6 Instalación hidráulica
6
Llenado del circuito de calefacción y
de solución salina
Antes de poner en marcha la bomba de calor, debe lle-
narse el circuito de calefacción y el circuito de solución
salina.
6.1
Directivas de llenado
La adición de aditivos al agua de calefacción puede pro-
ducir daños materiales. No se ha detectado sin embargo
incompatibilidad alguna en los aparatos de Vaillant al
utilizar adecuadamente los siguientes productos.
> Si utiliza un aditivo, observe las instrucciones de su
fabricante.
Vaillant no asume ningún tipo de responsabilidad sobre
la adecuación de cualquier aditivo del resto del sistema
de calefacción ni sobre su eficacia.
Aditivos de limpieza (se requiere el enjuagado poste-
rior)
– Fernox F3
– Sentinel X 300
– Sentinel X 400
Aditivos de permanentes en la instalación
– Fernox F1
– Fernox F2
– Sentinel X 100
– Sentinel X 200
Aditivos permanentes en la instalación para la pro-
tección contra heladas
– Fernox Antifreeze Alphi 11
– Sentinel X 500
> Si utiliza estos aditivos, informe al usuario sobre las
medidas necesarias.
> Informe al usuario sobre las medidas necesarias para
la protección contra heladas.
> Para el tratamiento del agua de llenado y de relleno
observe las normativas nacionales y las reglas técnicas.
Siempre y cuando las normativas nacionales y las reglas
técnicas no sean más estrictas, se aplicará lo siguiente:
> Debe tratar el agua de la calefacción cuando
– la cantidad total de agua de llenado y de relleno
supera durante la duración del servicio de la insta-
lación el triple del volumen nominal de la instala-
ción de calefacción, o bien
– no se mantienen los valores límite que figuran en la
siguiente tabla.
36
Potencia
Dureza total con superficie de calentamiento
total de
mínima de la caldera
calefacción
20 l/kW
3
kW
mol/m
No hay demanda
< 50
1)
o < 3
1) En instalaciones con calentadores de agua de circulación y
para sistemas con elementos de calentamiento eléctrico
2) Del volumen específico de la instalación (litros de contenido
nominal/rendimiento de calentamiento; En instalaciones de
varias calderas debe aplicarse la potencia de calefacción indi-
vidual más baja). Estos datos solo son aplicables hasta un
volumen de instalación triple para agua de llenado y relleno.
Si se supera el triple del volumen de la instalación, se debe
tratar el agua del mismo modo que cuando se exceden los
valores límite que figuran en la tab. 6.2 según las especifica-
ciones de VDI (descalcificar, desalinizar, estabilizar la dureza o
eliminar los lodos).
Tab. 6.1 Valores de referencia para el agua de calefacción:
Dureza del agua
Características del
Unidad
agua de calefacción
Conductividad eléc-
mS/cm
trica a 25 °C
Aspecto
Valor pH a 25 °C
Oxígeno
mg/L
1) En el aluminio y las aleaciones de aluminio el rango del valor pH
se limita desde 6,5 a 8,5.
Tab. 6.2 Valores de referencia para el agua de calefacción:
Contenido salino
b
¡Atención!
Peligro de daños materiales debido a la
adición al agua de calefacción de productos
anticongelantes y anticorrosivos
inadecuados.
Los productos anticongelantes y anticorrosi-
vos pueden producir modificaciones en las
juntas, ruidos durante el servicio de calefac-
ción y otros posibles daños derivados.
> No utilice productos anticongelantes y anti-
corrosivos inadecuados.
Instrucciones de instalación geoTHERM plus 0020133157_01
2)
> 20 l/kW
> 50 l/kW
< 50 l/kW
3
3
mol/m
mol/m
2
0,02
baja en sal
salina
< 100
100 - 1500
sin materias sedimentantes
1)
1)
8,2 - 10,0
8,2 - 10,0
< 0,1
< 0,02