Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica ICC50 HD
Resumen de contenidos para Leica ICC50 HD
- Página 1 Leica ICC50 HD Manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido La Leica ICC50 HD El menú de la cámara Introducción Controlremotoopcional Informaciónbásica Visualizacióndeimágenesyvídeosconelcontrolremotoopcional Informaciónbásica(cont.) Accesoalmenúdelacámara VistageneraldelaLeicaICC50HD COLOR(equilibradodeblancosautomático) Desembalaje COLOR(equilibradodeblancosmanual) EXPOSURE ¡Preparados! RESOLUTION Preparaciónparaeluso SETUPCAM(configuracióndelacámara) SETUPUSER(configuracióndelusuario) ¡Listos! Planosdeiluminaciónpredefinidos Conexión y manejo para captura y procesamiento de imágenes usando ¡Ya! ordenador LimitacionesdelmodoPC ¡Preparados!¡Listos!¡Ya!... -
Página 3: Observaciones Generales
Le rogamos que antes de utilizar la cámara La cámara Leica ICC50 HD puede utilizarse en Las reparaciones las deben llevar a cabo Ϙ Leica ICC50 HD por primera vez, lea el folleto salasblancassinningúninconveniente. exclusivamente los técnicos de servicio "Concepto de seguridad" suministrado con formadosporLeicaMicrosystems.Soloestá... -
Página 4: Concepto De Seguridad
Conelfindemantenerelestadodesuministro nadas con la seguridad de funcionamiento, el del aparato y asegurar un servicio sin riesgos, mantenimientoylosaccesorios. elusuariodeberátenerpresenteslasindicacio- nesyadvertenciasqueseespecificanenestos El folleto "Concepto de seguridad" contiene manualesdeinstrucciones. información adicional relativa al trabajo de servicio,losrequisitosyelmanejodelmicrosco- pio,losaccesoriosylosaccesorioseléctricos,así comoinstruccionesdeseguridadgenerales. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 5: Símbolos Utilizados
Ϙ instrumentos. adicional o aclaraciones que pueden resultarútiles. Advertencia de tensión eléctrica peligrosa Este icono identifica la información de lecturaycumplimientoimprescindibles. Encasodeignorarseestainformación, puedenproducirsedañosapersonas Ϙ pueden provocarse averías o daños en los Ϙ instrumentos. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 6: Normas De Seguridad
Ϙ Las tareas de manejo, mantenimiento Ϙ Uso previsto Los componentes eléctri- y reparación de la cámara Leica ICC50 Ϙ Leaelfolleto"Conceptodeseguridad" cos deben colocarse al menos a HD sean realizadas exclusivamente por Ϙ 10cmdelaparedydelosobjetosinflam- personal autorizado y debidamente ables. -
Página 7: Normativa Legal
Ϙ desmontetodosloscomponentesmóviles El diseño ergonómico y la fabricación de los que (según el manual de instrucciones) microscopios de la serie Leica DM pretenden pueden ser montados y desmontados por reducir al máximo el esfuerzo realizado por el elcliente,yembálelosporseparado. usuario. -
Página 8: La Leica Icc50 Hd
La Leica ICC50 HD Leica ICC50 HD Manual... -
Página 9: Introducción
Introducción Le damos la enhorabuena por adquirir el Leica Application Suite módulo de cámara digital ICC50 HD de Leica JuntoconlacámaraLeicaICC50HDsesuminis- Microsystems. El diseño especial de la cámara traelsoftware"LeicaApplicationSuiteEZ"(LAS LeicaICC50HDlaconvierteenunaherramienta Core,previasolicitud).Permitelaaplicaciónde universal muy versátil para la visualización de escenariosadicionalesenlosqueinclusolatele- muestrasmicroscópicasycapturadeimágenes visión y el monitor pueden emplearse juntos. fijaseinclusovídeo. -
Página 10: InformaciónBásica
Si desea cambiar a modo PC, inicie el Alta definición: resolución de 1920 × 1080 sin El control remoto opcional se puede usar software Leica de captura y procesa- escala.(Serequiereunapantallaanchadealta Ϙ en modo HD para ajuste fino de imagen, miento de imágenes o bien pulse durante 5... -
Página 11: InformaciónBásica(Cont.)
