BEFORE FITTING THE HOOD TO THE WALL UNIT, PROCEED AS FOLLOWS:
La hotte peut être installée directement sur la face inférieure de
INSTALLATION
l'unité murale (à au moins 24" - 30" de la surface de cuisson).
Pratiquez une ouverture sur le fond de l'unité murale, comme
illustré.
nectors.
• Disconnect the wires to the Commands at the connectors.
• Disconnect the wires to the Light at the con-
nectors.
underside of the wall unit (Minimum 650 mm
from the Cooker Hob).
• The Hood can be installed directly on the
underside of the wall unit (Minimum 650 mm
as shown.
from the Cooker Hob).
• Create an opening in the bottom of the wall unit,
place.
as shown.
• Insert the hood until the side supports snap into
place.
Vf
• Fasten using the 10 screws 12a provided.
underneath the hood.
• Lock in position by tightening the screws Vf from
underneath the hood.
Ouvrez le panneau de protection du filtre en tournant le bouton
requis.
• Open the suction panel by turning the specific knob.
• Disconnect the panel from the hood canopy by sliding the
fixing pin lever.
Détachez le panneau de l'auvent de la hotte en faisant glisser les
fixing pin lever.
leviers des chevilles de fixation.
• Remove grease filters.
Retirez les filtres à graisse
et mettez-les à part.
• Screw the Frame into place
using the 6 screws 12f, re-
using the 6 screws 12f, re-
connect the wires to the
connect the wires to the
Commands and Light, re-
Commands and Light, re-
place the metal grease filter
place the metal grease filter
and the Panel.
and the Panel.
Vissez le bâti en place à l'aide des 6 vis
12f(1/8"x5/16" torx), et rebranchez les câbles
au connecteur et le câble de mise à la terre
électrique (jaune/vert) retirés précédemment.
Remettez en place le filtre à graisse métallique et
EN
le panneau.
EN
22
INSTALLATION
BEFORE FITTING THE HOOD TO THE WALL UNIT, PROCEED A
Fitting the Hood canopy
• Disconnect the wires to the Commands at the connectors.
BEFORE FITTING THE HOOD TO THE WALL UNIT, PROCEED AS FOLLOWS:
• Disconnect the wires to the Light at the con-
nectors.
• The Hood can be installed directly on the
underside of the wall unit (Minimum 650 mm
from the Cooker Hob).
• Create an opening in the bottom of the wall unit,
as shown.
• Insert the hood until the side supports snap into
place.
Insérez la hotte jusqu'à ce que les appuis latéraux s'enclenchent.
Fixez-la à l'aide des 10 vis 12a fournies.
Verrouillez en serrant les vis Vf du dessous de la hotte.
• Fasten using the 10 screws 12a provided.
• Lock in position by tightening the screws Vf from
underneath the hood.
• Open the suction panel by turning the specific knob.
• Disconnect the panel from the hood canopy by sliding the
fixing pin lever.
• Remove grease filters.
• Screw the Frame into place
using the 6 screws 12f, re-
connect the wires to the
7 7
Commands and Light, re-
place the metal grease filter
and the Panel.
Fitting the Hood canopy
Fitting the Hood canopy
7 7
7 7
7