3.21 Menú principal - Funciones relacionadas con el tiempo - Grupo 23 3.22 Menú principal - Funciones de aplicación 2 - Grupo 24 3.23 Menú principal - Controlador de cascada - Grupo 25 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 2
5.1.20 22-** Funciones de aplicación 5.1.21 23-** Funciones basadas en el tiempo 5.1.22 24-** Funciones de aplicación 2 5.1.23 25-** Controlador en cascada 5.1.24 26-** Opción E/S analógica MCB 109 Índice MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
VLT HVAC Drive que incorporen la versión de software 3.4.x. El número de la versión de software se puede leer en el par. 15-43 Versión de software. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Indica una advertencia de alta tensión. En ningún caso Danfoss se hará responsable de los daños y perjuicios directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la incapacidad de utilizar Indica ajustes predeterminados.
90.Ox.yy x = Número de revisión yy = Código de idioma La documentación técnica impresa de Danfoss está disponible en su oficina de ventas local de Danfoss o en Internet en: MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Frecuencia nominal del motor (datos de la placa de caracterís- ticas). η El rendimiento del convertidor de frecuencia se define como la relación entre la potencia de salida y la potencia de entrada. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 7
Esta potencia de frenado regenerativo aumenta la tensión del circuito intermedio y un chopper de frenado garantiza que la potencia se transmita a la resistencia de freno. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 8
Estado al que se pasa en situaciones de fallo; por ejemplo, si el convertidor de frecuencia se sobrecalienta, o cuando está protegiendo al motor, al proceso o al mecanismo. Se impide el MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Advertencia contra arranques no deseados Mientras el convertidor de frecuencia esté conectado a la red, el motor podrá pararse mediante comandos digitales, comandos de bus, referencias o parada MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 10
¡NOTA! Se recomienda desactivar el modo de protección en aplicaciones de elevación (par. 14-26 Ret. de desc. en fallo del convert. = 0). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
En la sección inferior (c) siempre se muestra el estado del convertidor de frecuencia en el modo estado. Puede cambiar entre tres displays de lectura de estado pulsan- do la tecla [Status] (Estado). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 12
El LED de encendido se activa cuando el convertidor de frecuencia recibe potencia de la tensión de red, a través de un MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 13
La configuración de función proporciona acceso sencillo y anula el último cambio o el último comando, siempre que el rápido a todos los parámetros necesarios para la mayoría de display no haya cambiado. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 14
Esta tecla puede seleccionarse como Activada [1] o Desactivada [0] por medio del par. 0-40 Botón (Hand on) en LCP. Cuando [Hand On] (Manual) está activado, seguirán activas las siguientes señales de control: MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
LED verde / On (Encendido): indica si la sección de control está funcionando. • LED amarillo / adv.: indica una advertencia. • LED rojo intermitente / Alarma: indica una alarma. Ilustración 2.3: Ejemplo de presentación de alarma MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 16
Esta tecla puede seleccionarse como Activada [1] o Desactivada [0] por medio de par. 0-42 [Auto activ.] llave en LCP. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Utilice los botones [ ] y [ ] para seleccionar el ajuste 100%, pulse [OK] (Aceptar). de parámetros correcto. ¡NOTA! Pulse [OK] (Aceptar). Antes de realizar esta operación, pare el motor. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 18
0-20 Línea de pantalla pequeña 1.1 y el par. 0-24 Línea de pantalla grande 3. Puede almacenar hasta 130BP064.11 120 muestras en la memoria para futuras consultas. Ilustración 2.5: Vista del menú rápido. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 19
Parámetros de uso más frecuente. Para obtener más información acerca de ajustes y programa- ción, consulte la Guía de programación VLT HVAC Drive, MG. 11.CX.YY. x = número de versión y = idioma MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Pulse [OK] (Aceptar). Ilustración 2.8: Paso 3: use las teclas de navegación arriba / abajo para desplazarse por las configuraciones de funciones. Pulse [OK] (Aceptar). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 21
Par. 6-12 Terminal 53 escala baja mA Par. 5-15 Terminal 33 entrada digital Par. 6-13 Terminal 53 escala alta mA Par. 6-14 Term. 53 valor bajo ref./realim Par. 6-15 Term. 53 valor alto ref./realim MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 22
Par. 20-70 Tipo de lazo cerrado Par. 20-71 Modo Configuración Par. 20-72 Cambio de salida PID Par. 20-73 Nivel mínimo de realim. Par. 20-74 Nivel máximo de realim. Par. 20-79 Autoajuste PID MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
En el modo Menú principal, los parámetros se dividen en grupos. El primer dígito del número de parámetro (desde la izquierda) indica el número del grupo de parámetros. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Menú principal o en el Menú rápido. Pulse [OK] (Aceptar) para modificar el parámetro seleccionado. El procedimiento para modificar los datos depende de si el parámetro seleccionado representa un valor de dato numérico o un valor de texto. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Vuelva a poner par. 14-22 Modo funcionamiento a Funcionamiento normal. ¡NOTA! Reinicia los parámetros seleccionados en Mi menú personal con los ajustes predeterminados de fábrica. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
20-** Convertidor de frecuencia de lazo cerrado 21-** Lazo cerrado ampl. 22-** Funciones de aplicaciones 23-** Funciones basadas en el tiempo 24-** Funciones de aplicaciones 2 25-** Controlador de Paquete 26-** Opción E/S analógica MCB 109 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
El ajuste que no se utilice se hace invisible. [49] Russian Parte del paquete de idioma 1 [50] Thai Parte del paquete de idioma 2 [51] Bahasa Indonesia Parte del paquete de idioma 2 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
0-12 Ajuste actual enlazado a a Ajuste 1 [1]. activo 1 editar libremente durante el funcionamiento, Esto iniciará el proceso de enlace (sincroniza- independientemente del ajuste activo actual. ción). Ajuste activo 2 Ajuste activo 3 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
índice indica qué ajustes están serie. enlazados a ese ajuste del parámetro. [38] Texto display Es posible escribir una cadena de texto individual para mostrarla en el LCP o para MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 31
[1633] Energía freno / Potencia de frenado transferida a una [1603] Cód. estado Código de estado actual. 2 min resistencia de freno externo. La potencia MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 32
