatura del agua de entrada no está estable, la tem-
peratura del agua caliente proveniente del calentador fluctúa.
El modelo 520 PN regula sus quemadores cuando el volumen
de flujo cambia; no tiene termostato y no se ajusta a los cam-
bios experimentados en la temperatura del agua de entrada.
6.Si la temperatura de agua de entrada que va al calentador
está arriba de 70°F, éste puede producir una temperatura de
salida demasiado elevada para la mayoría de los usuarios. Una
válvula de equilibrio de temperatura para duchas puede mez-
clar agua fría en la caliente automáticamente para bajar la tem-
Solución de problemas | 29
6 720 644 948 (2014/11)
Publicidad
Tabla de contenido
