Conexión - Stel MAX dp 171C Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento

TECHNICAL MAX dp 171-201C
COD. 6910700040
DESCRPTION
3.0 RECEIVING 3.0 RECEIVING 3.0 RECEIVING 3.0 RECEIVING
3.1 RECEIVING THE MATERIAL 3.1 RECEIVING THE MATERIAL 3.1 RECEIVING THE MATERIAL 3.1 RECEIVING THE MATERIAL
THE MAX dp 171/201C IS COMPOSED OF:
1°) composition GEN MAX dp 171C SALES CODE 607810000L:
- N°1 generator code 607800000L
- N°1 instructions manual code 6910700040
- N°1 packaging code 6713800010
- N°1 strap code 6604480000
2°) composition GEN MAX dp 171C + (CASE) SALES CODE 607840000L:
- N°1 generator code 607800000L
- N°1 instructions manual code 6910700040
- N°1 packaging code 6703800000
- N°1 case code 6006550000
- N°1 Welding Kit code 6083600010
- N°1 strap code 6604480000
3°) composition GEN MAX dp 201C SALES CODE 607830000L:
- N°1 generator code 607820000L
- N°1 instructions manual code 6910700040
- N°1 packaging code 6713800010
- N°1 strap code 6604480000
4°) composition GEN MAX dp 201C + (CASE) SALES CODE 607850000L:
- N°1 generator code 607820000L
- N°1 instructions manual code 6910700040
- N°1 packaging code 6703800000
- N°1 case code 6006550000
- N°1 Welding Kit code 6006610000
- N°1 strap code 6604480000
3.2 3.2 COMPLAINTS 3.2 3.2 COMPLAINTS COMPLAINTS COMPLAINTS
Complaints for damage during transport: If your equipment is damaged during transport, send a complaint to
the carriers.
Complaints for faulty goods: All the equipment shipped by STEL has been subjected to strict quality control.
However, if your equipment does not work correctly, consult the TROUBLESHOOTING section in this manual. If
the fault persists, consult your authorised dealer.
4.0 CONNECTION 4.0 CONNECTION 4.0 CONNECTION 4.0 CONNECTION
4.1 PRIMARY AND MAINS CONNECTION 4.1 PRIMARY AND MAINS CONNECTION
4.1 PRIMARY AND MAINS CONNECTION 4.1 PRIMARY AND MAINS CONNECTION
INSTALLATION
WARNING: This Class A equipment is not intended for use in residential locations where the electrical power is
provided by the public low-voltage supply system. There may be potential difficulties is ensuring electromagnetic
compatibility in those locations, due to conducted as well as radiated disturbances
This equipment does not comply with IEC 61000-3-12. If it is connected to a public low voltage system, it is the
responsibility of the installer or user of the equipment to ensure, by consultation with the distribution network
operator if necessary, that the equipment may be connected.
The good operation of the generator is ensured by correct installation; you must therefore proceed as follows:
- Position the machine in such a way that there is no obstacle to the air circulation ensured by the internal fan since the
internal components require suitable cooling (fig. 11.1 page 52).
- Ensure that the fan does not send deposits or dust into the machine.
- Avoid impacts, rubbing, and - absolutely - exposure to dripping water, excessive heat sources, or any abnormal situations.
MAINS VOLTAGE
The generator works at mains voltages differing by 15% from the rated mains value (for example: rated voltage 230V,
minimum voltage 195V, maximum voltage 265V).
34
ENGLISH
STEL s.r.l. - Via del Progresso n° 59 - 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) - +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 - E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
MAX dp 171-201C
ESPAÑOL
COD. 6910700040
TENSIÓN DE RED
El generador funciona para tensiones de red con un 15% de diferencia del valor nominal de la red (ejemplo: tensión
nominal 230V, tensión mínima 195V, tensión máxima 265V).
ALIMENTACIÓN POR MOTOGENERADOR
El generador ha sido diseñado para funcionar alimentado con grupos electrógenos.
1) - La toma auxiliar de 230V c.a. será apta para suministrar una potencia adecuada como se indica en la sección (las
características eléctricas se indican en la pág. 5).
2) - Además la toma auxiliar del grupo electrógeno deberá satisfacer las condiciones siguientes:
- tensión de pico de la onda de c.a. inferior a 423V c.a.
- frequencia de la onda c.a. entre 50 y 60Hz.
- tensión RMS de la onda en c.a. superior a 180V c.a.
Es importante que el grupo electrógeno cumpla las condiciones indicadas en los puntos 1 y 2.
No se aconseja utilizar esta máquina con grupos electrógenos que no cumplan estas condiciones porque se estropearía.
ENCENDER EL GENERADOR SOLO TRAS CONECTAR EL GRUPO ELECTRÓGENO
CONEXIÓN
- Antes de realizar las conexiones eléctricas entre el generador de corriente y el interruptor de línea, comprobar que éste
esté abierto.
- El cuadro de distribución será conforme a las normativas locales en vigor.
- La red eléctrica será de tipo industrial.
- Instalar la relativa toma en la que se puedan enchufar conductores de 2.5mm² (Max dp 171C) 4mm² (Max dp 201C) de
sección.
- Para cables más largos, aumentar la sección del conductor.
- La relativa toma de red contará con un interruptor adecuado, provisto de fusibles retardados.
MODELO TENSIÓNFASES
MAX dp 171C 230V 1F 1 fase 230V
MAX dp 201C 230V 1F 1 fase 230V
4.2 4.2 PUESTA A TIERRA 4.2 4.2 PUESTA A TIERRA PUESTA A TIERRA PUESTA A TIERRA
- La soldadora, para la protección de los usuarios, deberá estar conectada correctamente a la instalación de tierra
(NORMATIVAS INTERNACIONALES DE SEGURIDAD).
- Es imprescindible realizar una buena puesta a tierra mediante el conductor amarillo-verde del cable de alimentación, a fin
de evitar descargas debidas a contactos accidentales con objetos con masa.
- El chasis (que es conductivo) está conectado eléctricamente con el conductor de tierra; la conexión incorrecta del
aparato a masa puede ocasionar descargas eléctricas peligrosas para el usuario.
4.3 ADVERTENCIA DE COLOCACIÓN PRECARIA 4.3 ADVERTENCIA DE COLOCACIÓN PRECARIA 4.3 ADVERTENCIA DE COLOCACIÓN PRECARIA 4.3 ADVERTENCIA DE COLOCACIÓN PRECARIA
La caída del generador puede ocasionar accidentes.
No habilitar ni desplazar el generador de estar colocado de forma precaria. No colocar el generador en planos
inclinados superiores a 10°.
STEL s.r.l. - Via del Progresso n° 59 - 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) - +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 - E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
FUSIBLE RET.
16 A T
20 A T
119