Intensidad = 0; tensión = 1 alarma 2 mal (utilizado para comunicación serie) [1664] Entrada Valor real en la entrada 54 como valor de analógica 54 referencia o de protección MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 33
1. (TP7) [2118] Realim. 1 Ext. El valor de la señal de realimentación [9927] Temp dis. [Unidad] para el controlador de lazo cerrado (TP8) ampliado 1. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Esta relación depende de la unidad selecciona- da (ver tabla anterior). El valor real calculado se puede leer en par. 16-09 Lectura personalizada, y mostrarse en el display seleccionando MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 35
▲ ▼ [170] psi caracteres y pulsando [ ] o [ [171] libras/pulg.2 [172] in wg [173] pies WG [174] pulg Hg [180] CV MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
0-41 Botón (Off) en LCP está incluido en Mi menú personal, definir la contrase- ña en par. 0-65 Código de menú personal. Si no es así, defina la contraseña en par. 0-60 Contraseña menú principal. Enabled without MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 999 ] Definir la contraseña para acceder al menú principal con la tecla [Main Menu]. Si par. 0-61 Acceso a menú princ. sin contraseña está ajustado como Acceso total [0] se ignorará este parámetro. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
0-76 Inicio del horario de verano y par. 0-77 Fin un ajuste distinto al predeterminado en del horario de verano. par. 0-70 Fecha y hora. Manual 0-76 Inicio del horario de verano Range: Función: Size related [0 - 0 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Ofrece una tensión optimizada para una carga de par constan- No se puede cambiar este parámetro con el motor en marcha. te del motor en todo el intervalo hasta 15 Hz, pero MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[1] o [2]. Véase también la sección ¡NOTA! Adaptación automática del motor en la Guía de Diseño. Este parámetro no se puede ajustar con el motor en Después de una secuencia normal, el display mostrará: «Pulse marcha. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 41
Adaptación automática del motor. La secuencia de AMA ajustará todos los parámetros del motor, excepto el momento de inercia del rotor y la resistencia a la pérdida de hierro (par. 1-36 Resistencia pérdida hierro (Rfe)). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 42
[RPM] no tendrán ninguna función. Utilice este parámetro junto con par. 1-50 Magnet. motor a veloc. cero. Consulte el dibujo para par. 1-50 Magnet. motor a veloc. cero. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 43
CC en el tiempo ajustado en el par. 2-02 Tiempo de frenado CC. El arranque tendrá lugar entonces a partir de 0 Hz. Desacti- Seleccione Desactivado [0] si no se requiere esta vado función. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Si la desconexión debe realizarse a una velocidad exacta (RPM), se recomienda ajustar par. 0-02 Unidad de velocidad de motor para RPM y utilizar la compensación de deslizamiento, que puede ajustarse en par. 1-62 Compensación deslizam.. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Las funciones ETR (relé termoelectrónico) 1-4 calcularán la carga cuando el ajuste seleccionado esté activo. Por ejemplo, ETR-3 empieza a calcular cuando se selecciona el ajuste 3. Para el mercado estadounidense: las funciones ETR proporcionan MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 46
3-17 Fuente 3 de referencia ). Cuando se utilice la opción MCB 112, debe seleccionarse siempre [0] Ninguna. Ninguno Entrada analógi- ca 53 Entrada analógi- ca 54 Entrada digital Entrada digital MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0.0 - 60.0 s] Una vez activada, ajustar la duración de la intensidad de frenado CC en par. 2-01 Intens. freno CC. Este parámetro sólo está activo en convertidores de frecuencia con un freno dinámico integrado. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Se mide durante 300 ms la amplitud de rizado del bus CC, con el freno aplicado. Si la amplitud de rizado del bus de CC durante el frenado es inferior a la MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Desactiva- No se requiere control de sobretensión (OVC). Activado Activa el control de sobretensión (OVC). ¡NOTA! El tiempo de rampa se ajusta automáticamente para evitar la desconexión del convertidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Cuando se ajusta a Local [2], el convertidor de grupo de parámetros 5-1* Entradas digitales. frecuencia arrancará de nuevo con este ajuste después de una desconexión de la alimenta- ción. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 51
Sin función Entrada analógica 53 Entrada analógica 54 Entrada pulsos 29 Entrada pulsos 33 [20] Potencióm. digital [21] Entrada analógica X30/11 [22] Entrada analógica X30/12 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 52
(par. 3-41 Rampa 1 tiempo acel. rampa) en el que el par de aceleración disminuye. Cuanto mayor sea el %, mayor será la compensación de tirones conseguida y MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Esto es aconsejable si se utiliza el potenciómetro digital para afinar la s x n Parada rápida referencia resultante. . 3 − 81 = . 3 − 19 ) Velocidad fija ref Δ MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
® Descripción del parámetro Guía de programación del convertidor de frecuencia VLT HVAC 3-95 Retardo de rampa Range: Función: Size related [0.000 - 0.000 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Cualquier cambio en el par. 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM] reiniciará el valor del par. 4-53 Advert. Veloc. alta al mismo valor ajustado en el par. 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM]. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Si se necesita un valor diferente en el par. 4-53 Advert. Veloc. alta, debe ajustarse después de programar el par. 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM]. 4-54 Advertencia referencia baja Range: Función: -999999.999 [-999999.999 - par. 4-55 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Debe llevarse a cabo el siguiente proceso: Pare el motor. Seleccione Activado en par. 4-64 Ajuste bypass semiauto. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Todas las entradas digitales Alternancia de bomba [121] Todos pueden ajustarse a las siguientes funciones: guía Bloqueo bomba 1 [130] Todos Bloqueo bomba 2 [131] Todos Bloqueo bomba 3 [132] Todos MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[27] y conecte esta salida digital a una entrada digital configura- da como inercia. Bloqueo La misma función que Paro por inercia, pero externo Bloqueo externo genera el mensaje de alarma MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 61
Seleccione Entrada de pulsos cuando se utilice normal. Si se aplica una señal tanto a Arranque impulsos una secuencia de pulsos como referencia o manual como a Arranque automático, la función MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Las salidas digitales pueden programarse con Option: Función: estas funciones: Inercia Las funciones se describen en 5-1* Entradas digitales Sin funciona- Valor predeterminado para todas las salidas miento digitales y salidas de relé MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 63