Información básica (cont.) Modo PC: para uso con software Leica de Las imágenes se guardan en una carpeta Ϙ captura y procesamiento de imágenes queustedmismopuedeseleccionarmedi- Después de iniciar el software Leica de anteelsoftware. Ϙ captura y procesamiento de imágenes, la Elmodoremotoopcionalnofuncionasila Ϙ... -
Página 12: VistaGeneralDeLaLeicaIcc50Hd
Vista general de la Leica ICC50 HD 1. Botón multiuso negro. Pulsar durante 1 3. IndicadorLEDdeestado: segundo: pasar por los ajustes de ilumi- nación.Pulsardurante5segundos:cambiar Verde: potencia conectada y cámara lista Ϙ entrelosmodosHDyPC. paracapturadeimagen. 2. Botón multiuso rojo (solo activo en modo Rojo:potenciaconectada,perocámarano... - Página 13 Vista general de Leica ICC50 HD (cont.) 1. Conector para fuente de alimentación: No seusaactualmente. 2. Botóndeservicio:solopuedeserutilizado porpersonaldeserviciotécnicoautorizado. 3. PuertoHDMI:paraconectarelcableHDMI suministrado. 4. Puerto USB: para conectar a ordenador para suministro de corriente, para usar en modo PC o para conectar a fuente de alimentaciónvíaUSBenmodoHD.
-
Página 14: Desembalaje
Si ha solicitado el mando para control remoto, CD de software de captura y procesamiento de USB opcional del modelo Leica ICC50 HD (sin habrá recibido el propio mando y una pila de imágenes, una tarjeta de memoria SD y el cable ordenador), habrá... -
Página 15: Preparados
¡Preparados! Leica ICC50 HD Manual... -
Página 16: PreparaciónParaElUso
LlaveAllen 1. Extraiga el tubo visor del microscopio en inferiordelaLeicaICC50HD)enelsoporte Ϙ casodequeestécolocado. delestativo. Coloque la Leica ICC50 HD en el estativo del microscopio: 2. Desenrosque ligeramente el tornillo de ajuste(situadoenlapartesuperiordelesta- Introduzca exclusivamente la tarjeta tivo) usando una llave Allen (suministrada de memoria SD en la ranura para la conelmicroscopio).... - Página 17 Preparación para el uso (cont.) 5. Atornilleeltubovisordelmicroscopioenla LeicaICC50HDusandoeltornillodeajuste queseencuentraenlaparteizquierdadel módulodecámaraLeicaICC50HD. Leica ICC50 HD Manual...
-
Página 18: Listos
¡Listos! Leica ICC50 HD Manual... -
Página 19: Conexión Y Manejo Para Captura Y Procesamiento De Imágenes Usando
Puede abrir el programa en el esmásreducidoqueelcampodelobjetoquese momento en que el LED cambie a rojo. Una observaatravésdelosoculares. vez que el software Leica de captura y proc- esamiento de imágenes esté iniciado, el LED cambiaaverde(conunaintermitenciabreveen amarillo). Instalación y conexión 1. IntroduzcaenelordenadorelCDsuminis-... -
Página 20: LimitacionesDelModoPc
Limitaciones del modo PC Relación de aspecto Si la Leica ICC50 HD está conectada a un ordenador, las imágenes siempre se muestran en una relación de aspecto de 4:3 (inclusosiestáconectadavíaHDMIaunmoni- torotelevisiónde16:9).Laimagensecomprime necesariamenteendichodispositivo. Control remoto En modo PC, no funcionará el control Relación de aspecto 4:3... -
Página 21: UsoDeUnMonitorHdmiAdicionalEnModoPc
En el modo PC, la imagen de la cámara Conexión del monitor HDMI siempre aparece en la ventana de vista 1. Conecte el cable HDMI suministrado a la previa de Leica Application Suite. Además, se LeicaICC50HD. puede conectar otro monitor o televisión a travésdelainterfazHDMI. -
Página 22: CapturaDeImágenesSinOrdenador
Conexión del cable de alimentación ElLEDdelaICC50HDcambiarádeamarillo Ϙ una tarjeta SD con memoria libre. Si la 1. ConecteelcableUSB(suministradoconla arojo. tarjetadememoriaSDestállena,elLEDdela cámara)alapartetraseradelaLeicaICC50 LeicaICC50HDpermaneceráenrojoynoserá yconecteelotroextremoaunaconexióna posiblecapturarimágenes. laredUSB.Despuésenchufelaconexióna laredUSBaunenchufedesalidadeelectri- cidadapropiado.. Para poder sacar fotos sin ordenador, debeestarenmodoHD(noenmodoPC). LacámaraarrancaenmodoHDysolocambiaa modoPCaliniciarelsoftwareLeica. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 23: CapturaDeImágenesSinOrdenador(Cont.)
