71
Uso de restricción infantil
Nunca saque a su hijo del asiento de seguridad para niños
mientras el vehículo se está moviendo.
Nunca deje al niño desatendido. No use un sistema de
seguridad para niños con partes dañadas o faltantes.
No use arneses cortados, deshilachados o dañados.
No sustituya partes o intente modificar el sistema de
retención infantil de ninguna manera. No lubrique hebillas y
sujetadores.
No use ningún accesorio de sujeción infantil excepto aquellos
aprobados por Dorel Juvenile Group.
Nunca permita que ningún niño juegue con este sistema de
seguridad para niños; No es un juguete.
No quite ni cubra ninguna de las etiquetas de advertencia u
otras etiquetas en el asiento de seguridad para niños.
Este sistema de seguridad para niños ha sido certificado para
su uso en vehículos de pasajeros. No lo use en un bote, en una
motocicleta o en una camioneta o autobús de carga en el que
no haya cinturones de seguridad o anclajes de amarre.
Lea todas las instrucciones para advertencias adicionales.
Instalación en el vehículo
Verifique el cinturón del vehículo o la correa de anclaje
inferior antes de cada uso. Úselo solo si la correa se aprieta
correctamente y se bloquea de forma segura en su lugar.
Este sistema de seguridad para niños debe estar bien ceñido
en el vehículo, incluso cuando no esté en uso. En un choque o
parada repentina, un asiento de seguridad no asegurado
podría dañar a los ocupantes.
Reglamento de Transport Canada
La Dirección de Seguridad Vial de Transport Canada regula los
sistemas de retención para niños bajo las Regulaciones de
Seguridad de Sistemas de Restricción de Vehículos
Motorizados (RSSR).
Las regulaciones requieren que el fabricante y / o el distribuidor
certifiquen la restricción a las normas de seguridad aplicables y
coloquen advertencias e información especificadas en las
etiquetas fijadas a cada restricción y en este manual de
instrucciones.
Posición de asiento del vehículo
Nunca coloque a un niño mirando hacia atrás
en una posición de asiento con una bolsa de
aire frontal activa.
Consulte el manual del propietario del
vehículo para obtener más información sobre
el uso de bolsas de aire.
Use el sistema de seguridad para niños solo en
los asientos del vehículo que estén orientados
hacia adelante.
No lo use en asientos que miren hacia los lados
o la parte trasera del vehículo.
Para vehículos sin asiento trasero, consulte el
manual del propietario de su vehículo.
Los niños están más seguros cuando están bien
sujetos en las posiciones de los asientos
traseros que en las posiciones de los asientos
delanteros.
De acuerdo con las estadísticas de accidentes, los niños en las
posiciones de los asientos traseros son más seguros, ya sea
que tenga bolsas de aire, bolsas de aire avanzadas o no tenga
bolsas de aire.
Si no está seguro de dónde colocar el sistema de seguridad para
niños en su vehículo: consulte el manual del propietario de su
vehículo; contactar al Departamento de Atención al
Consumidor de Dorel Juvenile Group; o para los residentes de
los EE. UU. visite su estación local de inspección de vehiculos
de pasajeros infantiles. Vaya a http://www.safercar.gov/
cpsApp/cps/index.htm para encontrar su estación más cercana.
Para evitar que su hijo se queme gravemente, tome las
siguientes precauciones:
1. Estacione a la sombra o donde el sol no golpee
directamente el asiento con retención infantil.
2. Cubra el sistema de seguridad para niños con una sábana
o manta cuando no esté en uso.
3. Verifique el asiento caliente y las hebillas antes de colocar
al niño en el sistema de seguridad para niños.
Para ayudar a proteger la tapicería de su asiento del vehículo
de daños, use una toalla de una sola capa debajo y debajo del
sistema de seguridad para niños.
72