Comparador 3 se evalúa como VERDADERO, ción alta ción alta. la salida será alta. De lo contrario, será baja. [21] Advertencia La advertencia térmica se activa cuando la térmica temperatura sobrepasa el límite en el motor, MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 64
El valor de la salida es alto si no hay presente válvula digital / de relé en el convertidor de frecuen- ninguna alarma. bypass cia) se utiliza en sistemas de compresor para MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 65
[0], Bomba 1 se refiere a la bomba controlada por el Relé 1, etc. Si está ajustado a Sí [1], Bomba 1 se refiere a la bomba controlada por el conver- tidor de frecuencia únicamente (sin implicación MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Bajo ref., alta [42] Sobre ref., alta [45] Contr. bus [46] Ctrl. bus, 1 si t. lím. [47] Ctrl. bus, 0 si t. lím. [60] Comparador 0 [61] Comparador 1 [62] Comparador 2 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 67
[0.01 - 600.00 s] Introduzca el retardo del tiempo de desactivación del relé. Seleccione en una función matricial uno de los relés mecánicos disponibles y MCB 105. Véase par. 5-40 Relé de función. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Introducir el valor alto de referen- también par. 5-57 Term. 33 valor bajo 999999.999 ] cia [RPM] para la velocidad del eje ref./realim. del motor. Consulte también par. 5-53 Term. 29 valor alto ref./ realim. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Frec. máx. de salida [105] Par rel. a nominal [113] Código de estado lazo cerrado [106] Potencia [114] Código lazo cerrado [107] Velocidad [115] Código lazo cerrado [108] [109] Frec. máx. de salida MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Opción C relé 6 terminal de salida Bit 22 Opción C relé 7 terminal de salida Bit 23 Opción C relé 8 terminal de salida Bit 24-31 Reservado para futuros terminales MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Par. 8-04 Función tiempo límite ctrl. Velocidad fija La frecuencia de salida del convertidor de Velocidad frecuencia puede: max. • [1] mantenerse en su valor actual • [2] pasar a parada MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
6-25 Term. 54 valor alto ref./realim. baja V y par. 6-12 Terminal 53 escala baja mA. 6-15 Term. 53 valor alto ref./realim Range: Función: Size related [-999999.999 - 999999.999 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 73
Por ejemplo, para su uso si las salidas analógicas se utilizan como parte de un sistema descentralizado de E/S (por ejemplo, cuando no forma parte de ninguna función de control relacionada con el convertidor de MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Frec. de salida 0-100 Hz (0-20 mA) con el valor bajo de tensión ajustado 0-100 en par. 6-40 Terminal X30/12 baja [101] Referencia mín- Referencia mínima - Referencia tensión. máx. máxima (0-20 mA) MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 75
0 - 100% lím. [143] L. cerrado 1 4-20 0 - 100% [144] L. cerrado 2 4-20 0 - 100% [145] L. cerrado 3 4-20 0 - 100% [150] Max Out Fr 4-20mA MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 76
En caso de que se alcance el tiempo límite del bus y se seleccione una función de tiempo límite en par. 6-50 Terminal 42 salida, la salida se ajustará a este nivel. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 77
Para obtener una intensidad entre 4 y 20 mA como salida máxima (100%), el valor porcen- tual para programar la unidad se calcula como: intensidad máxima deseada × 100 % . 10 × 100 % = 200 % MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Este parámetro no se puede ajustar con el motor en Parada y desconexión marcha. Selección de ajuste 1 Selección de ajuste 2 Selección de ajuste 3 [10] Selección de ajuste 4 [20] Liberación del desborda- miento N2 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
RO, la entrada será alta. De lo contrario, será display del LCP. baja. [64] Comparador 4 Si Comparador 4 se evalúa como VERDADE- Protocolo FC RO, la entrada será alta. De lo contrario, será Perfil PROFIdrive baja. ODVA MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[43] Aj. sal. dig. A alta. La entrada será baja Range: Función: cuando se ejecute la acción del Smart Logic [37] Aj. sal. dig. A baja. Size related [1. - 126. ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 81
Se utiliza en los parámetros para reducir el retardo de procesa- seleccionados miento del módem. como valores de datos. [302] Referencia mínima [303] Referencia máxima [312] Valor de enganche/arriba-abajo MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 82
[1673] Contador B tros seleccionados. [1674] Contador de parada precisa [1472] Código de alarma del VLT [1675] Entr. analóg. X30/11 [1473] Código de advertencia del VLT [1676] Entr. analóg. X30/12 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Y adicionalmente a través de una de las entradas Entrada Activa el comando de arranque a través de una digitales. digital entrada digital. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 84
Activar la selección de ajustes a través de bus de ¡NOTA! campo/puerto de comunicación serie, O a través Este parámetro está activo solamente cuando una de las entradas digitales. par. 8-30 Protocolo está ajustado en [9] Opción FC. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 0 ] Este parámetro muestra el número de telegramas con errores que no han podido ser ejecutados por el convertidor de frecuencia. 8-84 Mensajes de esclavo enviados Range: Función: [0 - 0 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Veloc Bus Jog 1 [1614] Intensidad motor [891] Veloc Bus Jog 2 [1615] Frecuencia [%] [894] Realim. de bus 1 [1616] Par [Nm] [895] Realim. de bus 2 [1617] Velocidad [RPM] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Tiempo rampa veloc. fija [1834] Sal. anal. X42/9 [V] [381] Tiempo rampa parada rápida [1835] Sal. anal. X42/11 [V] [382] Starting Ramp Up Time [1850] Lectura Sensorless [unidad] [411] Límite bajo veloc. motor [RPM] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 88
Desactivado Desactiva la edición mediante profibus. [1655] Realim. 2 [Unidad] Activado Activa la edición mediante profibus. [1656] Realim. 3 [Unidad] [1660] Entrada digital [1661] Terminal 53 ajuste conex. [1662] Entrada analógica 53 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 89
0-10 Ajuste activo. Sin configurar Tiempo límite activo Este parámetro es único para el LCP y los buses de campo. Advertencia 34 activa Consulte también par. 0-11 Ajuste de programación. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 90
Range: Función: frecuencia disponibles para Profibus. [0 - 9999 ] Este parámetro muestra una lista de todos los parámetros del convertidor de frecuencia diferentes al ajuste predeterminado. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 255 ] Ver el número de errores de recepción de control CAN desde el último encendido. 10-07 Lectura contador bus desac. Range: Función: [0 - 255 ] Ver el número de eventos de desactivación de Bus producidos desde el último encendido. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 92
