Reglas De Seguridad Específicas; Uso Y Cuidado De Las Herramientas A - GreenWorks 32042a Manual Del Propietário

$OPDFHQH ODV KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV TXH QR HVWp
XVDQGR IXHUD GHO DOFDQFH GH ORV QLxRV \ QR SHUPLWD
TXH OD RSHUHQ SHUVRQDV TXH QR HVWpQ IDPLOLDUL]DGDV
FRQ OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD R FRQ HVWDV LQVWUXFFLRQHV
/DV KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV VRQ SHOLJURVDV HQ ODV
manos de usuarios no capacitados.
Se debe dar mantenimiento a las herramientas
HOpFWULFDV &RPSUXHEH TXH ODV SLH]DV PyYLOHV QR
HVWiQ GHVDOLQHDGDV \ TXH QR VH WUDEDQ TXH QR
KD\ SLH]DV TXHEUDGDV \ TXH QR KD\ DOJXQD RWUD
condición que pudiera afectar el funcionamiento de
OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD 6L VH KD GDxDGR KDJD TXH
UHSDUHQ OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD DQWHV GH XVDUOD
Muchos accidentes son provocados por herramientas
HOpFWULFDV FRQ PDO PDQWHQLPLHQWR
Mantenga las herramientas para cortar afiladas
\ OLPSLDV /DV KHUUDPLHQWDV
PDQWHQLPLHQWR DSURSLDGR \ FRQ ERUGHV DILODGRV
VRQ PHQRV SURSHQVDV D WUDEDUVH \ PiV IiFLOHV GH
controlar.
8WLOLFH OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD ORV DFFHVRULRV \ ODV
EURFDV REHGHFLHQGR HVWDV LQVWUXFFLRQHV \ GH OD IRUPD
en que se diseñó el tipo particular de herramienta
HOpFWULFD WRPDQGR HQ FXHQWD ODV FRQGLFLRQHV GH
WUDEDMR \ ODV WDUHDV D HMHFXWDU 8VDU OD KHUUDPLHQWD
HOpFWULFD SDUD WDUHDV GLIHUHQWHV D ODV TXH VH OH GLVHxy
podría resultar en situaciones peligrosas.

USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS A

BATERÍAS
Antes de insertar el paquete de baterías, asegúrese
de que el interruptor se encuentre en la posición
de apagado. Insertar los paquetes de baterías en
KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV FRQ LQWHUUXSWRUHV DFWLYDGRV
promueve accidentes.
Recárguelas solamente
especificados por el fabricante. Un cargador que
puede ser adecuado para un tipo de paquete de
baterías podría provocar un riesgo de incendio al
usarlo con otro paquete de baterías.
8VH KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV VyOR FRQ ORV SDTXHWHV
de baterías designados específicamente. El uso de
cualquier otro paquete de baterías podría provocar un
riesgo de incendio.
$O QR XVDU HO SDTXHWH GH EDWHUtDV PDQWpQJDOR
alejado de objetos metálicos tales como sujetadores
GH SDSHO PRQHGDV OODYHV FODYRV WRUQLOORV \ RWURV
objetos metálicos pequeños que pudieran posibilitar la
conexión de los terminales entre sí.
El poner los terminales en corto podría provocar
quemaduras e incendios.
Bajo condiciones de abuso, el líquido de la batería
podría ser expulsado, evite el contacto. Si sucede
contacto accidental, enjuáguese con agua. Si entra
OtTXLGR HQ ORV RMRV EXVTXH DGHPiV D\XGD PpGLFD
El líquido expulsado de las baterías podría provocar
LUULWDFLyQ \ TXHPDGXUDV
SERVICIO
+DJD TXH WpFQLFRV GH UHSDUDFLyQ FDOLILFDGRV OH
GHQ VHUYLFLR D VX KHUUDPLHQWD HOpFWULFD XWLOL]DQGR
VRODPHQWH UHSXHVWRV LGpQWLFRV &RQ HVWR VH JDUDQWL]D
que se mantiene la seguridad de la herramienta
HOpFWULFD
Español (instrucciones originales)
SDUD FRUWDU FRQ
con los cargadores
ES - 4
ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de lesiones, los usuarios deben
leer el manual de instrucciones.
$O GDUOH VHUYLFLR D XQD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD XVH
VRODPHQWH UHSXHVWRV LGpQWLFRV 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV
en la sección de mantenimiento de este manual. El uso
de piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones
de mantenimiento podría crear un riesgo de choques
o lesiones.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
¡PELIGRO! Mantenga las manos alejadas del área de
FRUWH \ OD FXFKLOOD 0DQWHQJD OD RWUD PDQR HQ OD PDQLMD
auxiliar o en la carcasa del motor. Al sostener la sierra
con ambas manos, la sierra no puede cortarlas.
No meta la mano debajo de la pieza de trabajo. La
cubierta protectora no puede protegerle por debajo de
la pieza de trabajo.
Ajuste la profundidad de corte al espesor de la pieza
de trabajo. Por debajo de la pieza de trabajo debe
sobresalir menos de un diente de la sierra.
1XQFD VRVWHQJD HQ VXV PDQRV R D WUDYpV GH VX SLHUQD
la pieza que está cortando. Asegure la pieza de
trabajo a una plataforma estable.
(V PX\ LPSRUWDQWH DSR\DU HO WUDEDMR DSURSLDGDPHQWH
para minimizar la
DWDVFDPLHQWR GH OD FXFKLOOD \ OD SpUGLGD GH FRQWURO
Al ejecutar operaciones en que la herramienta de
corte pudiera entrar en contacto con alambres ocultos
o con su propio cordón, sostenga la herramienta de
sus superficies de agarre con aislamiento. El contacto
con alambres "vivos" hace que las piezas de metal
H[SXHVWDV GH OD KHUUDPLHQWD VH YXHOYDQ YLYDV \ TXH
SURYRTXHQ FKRTXHV HOpFWULFRV HQ HO RSHUDGRU
Al cortar al hilo, utilice siempre una guía de corte o
XQD UHJOD &RQ HOOR VH PHMRUD OD H[DFWLWXG GHO FRUWH \
se reduce la posibilidad de que la cuchilla se atasque.
Use siempre cuchillas con agujeros para el árbol del
WDPDxR \ IRUPD FRUUHFWRV GLDPDQWH HQ FRPSDUDFLyQ
a redondas). Las cuchillas que no corresponden
con los aparejos de montaje de las sierras giran
H[FpQWULFDPHQWH SURYRFDQGR SpUGLGDV GH FRQWURO
Nunca use arandelas ni pernos dañados o incorrectos.
/DV DUDQGHODV \ ORV SHUQRV GH ODV FXFKLOODV IXHURQ
especialmente diseñados para su sierra para lograr
XQ GHVHPSHxR \ VHJXULGDG GH RSHUDFLyQ ySWLPRV
No aplaste, deje caer ni dañe el paquete de baterías.
No use los paquetes de baterías ni cargadores que
se han caído o recibido golpes severos. Las baterías
dañadas están propensas a explotar. Deseche
LQPHGLDWD \ DSURSLDGDPHQWH ODV EDWHUtDV TXH VH KDQ
caído o dañado.
Para evitar riesgos, si el cordón de alimentación se
ha dañado, sólo el fabricante o un centro de servicio
autorizado pueden reemplazarlo.
CAUSAS DE LOS CULATAZOS Y PREVENCIÓN POR
PARTE DEL OPERADOR:
Un culatazo es una reacción inmediata a una cuchilla
exposición del cuerpo, el