Captura de imágenes sin ordenador (cont.) 2. Introduzca la tarjeta de memoria SD en la Captura de una imagen en el lateral de la cámara Leica • ranuradellateraldelaLeicaICC50HDhasta Es esencial ajustar correctamente las ICC50HD. encajarlaensusitio. dioptrías de los oculares del microsco- pio a finde garantizarque lasimágenesdela... -
Página 24: CómoUtilizarUnaTarjetaDeMemoriaSd
No las doble, no las fuerce tricidad estática o un mal funcionamiento nilassometaaimpactosnivibraciones. de la tarjeta, se recomienda realizar una copia de seguridad de los datos impor- Nointentedesmontarnimodificarlatarjeta Ϙ tantes. dememoria. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 25: UsoDeVídeoDeAltaDefiniciónSinOrdenador
1. ConecteunextremodelcableUSB(sumin- 2. Conecte un extremo del cable HDMI al istradoconlacámara)alapiezadeconex- puertoHDMIsituadoenlaparteposterior ión de la parte trasera de la cámara Leica de la Leica ICC50 HD y el otro extremo al ICC50HDyelotroextremoaunenchufede conector del dispositivo HD (proyector, salidadeelectricidadapropiado. monitoretc.). Leica ICC50 HD... -
Página 26: AjusteDeUnNuevoEquilibradoDeBlancosEnElModeloIcc50Hd
Ajuste un nuevo equilibrado de blancos en el modelo ICC50 HD Compruebequenohayaningunamues- Serecomiendaajustarunnuevobalance traenlatrayectoriaderayosyquehaya de blancos cada vez que cambie el tipo una iluminación estándar al reinicializar la o la temperatura de color de la iluminación. cámara. Resulta especialmente necesario en caso de trabajarconluzhalógena,quepuedevariarde... -
Página 27: El Menú De La Cámara
El menú de la cámara Si ha adquirido el control remoto opcional, podrá acceder al menú de la cámara. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 28: ControlRemotoOpcional
3. Guarda una imagen fija en la tarjeta SD 4. Detiene/continúa una imagen directa Pausa/reproduce un clip de vídeo 5. Modo de reproducción 6. Muestra/oculta un cuadro informativo 7. Teclas de flecha para navegación 8. OK (confirmar) 9. Abre el menú de la cámara Leica ICC50 HD Manual... -
Página 29: VisualizaciónDeImágenesYVídeosConElControlRemotoOpcional
Visualización de imágenes y vídeos con el control remoto opcional Sihaadquiridoelcontrolremotoopcio- 3. Paravolveralavistadirectapulsecualquier 007/0109 ICC500007.MP4 nal, la cámara HD de Leica muestra botón de la cámara o la tecla 1, 2 ó 9 del imágenesyclipsdevídeodirectamenteenun controlremoto(véaselapáginaanterior). monitorHD. 1. Vistademiniaturas (1.ªpulsación) arriba/abajo/izquierda/derecha▶selec-... -
Página 30: Acceder Al Menú De La Cámara
Acceder al menú de la cámara El control remoto no funciona si la Abrir y cerrar el menú de la cámara cámara HD de Leica está conectada a 1. Dirijaelcontrolremotohacialacámara. unordenadoroenmodoPC.Losmenúsdela 2. Presione el botón ▤ del control remoto cámara tampoco aparecerán en el monitor.... -
Página 31: Color(EquilibradoDeBlancosAutomático)
RESOLUTION RED LEVEL SETUP CAMERA BLUE LEVEL 3. Seleccione"AUTO"comovalorpara"WBMODE". SETUP USER BLACK LEVEL 4. Pulseelbotón▤parasalirdelmenú. Main menu Submenu La función "Color" permite adaptar el chip de la cámara a la luz Losvaloresde"RED"y"BLUE"nopuedenajustarsesisehaasignado ambienteparapodercapturarimágenesdecoloresneutros. "AUTO"comovalorde"WBMODE". Leica ICC50 HD Manual... -
Página 32: Color(EquilibradoDeBlancosManual)
2. Pulseelbotón▤delcontrolremoto. SETUP CAMERA BLUE LEVEL SETUP USER BLACK LEVEL 3. Seleccionelaentrada"COLOR". Main menu Submenu 4. Seleccionelaopción"SETWHITEBAL"ypulseelbotón"OK". 5. Encasonecesario,corrijalosvaloresde"RED"y"BLUE"hastaquela La función "Color" permite adaptar el chip de la cámara a la luz imagenmuestreunáreagrisuniforme. ambienteparapodercapturarimágenesdecoloresneutros. 6. Pulseelbotón▤parasalirdelmenú. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 33: Exposure