[2663] Terminal X42/11 control bus de salida [1660] Entrada digital [1661] Terminal 53 ajuste conex. [1662] Entrada analógica 53 [1663] Terminal 54 ajuste conex. [1664] Entrada analógica 54 [1665] Salida analógica 42 [mA] [1666] Salida digital [bin] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 93
PCD 4. En el funciona- Cola de recepción desbordada miento en modo COS (Cambio de estado), esta Cola de transmisión desbordada función filtra bits en PCD 4 que no deben CAN desbordado enviarse si cambian. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 94
10-33 Almacenar siempre Option: Función: No Desactiva el almacenamiento no volátil de datos. Sí Almacena de forma predeterminada los datos de parámetros recibidos mediante DeviceNet en memoria EEPROM no volátil. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Neuron C en la opción LON. 11-18 Revisión LonWorks Range: Función: [0 - 0 ] Este parámetro incluye la versión de software del programa del chip Neuron C en la opción LON. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Véase el grupo de parámetros 5-3* para parámetros SLC e inicia la programación desde el comienzo. térmica una descripción más completa. [17] Tens. alim. fuera Véase el grupo de parámetros 5-3* para ran. una descripción más completa. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 97
Verdadero Introduce el valor fijo VERDADERO en la [41] Desc. con reinic. Este evento es VERDADERO si el converti- regla lógica. dor de frecuencia está detenido (no MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 98
Utiliza el resultado del comparador 1 en la regla lógica. [43] Tecla OK Este evento es VERDADERO si se pulsa la tecla OK del LCP. [24] Comparador 2 Utiliza el resultado del comparador 2 en la regla lógica. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[22] Analog Input x30 11 [92] ECB Test Mode [23] Analog Input x30 12 [100] Fire Mode [30] Contador A [31] Contador B [40] Analog Input X42/1 [41] Analog Input X42/3 [42] Analog Input X42/5 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Véase el grupo de parámetros 5-3* para Range: Función: posterior baja una descripción más completa. Size related [0.000 - 0.000 ] [12] Velocidad Véase el grupo de parámetros 5-3* para anterior alta una descripción más completa. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 101
[34] Entrada digital Utiliza el valor de DI19 en la regla lógica [70] Tiempo límite Utiliza el resultado del temporizador 3 en DI19 (Alto=VERDADERO). SL 3 la regla lógica. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Entrada digital DI33 NO O NO Evalúa la expresión NO [13-40] O NO [13-42]. [39] Comando de arranque [40] Convert. frec. parado [41] Desc. con reinic. [42] Desc. reinic. autom. [43] Tecla OK MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 103
Tiempo límite SL 1 [32] Tiempo límite SL 2 [33] Entrada digital DI18 Y Negado [34] Entrada digital DI19 O Negado [35] Entrada digital DI27 NO Y [36] Entrada digital DI29 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 104
[50] Comparador 4 nes. [51] Comparador 5 [60] Regla lógica 4 Falso [61] Regla lógica 5 Verdadero [70] Tiempo límite SL 3 En funcionamiento MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 105
(descon.). presel. 3 [35] Aj. sal. dig. D Cualquier salida con «salida digital 4» [14] Selec. ref. Selecciona la referencia interna 4. baja seleccionada es baja (descon.). presel. 4 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Tempor. inicio 7 Arranca el temporizador 7; véase el par. 13-20 Temporizador Smart Logic Controller para una descripción más completa. [80] Modo reposo [90] Set ECB Bypass Mode [91] Set ECB Drive Mode [100] Reset Alarms MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
El convertidor de frecuencia mantendrá el control regenera- de la velocidad para el funcionamiento del motor tiva como generador utilizando la energía de inercia del sistema mientras quede la suficiente energía. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 108
Mantener tanto como lo permita la energía almacenada en el Desactivado Seleccione Desactivado [2] para no realizar sistema. ninguna acción. Reducción Seleccione Reducción [3] para reducir la potencia del convertidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Se enciende el LED rojo de la tarjeta de control. Para comprobar los conectores, conecte / agrupe los siguientes terminales del siguiente modo: (18 - 27 - 32), (19 - 29 - 33) y (42 - 53 - 54). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Size related [0 - 35 s] Cuando el convertidor detecta una Range: Función: sobretensión en el tiempo ajustado, se 26.0 ms [1.0 - 100.0 ms] efectuará la desconexión una vez transcurrido éste. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Estos parámetros ayudan al convertidor de frecuencia a trabajar bajo condiciones ambientales especiales. 14-50 Filtro RFI Option: Función: No Seleccione No [0] únicamente si la alimentación del convertidor de frecuencia se suministra desde una fuente aislada (IT). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
95 %, una sobrecarga estacionaria hará que la velocidad de la bomba fluctúe entre valores correspondientes al 110 % y al 95 % de la intensidad de salida nominal del convertidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 113
(110% durante 60 seg.). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Ninguno [1600] Código de control [1601] Referencia [Unidad] [1602] Referencia % [1603] Cód. estado [1610] Potencia [kW] [1611] Potencia [HP] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 115
[61] Regla lógica 5 Size related [0.000 - 0.000 ] 15-12 Evento de disparo Option: Función: Selecciona el evento de disparo. Al suceder dicho evento, se aplica una ventana para mantener el MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
15-20 Registro histórico: Evento Matriz [50] 15-23 Registro histórico: Fecha y hora Range: Función: Range: Función: [0 - 255 ] Ver el tipo de los eventos registrados. Size related [0 - 0 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 117
[0 - 0 ] Visualizar el tipo de FC. La lectura es igual al campo de potencia de la serie del tipo de definición de Range: Función: código, caract. 7-10. [0 - 0 ] Ver el número de serie del convertidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 118
15-98 Id. dispositivo ranura B, y una traducción de dicho código descrip- Range: Función: tivo. Por ejemplo, la traducción de la cadena 'BX' del [0 - 0 ] código descriptivo es 'Sin opción'. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 119
Guía de programación del convertidor de frecuencia VLT HVAC 15-99 Metadatos parám. Matriz [23] Range: Función: [0 - 9999 ] Este parámetro contiene datos utilizados por la herramienta de software MCT10. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
