IBM TotalStorage DS300 Guía De Instalación Del Hardware Y Del Usuario página 104

Lo estipulado en esta Declaración de Garantía Limitada sustituye las
garantías estatutarias aplicables.
Aspectos cubiertos por esta garantía: el texto siguiente sustituye la primera frase
del primer párrafo de esta sección:
La garantía de una Máquina IBM cubre la funcionalidad de la Máquina para su uso
normal y la conformidad de la Máquina con sus Especificaciones.
Deben añadirse los párrafos siguientes a esta sección:
El período de limitación en vigor para los clientes antes de la extinción de la
garantía es el período estatutario mínimo. En el supuesto de que IBM o su
distribuidor no puedan reparar una Máquina IBM, podrá solicitar el reembolso
parcial del dinero justificado por la reducción del valor de la Máquina no reparada o
solicitar la cancelación del contrato correspondiente a dicha Máquina para que se
le devuelva el dinero.
No se aplica el segundo párrafo.
Procedimiento de IBM para la corrección de problemas: el texto siguiente debe
añadirse a esta sección:
Durante el período de garantía, IBM le reembolsará los gastos de transporte para
la entrega de la Máquina averiada a IBM.
Limitación de responsabilidad: el párrafo siguiente debe añadirse a esta sección:
Las limitaciones y exclusiones especificadas en la Declaración de garantía limitada
no se aplicarán ni a los daños causados por IBM debidos a fraude o negligencia
importante ni a la garantía expresa.
La frase siguiente debe añadirse al final del punto 2:
La responsabilidad de IBM en este punto se limita al incumplimiento de las
condiciones contractuales esenciales en casos de negligencia común.
EGIPTO
Limitación de responsabilidad: el texto siguiente sustituye el punto 2 de esta
sección:
En cuanto a cualquier daño directo real, la responsabilidad de IBM quedará limitada
al coste que se haya pagado por la Máquina que es objeto de esta reclamación. En
este caso, el término "Máquina" incluye el código de la máquina y el código interno
bajo licencia ("LIC").
Limitaciones aplicables para proveedores y distribuidores (no se modifican).
FRANCIA
Limitación de responsabilidad: el texto siguiente sustituye la segunda frase del
primer párrafo de esta sección:
En dichos casos, e independientemente de las razones por las que el Cliente esté
legitimado para reclamar por los daños ocasionados, IBM sólo será responsable
de: (los puntos 1 y 2 no se modifican).
ALEMANIA
88
IBM TotalStorage DS300 y DS400: Guía de instalación del hardware y del usuario