4. Corrija los valores de "EXPOSURE", "GAIN" y "GAMMA" hasta que obtengalosresultadosquedeseaparalaimagen. COLOR EXP MODE AUTO Exposición automática 1. Pulseelbotón▤delcontrolremoto. EXPOSURE EXPOSURE RESOLUTION GAIN 2. Seleccioneelcomandodeexposiciónautomática(véasediagramade SETUP CAMERA BRIGHTNESS laizquierda). SETUP USER GAMMA 3. Seleccioneelvalor"AUTO"para"EXPMODE". Main menu Submenu 4. Corrijalosvaloresde"BRIGHTNESS"y"GAMMA"hastaqueobtengalos resultadosquedeseaparalaimagen. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 34: Resolution
SHARPNESS (nitidez interna de la cámara) Definelacantidaddeénfasisperiféricoquevaaaplicarsealaimagen. LIVE (resolución de la imagen directa) Definelaresolucióndelaimagendirecta.Estándisponibleslasresolucio- nessiguientes: ParaconectardirectamentelacámaraHDdeLeicaalmonitorotele- Ϙ visión:1280×720o1920×1080(relacióndeaspectode16:9) Para conectar al ordenador: 640×480, 1024×768 y 1440×1080 Ϙ (relacióndeaspectode4:3) Leica ICC50 HD Manual... -
Página 35: Setup Camera (Configuración De La Cámara)
FLIP IMAGE 0° SETUP CAMERA OVERLAY NONE FLIP IMAGE SETUP USER CAM MODE PC-MODE Permitegirarlaimagen180°. Main menu Submenu OVERLAY Muestraenelmonitorlainformaciónsiguiente:ellogotipodeLeica,un histograma,lafechaylahorayuncontadordeimágenes. Laconfiguracióndelacámarapermitecontrolarparámetrosinter- nos,comolafechaylahora,laactualizacióndelfirmware,oreini- CAMERA MODE ciarlacámara.TambiénpuedepasardelmodoStand-alonealmodoPC(o CambiaentrelosmodosPCyHD.Tambiénpuedealternarentrelosmodos viceversa). PCyHDpulsandoelbotónnegrodurantemásde5segundoshastaque aparezcaunmensajeenlapantalla. SET DATE TIME Estecomandoestablecelafechaylahora,asícomoelformatoenquevana mostrarse.Sepuedeseleccionarunodelosformatossiguientes:AAMMDD, DDMMAAoMMDDAA. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 36: SetupUser(ConfiguraciónDelUsuario)
Define el tiempo durante el cual aparece la imagen capturada en la pantallatrassucaptura. Main menu Submenu SHOW MENU Defineeltiempoduranteelcualapareceelmenúenlapantalla. Laconfiguracióndelusuariopermite,porejemplo,guardarplanos deiluminaciónyrecuperarlosmástarde. SET LANGUAGE Seleccioneelidiomadelmenú. SET ILLUM -1 a 3 (guarda modos de iluminación) Estaconfiguraciónlepermiteguardarhastatresmodosdeiluminacióny recuperarlosmástarde.Seleccioneelnúmerodeiluminaciónyacontinu- aciónpulse"OK"paraguardarlaconfiguraciónactualdelacámarapara situacionesqueserepitan. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 37: PlanosDeIluminaciónPredefinidos
3. Pulseelbotónrojodecapturadeimágenes oesperehastaquedesaparezcaelmenú. AUTO Cambiar el modo de iluminación 1. Pulse el botón negro de la cámara HD de BRIGHTFIELD Leica para visualizar el modo de ilumi- Paravolveralúltimomodoseleccionado, nación actual en el monitor o en la tele- pulseelbotónhastaqueaparezca"LAST DARKFIELD visión. - Página 38 ¡Ya! Leica ICC50 HD Manual...
-
Página 39: ¡Preparados! ¡Listos! ¡Ya
¡Preparados! ¡Listos! ¡Ya! Ahoraloúnicoquedebehaceresajustaradec- uadamenteelmicroscopio,capturarimágenes ydisfrutardeellas. Leica ICC50 HD Manual... -
Página 40: Limpieza Y Cuidados
Limpieza y cuidados Leica ICC50 HD Manual... -
Página 41: LimpiezaYCuidados
Cubra por sistema el microscopio de la Ϙ cámara Leica ICC50 HD con la cubierta antipolvo de plástico (suministrada con el Aspectos eléctricos microscopio) cada vez que no esté utili- Riesgo de electrocución. Al retirar las... -
Página 42: Especificaciones
Especificaciones Leica ICC50 HD Manual... -
Página 43: MóduloDeCámaraLeicaIcc50Hd
Módulo de cámara Leica ICC50 HD Números de pedido Cámara 13 613 725 Cámara Leica ICC50 HD (incl. Ϙ Peso 700g(sololacámara) cableUSB,cableHDMIysoftwareLASEZ) Altura 50mm 13 613 720 Conexión a la red USB de 5V Ϙ Velocidad de obturación 2msa2s para uso con configuración por defecto... -
Página 44: Interfaces Mecánicas Y Ópticas
Módulo de cámara Leica ICC50 HD (cont.) Interfaces mecánicas y ópticas Botón rojo para capturar y grabar en tarjeta SD (pulsar 1 segundo), Ϙ Encaja entre el tubo visor y el estativo mediante la cola de milano resetearlacámara(pulsar10segundos)yestablecernuevoequilib- Ϙ...