0-32 Valor máx. de lectura 0000-4000 hexadecimal) de personalizada. par. 4-19 Frecuencia salida máx.. Ajuste el índice 1 par. 9-16 Config. lectura PCD para enviarlo con el código de estado en lugar del MAV. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 10000 V] Ver un valor medido. El valor se filtra con un tiempo constante de 30 ms. [0 - 100 C] Ver la temperatura de la tarjeta de control (en °C). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 122
20-14 Máxima referencia/ ProcessCtr- 999999.999 resultante después de procesar realim.. Unidades según lUnit Realimentación 1-3 (ver par. 20-12 Referencia/Unidad par. 16-54 Realim. 1 [Unidad], Realimentación. par. 16-55 Realim. 2 [Unidad] y el MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 40000 ] Ver el valor real de los pulsos al terminal 29 en Pt 1000 [°C] modo de salida digital. Pt 1000 [°F] Ni 1000 [°C] Ni 1000 [°F] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 124
[0 - 4294967295 ] Muestra el código de alarma enviado mediante el puerto de comunicación serie Parámetros para informar de las referencias de BUS y de los en código hexadecimal. códigos de control. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 125
Ejemplo: • Bit 8: Correa del ventilador El Código de mantenimiento preventivo • Bit 9: Filtro muestra 040Ahex. • Bit 10: Ventilador de refrigeración del Posición convertidor de frecuencia valor hex. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 126
El tercer dígito 0 indica que ningún elemento de la segunda fila requiere mantenimiento El cuarto dígito A hace referencia a la fila superior, indicando que la válvula y los rodamientos de la bomba requieren manteni- miento MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
X42/1 en la tarjeta de E/S analógi- segundos desde el último arranque. Las unidades del valor mostrado en el LCP corresponderán al modo seleccionado en par. 26-00 Modo Terminal X42/1. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 128
Lectura de datos del valor de la señal 30.000 ] aplicada al terminal X42/11 en la tarjeta de E/S analógica. El valor mostrado refleja la selección realizada en par. 26-60 Terminal X42/11 salida. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Sin función para funcionamiento sensorless. Entrada analógica 53 [105] Presión Sensorless Requiere configuración mediante Entrada analógica 54 MCT10 con un adaptador específico Ent. pulsos 29 para funcionamiento sensorless. Ent. pulso 33 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 130
Véase también el par. 20-34 Duct 1 Area [m2] hasta [145] pies el par. 20-37 Duct 2 Area [in2] para ajustar el área del [160] °F conducto. [170] psi [171] libras/pulg.2 [172] in wg [173] pies WG MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 131
Consulte el par. 20-02 Unidad fuente realim. 1 para obtener mas información. 20-06 Fuente realim. 3 Option: Función: Consulte el par. 20-00 Fuente realim. 1 para obtener mas información. Sin función Entrada analógica 53 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
20-20 Función de realim. Option: Función: Este parámetro determina cómo serán utilizadas las tres posibles realimentaciones para controlar la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
La realimentación resultante de la función seleccionada en el par. 20-20 Función de realim. será utilizada por el controlador PID para controlar la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia. Esta realimentación también puede mostrarse en MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 134
Función de lador PID del convertidor de realimentación en el frecuencia. Consulte la descripción par. 20-20 Función de realim.. del par. 20-20 Función de realim.. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
20-32 Refriger. def. por usuario A2 Range: Función: -2250.00 [-3000.00 - Utilice este parámetro para introducir -1500.00 ] el valor del coeficiente A2 cuando par. 20-30 Refrigerante está ajustado en Definido por usuario [7]. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 136
[unidad], par. 16-26 Potencia filtrada [kW] y par. 16-27 Potencia filtrada [CV]. ¡NOTA! La unidad sensorless y la información sensorless requie- ren ajuste por el MCT10 con módulo específico sensor- less. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
El LCP dirige entonces al usuario mediante instrucciones en la pantalla. El ventilador o la bomba se arrancan pulsando el botón [Auto On] del LCP y aplicando una señal de arranque. La velocidad MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
× ( Referencia máx. Ganancia proporcional ¡NOTA! Ajuste siempre el valor deseado para el par. 20-14 Máxima referencia/realim. antes de ajustar los valores del controlador PID en el grupo de parámetros 20-9*. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 140
Como resultado, un cambio brusco de la realimen- tación puede hacer que la función diferencial realice un cambio muy grande en la salida del controlador PID. Este parámetro limita el efecto máximo que puede producir la función diferencial MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Presión rápida Presión lenta Para reaccionar ante los mensajes que se producen durante la Temperatura secuencia de autoajuste, debe utilizarse un Panel de control rápida local (LCP) gráfico. Temperatura lenta MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 142
3. Si el nivel excede el valor de par. 21-04 Nivel máximo de realim., se cancela el ajuste automático del PID y se muestra un mensaje de [10] 1/min error en el LCP. [11] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 143
[173] pies WG [174] pulg Hg [180] CV 21-11 Referencia mínima 1 Ext. Range: Función: 0.000 ExtPID1Unit [-999999.999 - par. Seleccionar el mínimo 21-12 ExtPID1Unit] para el controlador de lazo cerrado 1. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
PID. Cuando no hay ninguna desviación presente, la salida del controla- [0 - 100 %] Lectura del valor de salida para el controlador dor proporcional será 0. de lazo cerrado 1. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 145
[25] Entr. analóg. X42/5 [75] mm Hg [29] Analog Input X48/2 [80] [30] Lazo cerrado 1 ampl. [120] GPM [31] Lazo cerrado 2 ampl. [121] gal/s [32] Lazo cerrado 3 ampl. [122] gal/min MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 146
3.19.5 21-4* PID de lazo cerrado 2 ext. [34] [40] 21-40 Control normal/inverso 2 Ext. [41] m/min Option: Función: [45] Para más detalles, véase •{1#<xref ...>}• [60] °C Normal [70] mbar Inversa [71] [72] [73] [74] m WG MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 147
Entrada pulsos 29 obtener mas información Entrada pulsos 33 [20] Potencióm. digital [21] Entrada analógica X30/11 [22] Entrada analógica X30/12 [23] Entr. analóg. X42/1 [24] Entr. analóg. X42/3 [25] Entr. analóg. X42/5 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 148
[0.00 - 10.00 s] Para más detalles, véase par. 21-23 Tiempo diferencial 1 Ext. 21-64 Límite ganancia dif. 3 ext. Range: Función: [1.0 - 50.0 ] Consulte par. 21-24 Límite ganancia dif. 1 ext. para obtener mas información MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Posibles acciones a seleccio- Modo de configuración para nar (par. 22-23 Función falta de caudal): Sin acción, Adverten- cia, Alarma, Modo ir a dormir. Controlador PI integrado: lazo cerrado Controlador PI externo: lazo abierto MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
