Español (instrucciones originales)
REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
Verifique que no existan piezas dañadas. Antes de
continuar usando la herramienta, se debe revisar
FXLGDGRVDPHQWH ODV FXELHUWDV SURWHFWRUDV \ RWUDV
piezas dañadas para establecer si han de funcionar
DSURSLDGDPHQWH \ HIHFWXDU OD IXQFLyQ SDUD OD TXH VH
les diseñó. Compruebe que las piezas móviles están
DOLQHDGDV \ TXH QR VH WUDEDQ TXH QR KD\ SLH]DV
TXHEUDGDV YHULILTXH HO PRQWDMH \ TXH QR KD\ DOJXQD
otra condición que pudiera afectar su funcionamiento.
Las cubiertas protectoras u otras piezas dañadas
deben ser reparadas o reemplazadas por centros de
servicio autorizados. Observar esta regla reduce el
ULHVJR GH FKRTXHV LQFHQGLRV \ OHVLRQHV JUDYHV
$QWHV GH XVDU HVWD KHUUDPLHQWD LQVSHFFLRQH \ TXLWH
todos los clavos de la madera. Observar esta regla
reduce el riesgo de lesiones personales graves.
No opere la herramienta mientras se encuentre
bajo la influencia de drogas, alcohol o cualquier
medicamento. Observar esta regla reduce el riesgo de
FKRTXHV HOpFWULFRV LQFHQGLRV \ OHVLRQHV SHUVRQDOHV
graves.
No coloque las herramientas a baterías o sus baterías
cerca del fuego o el calor. Con ello se reduce el riesgo
GH H[SORVLRQHV \ SRVLEOHV OHVLRQHV
/DV EDWHUtDV GHVSLGHQ KLGUyJHQR \ SRGUtDQ H[SORWDU
si existen fuentes de ignición, tales como luces piloto.
Para reducir el riesgo de lesiones personales graves,
nunca use productos inalámbricos al existir llamas.
Las baterías al explotar podrían impulsar escombros
\ SURGXFWRV TXtPLFRV (Q FDVR GH FRQWDFWR HQMXDJXH
inmediatamente con agua las áreas expuestas.
No
cargue
las
herramientas
a
baterías
bajo
condiciones húmedas o mojadas. Observar esta regla
UHGXFH HO ULHVJR GH FKRTXHV HOpFWULFRV
Para obtener los mejores resultados, se debe cargar
la herramienta a baterías en un lugar en que la
WHPSHUDWXUD VHD HQWUH & \ & HQWUH ) \
100°F). No la almacene al aire libre ni en vehículos.
La batería podría desarrollar fugas si se le usa
H[FHVLYDPHQWH R VL KD\ WHPSHUDWXUDV H[WUHPDV
Si el líquido entra en contacto con su piel, lávela
LQPHGLDWDPHQWH FRQ MDEyQ \ DJXD OXHJR QHXWUDOtFHOD
con jugo de limón o con vinagre. Si el líquido entra
en sus ojos, enjuáguelos con agua limpia durante
10 minutos como mínimo, luego obtenga atención
PpGLFD LQPHGLDWDPHQWH 2EVHUYDU HVWD UHJOD UHGXFH
el riesgo de lesiones personales graves.
ES - 6