Tabla de contenido
Publicidad
Documentación relacionada
Esta Guía de instalación del hardware y del usuario proporciona información
general acerca del subsistema de almacenamiento, incluida la información sobre
sus características, su configuración y la obtención de ayuda. Además de esta Guía
de instalación del hardware y del usuario, con el subsistema de almacenamiento se
entrega la documentación siguiente:
v IBM TotalStorage DS300 and DS400 Quick Installation Guide
v IBM TotalStorage DS300 and DS400 Software Installation Guide
v Safety Information
v Instrucciones para la instalación en bastidor
v IBM TotalStorage DS300 Problem Determination Guide y IBM TotalStorage
v IBM TotalStorage DS300 and DS400 Hardware Maintenance Manual
Avisos y declaraciones que se utilizan en este documento
Las declaraciones de precaución y peligro que aparecen en este documento
también se encuentran en el documento multilingüe Safety Information, que se
encuentra en el CD de documentación de IBM. Cada una de las declaraciones
tiene un número de referencia que se corresponde con una declaración del
documento Safety Information.
En este documento se utilizan los siguientes avisos y declaraciones:
v Notas: estos avisos proporcionan sugerencias, guías o consejos importantes.
v Importante: estos avisos proporcionan información o consejos que pueden
v Atención: estos avisos indican posibles daños en los programas, dispositivos o
Este documento impreso contiene la información básica necesaria para instalar y
poner en funcionamiento el subsistema de almacenamiento.
Este documento se encuentra, en formato PDF, en el CD de documentación de
IBM. Contiene información acerca de la instalación del programa IBM ServeRAID
Manager y del uso de la herramienta de gestión por línea de mandatos
FlashCopy.
Este documento se encuentra, en formato PDF, en el CD de documentación de
IBM. Contiene declaraciones de precaución y de peligro. Cada una de las
declaraciones de precaución y de peligro que aparecen en la documentación
tiene un número que puede utilizar para localizar la declaración correspondiente
en su idioma en el documento Safety Information.
Este documento impreso contiene instrucciones para la instalación del
subsistema de almacenamiento en un bastidor.
DS400 Problem Determination Guide
Las guías para la determinación de problemas son documentos interactivos,
disponibles en el sitio web de soporte de IBM y en el CD de documentación de
IBM. En estas guías se tratan los problemas que pueden aparecer con el
subsistema de almacenamiento DS300 o DS400 durante la instalación o
después de ésta. En ellas se utilizan técnicas de diagrama de flujo para que
pueda emplearlos como guía para identificar los problemas y solucionarlos.
Este documento se encuentra, en formato PDF, en el sitio web de soporte de
IBM. Contiene información que le será de ayuda para resolver los problemas por
sí mismo, y además contiene información para el servicio técnico.
ayudarle a evitar situaciones inconvenientes o problemáticas.
datos. Los avisos de atención se colocan justo antes de la instrucción o situación
en la que se puede producir el daño.
3
Capítulo 1. Introducción
Publicidad
Tabla de contenido