22-3*). con las válvulas cerradas. ¡NOTA! Si se va a utilizar el controlador PI integrado, realice una puesta a punto sin caudal antes de ajustar los paráme- tros del controlador PI. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
El convertidor de frecuencia se detendrá y miento. activará una alarma de Sin caudal [A 92]. Una salida digital del convertidor de frecuencia o un bus de comunicación serie puede comuni- car una alarma a otro equipo. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 152
Cambie la velocidad a aproximadamente el 50 % de la nominal. Tome nota de la velocidad exacta Lea el consumo de energía leyendo la energía real en la línea de datos del LCP o llamando a MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
(si está activado) para iniciar la desacti- Size related [0.00 - 0.00 hp] vación por etapas de las bombas secundarias (de velocidad fija) antes de detener la bomba principal (de velocidad variable). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 154
Pset, no se conoce. Ejemplo: Sistema de refuerzo. Par. 1-00 Modo Configuración debe ajustarse para Lazo abierto. Ejemplo: Sistema de refuerzo. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 155
La velocidad se ajusta manualmente mediante una señal de referencia externa (Referencia remota). En los ajustes (grupos de parámetros 22-3*) para la puesta a punto de la Función sin caudal se deben utilizar los valores predeterminados. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
PI integrado se utiliza para controlar la ajustada. presión. Ajuste la caída de presión permitida en forma de valor porcentual de la consigna de presión (Pset) antes de cancelar el modo ir a dormir. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[A 95]. Una salida digital del convertidor de frecuencia o un bus de comunicación serie puede comuni- car una alarma a otro equipo. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Auto y se aplique un comando de arranque activo. ¡NOTA! Un comando Inercia o la falta de Permiso de arranque anularán las funciones de Tiempo de arranque mínimo e Intervalo entre arranques. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0 - 100 %] Ejemplo 1: El ajuste de este parámetro permite ajustar la forma de la curva de control. 0 = Lineal 100 % = Forma ideal (teórica). ¡NOTA! No visible en funcionamiento en cascada. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 160
(ver tabla arriba). Activa- Activado [1]: el cálculo del punto de trabajo está activo. Al habilitar este parámetro se permite el cálculo del punto de trabajo de diseño del sistema a MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
22-90 Caudal a velocidad nominal Range: Función: 0.000 [0.000 - Introduzca el valor correspondiente 999999.999 ] al caudal a la velocidad nominal. Este valor puede definirse utilizando la hoja de datos de la bomba. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Consulte el par. 13-52 Acción Controlador SL para Desactivado ver la descripción de las opciones. Sin acción Selección de ajuste 1 Desactivado MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
• Intervalo temporal del mantenimiento o fecha y hora Todos los días del próximo mantenimiento. Días laborables Días no laborables Lunes Martes Miércoles MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 164
Transmisor de caudal mantenim. a par. 23-14 Fecha y hora mantenim.. Temperatura transm. Juntas de bomba Correa del ventilador [10] Filtro [11] Ventilador de refrig. del conver- tidor [12] Compr. estado sist. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 165
Fecha y Fecha y hora [3] utiliza el reloj interno. La fecha y hora la hora de la próxima operación de mantenimien- to debe especificarse en par. 23-14 Fecha y hora mantenim.. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
00:00 a 23:59 si se expresa en días. una Advertencia para el caso de que el reloj no se haya ajustado correctamente, p. ej., después de un apagón. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
10 % para cada uno. energía. Después de pulsar OK, el ajuste del La Potencia y la Intensidad pueden sobrepasar el valor valor del parámetro cambiará automáticamente a No reiniciar [0]. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Frecuencia de salida al motor. La referencia para [Hz] el valor relativo es la velocidad máxima del motor programada en par. 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz]. El valor real se puede leer en par. 16-13 Frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
ésta en moneda local y se resta la Range: Función: inversión. Este cálculo de ahorro de costes también puede Size related [0 - 100. %] leerse en par. 23-84 Ahorro. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 170
Si el tamaño del motor se ajusta en CV (par. 1-21 Potencia motor [CV]), se utilizará el valor equivalente en kW para el ahorro energé- tico. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Modo Las salidas digitales y de relé pueden configurarse para los incendio. Danfoss no será en ningún caso responsable ante mensajes de estado «Modo incendio activo» y la advertencia el usuario final o terceros de daños o pérdidas directos, «Modo incendio estaba activo».
Mientras este modo está activado, la salida está Inercia desactivada y se deja que el motor se detenga por inercia. [10] 1/min Act.-Directo/ Inverso [11] [12] PULSO/s [20] [21] l/min [22] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 173
[174] pulg Hg [180] CV 24-03 Fire Mode Min Reference Range: Función: Size related [-999999.999 - par. 24-04 FireModeUnit] 24-04 Fire Mode Max Reference Range: Función: Size related [par. 24-03 - 999999.999 FireModeUnit] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Parada segura (en la versiones en las que se incluya) ya no cumple con la norma EN 954-1, Cat. 3 de instalaciones. El estado puede leerse en el código de estado ampliado 2, bit número 24. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 176
[-10.0000 - 10.0000 ] 24-92 Coeficiente de falta de motor 2 Range: Función: 0.0000 [-100.0000 - 100.0000 ] 24-93 Coeficiente de falta de motor 3 Range: Función: 0.0000 [-100.0000 - 100.0000 ] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
25-0* Ajustes del sistema y siguiente grupo de parámetros estando controlada por el convertidor de frecuencia, 25-5* Ajustes de alternancia. Estos parámetros, por lo general, ahora como una configuración de lazo abierto: pueden ajustarse por adelantado. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Desacti- Las bombas de velocidad fija se conectarán en el vado orden 1 – 2 y se desconectarán en el orden 2 – 1. (Primero en entrar, último en salir). MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
El OBW debe programarse siempre en un valor mayor que el valor ajustado en Ancho de banda de conexión por etapas (SBW),par. 25-20 Ancho banda conexión por etapas. El OBW es un porcentaje de par. y par. . MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Si Función desconexión por etapas está ajustado a Desactivado [0], el par. 25-30 Tiempo función desactiv. por etapas no se activará. Desactiva- Activado MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Sólo puede usarse si se ha seleccionado Arrancador suave [1] en par. 25-02 Arranque del motor. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 182
MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 183
La Velocidad de desactivación por etapas se calcula en base a par. 25-43 Umbral desconex. por etapas y par. 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM]. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
La alternancia se produce cada vez que transcurre número de bombas en funcionamiento están proporcio- tiempo el par. 25-52 Intervalo tiempo alternancia. nando menos del 50 % de la capacidad total de bombeo. alternan- MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Parámetros de lectura que informan sobre el estado de funcio- namiento del controlador de cascada y de las bombas que éste controla. 25-80 Estado cascada Range: Función: [0 - 0 ] Lectura del estado del controlador de cascada. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 186
2147483647 h] relé. El controlador de cascada tiene contadores separados para las bombas y para los relés que las controlan. La rotación de bombas se realiza siempre en base a los MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
/ refrigeración, con mediciones de temperatura y presión obtenidas por el conver- tidor de frecuencia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 188
La opción de E/S analógicas puede utilizarse para el control de dispositivos como actuadores o válvulas, usando la utilidad de lazo cerrado ampliado y retirando así el control del sistema de MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 189
21-30 Ref./Unidad realim. 2 Ext. o en par. 26-10 Terminal X42/1 baja par. 21-50 Ref./Unidad realim. 3 Ext.). tensión. Tensión Pt 1000 [°C] Pt 1000 [°F] Ni 1000 [°C] Ni 1000 [°F] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 190
26-25 Term. X42/3 valor alto ref. / par. 26-34 Term. X42/5 valor bajo ref. /realim. realim. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 191
25%. Los valores de escalado hasta el 100% no pueden ser nunca superiores al ajuste corres- pondiente de par. 26-42 Terminal X42/7 escala máx.. Consulte el esquema de principio parapar. 6-51 Terminal 42 salida esc. mín.. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 192
: 0 - 100 Hz, (0-20 mA) 0-100 [101] Referencia mín- : Referencia mínima - Referencia máxima, máx. (0-20 mA) [102] Realiment. : del -200% al +200% de +-200% par. 20-14 Máxima referencia/realim., (0-20 mA) MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 193
: 0 - 100 Hz, (0-20 mA) 0-100 [101] Referencia mín- : Referencia mínima - Referencia máxima, máx. (0-20 mA) [102] Realiment. : del -200% al +200% de +-200% par. 20-14 Máxima referencia/realim., (0-20 mA) MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 194
Contiene el nivel preajustado de la Salida X42/11. En caso de que se haya seleccionado un tiempo límite de bus y una función de tiempo límite, la salida se preajustará a este nivel. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Sobretensión CC Tensión de CC baja Inversor sobrecargado Sobretemp. ETR del motor 1-90 Sobretemperatura del termistor del motor 1-90 Límite de par Sobretensión Fallo de conexión a tierra Hardware incorrecto Cortocircuito MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Configuración de FC incorrecta PTC 1 Parada de seguridad Fallo peligroso Reinicio automático de parada de seguridad Configuración de unidad de potencia Configuración de PS incorrecta Convertidor de frecuencia inicializado a valor predetermina- MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 197
Alarma Parpadeo rojo de frecuencia ni provocar situaciones peligrosas. Un bloqueo Bloqueo por alarma Amarillo y rojo por alarma es la acción que se desencadena cuando se MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 198
Consulte también par. 16-90 Código de alarma, par. 16-92 Cód. de advertencia y par. 16-94 Cód. estado amp. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Resistencia de freno cortocircuitada 20000000 Reservado 08000000 Fallo del chopper de frenado 40000000 Reservado 10000000 Cambio de opción 80000000 Reservado 20000000 Convertidor de frecuencia inicializado 40000000 Parada de seguridad 80000000 Sin uso MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Límite de intensidad 20000000 Reservado 04000000 Temperatura baja 40000000 Reservado 08000000 Límite tensión 80000000 Reservado 10000000 Pérdida del encoder 20000000 Límite de la frecuencia de salida 40000000 Sin uso 80000000 Sin uso MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Las opciones se programan en el par. 14-12 Función desequil. alimentación. Solución del problema: compruebe la tensión de alimentación y las intensidades de alimentación del convertidor de frecuen- cia. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 203
El termistor o su conexión están desconectados. Seleccione si el convertidor de frecuencia emitirá una advertencia o una alarma cuando el contador alcance el 100 % en el par. 1-90 Protección térmica motor. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 204
Verifique si la instalación es adecuada según los significativa a la resistencia de freno aunque esa función esté requisitos EMC. desactivada. Apague el convertidor de frecuencia y retire la resistencia de freno. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 205
Tiempo límite de parpadeo en el procesador de señal motor. digital. 1282 Discrepancia de versiones de software del micro de Apague el convertidor de frecuencia y compruebe la fase V del potencia. motor. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 206
El suministro de alimenta- ción se mide en la tarjeta de control. 5123 Opción en ranura A: hardware incompatible con el hardware de la placa de control. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 207
Hay un exceso de temperatura en la tarjeta de control: la de potencia tienen el número de pieza correcto. temperatura de desconexión de la tarjeta de control es de 80 °C. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 208
El modo incendio ha suprimido una o más alarmas de anulación de garantía. ADVERTENCIA 203. Falta el motor Se ha detectado una situación de subcarga multimotor, debida p. ej. a la falta de un motor. MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 209
14-23 Ajuste de código descriptivo según la etiqueta de la unidad. No olvide seleccionar «Guardar en la EEPROM» para completar la operación. ALARMA 251. Nuevo código descriptivo El convertidor de frecuencia tiene un nuevo código descripti- MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Sin signo 8 Uint8 Sin signo 16 Uint16 Sin signo 32 Uint32 Cadena visible VisStr Valor normalizado de 2 bytes Secuencia de bits de 16 variables booleanas Diferencia de tiempo sin fecha TimD MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0] Acceso total 1 set-up TRUE Uint8 0-65 Código de menú personal 200 N/A 1 set-up TRUE Int16 Acceso a menú personal sin contra- 0-66 seña [0] Acceso total 1 set-up TRUE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 212
0-82 Días laborables adicionales ExpressionLimit 1 set-up TRUE TimeOfDay 0-83 Días no laborables adicionales ExpressionLimit 1 set-up TRUE TimeOfDay 0-89 Lectura de fecha y hora 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[25] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Protección térmica motor [4] Descon. ETR 1 All set-ups TRUE Uint8 1-91 Vent. externo motor [0] No All set-ups TRUE Uint16 1-93 Fuente de termistor [0] Ninguno All set-ups TRUE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
2-15 Comprobación freno [0] No All set-ups TRUE Uint8 2-16 Intensidad máx. de frenado de CA ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 2-17 Control de sobretensión [2] Activado All set-ups TRUE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
[0] No All set-ups TRUE Uint8 3-93 Límite máximo 100 % All set-ups TRUE Int16 3-94 Límite mínimo All set-ups TRUE Int16 3-95 Retardo de rampa ExpressionLimit All set-ups TRUE TimD MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Uint16 4-62 Velocidad bypass hasta [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-63 Veloc. bypass hasta [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-64 Ajuste bypass semiauto [0] No All set-ups FALSE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
0.00 % 1 set-up TRUE Uint16 5-97 Control de bus salida de pulsos #X30/6 0.00 % All set-ups TRUE 5-98 Tiempo lím. predet. salida pulsos #X30/6 0.00 % 1 set-up TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
100.00 % All set-ups TRUE Int16 6-63 Terminal X30/8 control bus de salida 0.00 % All set-ups TRUE 6-64 Terminal X30/8 Tiempo lím. salida predet. 0.00 % 1 set-up TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
11-17 Revisión XIF 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[5] 11-18 Revisión LonWorks 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[5] 11-2* Acceso parám. LON 11-21 Grabar valores de datos [0] No All set-ups TRUE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Funcionamiento con sobretemp. [0] Desconexión All set-ups TRUE Uint8 14-61 Funcionamiento con inversor sobrecarg. [0] Desconexión All set-ups TRUE Uint8 14-62 Corriente reduc. inversor sobrecarg. 95 % All set-ups TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
FALSE VisStr[10] 15-53 Número serie tarjeta potencia 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[19] 15-55 Vendor URL 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] 15-56 Vendor Name 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 225
All set-ups FALSE Uint16 15-93 Parámetros modificados 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 15-98 Id. dispositivo 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] 15-99 Metadatos parám. 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Int32 16-55 Realim. 2 [Unidad] 0.000 ProcessCtrlUnit All set-ups FALSE Int32 16-56 Realim. 3 [Unidad] 0.000 ProcessCtrlUnit All set-ups FALSE Int32 16-58 Salida PID [%] 0.0 % All set-ups TRUE Int16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 227
Cód. estado amp 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-95 Código de estado ampl. 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-96 Cód. de mantenimiento 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
20-94 Tiempo integral PID 20.00 s All set-ups TRUE Uint32 20-95 Tiempo diferencial PID 0.00 s All set-ups TRUE Uint16 20-96 Límite ganancia dif. dif. PID 5.0 N/A All set-ups TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
21-57 Referencia 3 Ext. [Unidad] 0.000 ExtPID3Unit All set-ups TRUE Int32 21-58 Realim. 3 Ext. [Unidad] 0.000 ExtPID3Unit All set-ups TRUE Int32 21-59 Salida 3 Ext. [%] All set-ups TRUE Int32 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 231
21-62 Tiempo integral 3 Ext. 10000.00 s All set-ups TRUE Uint32 21-63 Tiempo diferencial 3 Ext. 0.00 s All set-ups TRUE Uint16 21-64 Límite ganancia dif. 3 ext. 5.0 N/A All set-ups TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
22-77 Tiempo ejecución mín. All set-ups TRUE Uint16 22-78 Minimum Run Time Override [0] Desactivado All set-ups FALSE Uint8 22-79 Minimum Run Time Override Value 0.000 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE Int32 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 233
Presión a velocidad nominal 999999.999 N/A All set-ups TRUE Int32 22-89 Caudal en punto de diseño 0.000 N/A All set-ups TRUE Int32 22-90 Caudal a velocidad nominal 0.000 N/A All set-ups TRUE Int32 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Coeficiente de rotor bloqueado 2 0.0000 N/A All set-ups TRUE Int32 24-98 Coeficiente de rotor bloqueado 3 0.0000 N/A All set-ups TRUE Int32 24-99 Coeficiente de rotor bloqueado 4 0.000 N/A All set-ups TRUE Int32 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
25-86 Reiniciar contadores relés [0] No reiniciar All set-ups TRUE Uint8 25-9* Servicio 25-90 Parada bomba [0] No All set-ups TRUE Uint8 25-91 Altern. manual 0 N/A All set-ups TRUE Uint8 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
100.00 % All set-ups TRUE Int16 26-63 Terminal X42/11 control bus de salida 0.00 % All set-ups TRUE 26-64 T. X42/11 Tiempo lím. sal. predet. 0.00 % 1 set-up TRUE Uint16 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Compensación Carga Alta Velocidad 1-61 [Área Del Ventilador 1 M2] 20-34 Compensación Carga Baja Veloc. 1-60 [Área Del Ventilador 2 In2] 20-37 Compensación Caudal [Área Del Ventilador 2 M2] 20-36 Compensación De Caudal 22-80 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 239
Detección Baja Velocidad 22-22 Fin Período Temporizado 23-64 Detección Correa Rota Final De Curva Devicenet Fire Mode Max Reference 24-04 Devicenet Y Bus De Campo Can Fire Mode Min Reference 24-03 Días Laborables 0-81 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 240
Localización De Averías Lonworks Luces Indicadoras (led) Hora Predef. Alternancia 25-54 Lugar De Referencia 3-13 Horario De Verano 0-74 Horas De Funcionamiento 15-00 Horas Funcionam. 15-01 Magnet. Motor A Veloc. Cero 1-50 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 241
Puesto De Control 8-01 PWM aleatorio 14-04 Opción Comun. Stw 16-84 Opción De Comunicación Opción En Ranura A 15-70 Quick Menu Opción En Ranura B 15-72 Opción En Ranura C0 15-74 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 242
[Salida 1 Ext. %] 21-19 Registro De Energía [Salida 2 Ext. %] 21-39 Registro Energía 23-53 [Salida 3 Ext. %] 21-59 Registro Histórico [Salida Analógica 42 Ma] 16-65 Registro Histórico: Evento 15-20 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 243
Term. X42/1 Const. Tiempo Filtro 26-16 Tiempo Activ. Relé 25-85 Term. X42/1 Valor Alto Ref. /realim 26-15 Tiempo Compens. Deslizam. Constante 1-63 Term. X42/1 Valor Bajo Ref. /realim 26-14 Tiempo De Filtro De Potencia 22-01 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.
Página 244
Variable A Registrar 15-10 Variable De Salida De Pulsos Del Terminal 29 5-63 Variable De Tendencia 23-60 [Vel. Mín. Para Func. Parada Hz] 1-82 [Vel. Mín. Para Func. Parada Rpm] 1-81 MG.11.AC.05 - VLT® es una marca registrada de Danfoss.