MAX dp 171-201C
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
COD. 6910700040
3.0 R
3.0 RECEPCIÓN
3.0 R
3.0 R
ECEPCIÓN
ECEPCIÓN
ECEPCIÓN
3.1 RECEPCIÓN
3.1 R
ECEPCIÓN DEL MATERIAL
DEL MATERIAL
3.1 R
3.1 R
ECEPCIÓN
ECEPCIÓN
DEL MATERIAL
DEL MATERIAL
MAX dp 171/201C ESTÁ CONFORMADO POR:
1°) composición GEN MAX dp 171C CÓD. DE VENTA 607810000L:
- N°1 generador
cód. 607800000L
- N°1 manual de instrucciones
cód. 6910700040
- N°1 embalaje
cód. 6713800010
- N°1 correa
cód. 6604480000
2°) composición GEN MAX dp 171C + (MALETÍN) CÓD. DE VENTA 607840000L:
- N°1 generador
cód. 607800000L
- N°1 manual de instrucciones
cód. 6910700040
- N°1 embalaje
cód. 6703800000
- N°1 maletín
cód. 6006650000
- N°1 Welding kit
cód. 6083600010
- N°1 correa
cód. 6604480000
3°) composición GEN MAX dp 201C CÓD. DE VENTA 607830000L:
- N°1 generador
cód. 607820000L
- N°1 manual de instrucciones
cód. 6910700040
- N°1 embalaje
cód. 6713800010
- N°1 correa
cód. 6604480000
4°) composición GEN MAX dp 201C + (MALETÍN) CÓD. DE VENTA 607850000L:
- N°1 generador
cód. 607820000L
- N°1 manual de instrucciones
cód. 6910700040
- N°1 embalaje
cód. 6703800000
- N°1 maletín
cód. 6006650000
- N°1 Welding Kit
cód. 6006610000
- N°1 correa
cód. 6604480000
3.2 RECLAMACIONES
3.2
RECLAMACIONES
3.2
3.2
RECLAMACIONES
RECLAMACIONES
Reclamaciones por daños sufridos durante el transporte: Si su aparato sufre daños durante el envío, deberán remitir
una reclamación a su transportista.
Reclamaciones por mercancía defectuosa: Todos los aparatos mandados por STEL han sido sometidos a un riguroso
control de calidad. Si a pesar de ello su aparato no funciona correctamente, consulten la sección BÚSQUEDA DE
AVERÍAS de este manual. De persistir el defecto, consulten su concesionario autorizado.
4.0 CONEXIÓN
4.0
4.0
4.0
CONEXIÓN
CONEXIÓN
CONEXIÓN
4.1 CONEXIÓN PRIMARIA Y ACOPLAMIENTO
4.1
4.1
4.1
CONEXIÓN PRIMARIA Y ACOPLAMIENTO
CONEXIÓN PRIMARIA Y ACOPLAMIENTO
CONEXIÓN PRIMARIA Y ACOPLAMIENTO
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: este aparato de CLASE A no está previsto para el uso en edificios residenciales, conectados
directamente a la red pública de alimentación de baja tensión. Podrían presentarse dificultades potenciales
para garantizar la compatibilidad electromagnética en dichos ambientes a causa de interferencias conducidas
y radiadas.
Este equipo no cumple con la norma IEC 61000-3-12. Si está conectado a un sistema de prisionero de guerra
de tensión pública, es responsabilidad del instalador o usuario del equipo para asegurar, mediante consulta
con el operador de red de distribución si es necesario, que el equipo se puede conectar.
El buen funcionamiento del generador dependerá de una instalación adecuada y para ello será necesario:
- colocar la máquina de modo que no se impida la circulación del aire asegurada con el motoventilador interior (los
componentes interiores necesitan de un enfriamiento adecuado (fig. 11.1 pág.136).
- Evitar que los ventiladores introduzcan en la máquina depósitos o polvos.
- Es una buena regla evitar golpes y roces y, sobre todo, la exposición a filtraciones, fuentes de calor excesivas o, de
cualquier modo, situaciones anómalas.
118
ESPAÑOL
STEL s.r.l. - Via del Progresso n° 59 - 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) - +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 - E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
MAX dp 171-201C
ENGLISH
COD. 6910700040
SUPPLY BY GENERATING SET
The generator is designed to work supplied by generating sets.
1) - The 230V a.c. auxiliary socket must be able to supply suitable power indicated in the section (electrical characteristics on
page 5).
2) - The auxiliary socket of the generating set must also satisfy the following conditions:
- peak voltage of the a.c. wave less than 423V a.c.
- frequency of the a.c. wave between 50 and 60Hz.
- RMS voltage of the a.c. wave higher than 180V a.c.
It is important for the generating set to satisfy the conditions listed in points 1 and 2.
It is advised not to use this machine with generating sets that do not fulfil these conditions because it might be damaged.
ATTENTION: SWITCH ON THE GENERATOR ONLY AFTER THE GENERATING SET HAS BEEN
CONNECTION
- Before making any electrical connections between the current generator and the line switch, make sure that the switch is
turned off.
- The distribution panel must comply with the regulations in force in the country of use.
- The mains system must be of the industrial type.
- Provide a special socket which can accept leads with section 2.5mm² (Max dp 171C) 4mm² (Max dp 201C) .
- For longer cables, increase the lead section accordingly.
- Upstream, the special mains socket must have an adequate switch with delayed fuses.
MODEL
VOLTAGE/PHASES
MAX dp 171C 230V 1F
1 phase 230V
MAX dp 201C 230V 1F
1 phase 230V
4.2 EARTHING
4.2 EARTHING
4.2 EARTHING
4.2 EARTHING
- To ensure user protection the welding machine must absolutely be correctly connected to the earth system
(INTERNATIONAL SAFETY REGULATIONS).
- It is indispensable to provide good earthing by means of the yellow-green lead in the power cable, in order to
avoid discharges due to accidental contacts with earthed objects.
- The chassis (which is conductive) is electrically connected with the earth lead; if the equipment is
not suitably connected to earth it may cause electric shocks which are dangerous for the user.
4.3 PRECARIOUS
4.3 PRECARIOUS
4.3 PRECARIOUS
4.3 PRECARIOUS
POSITION WARNING
POSITION WARNING
POSITION WARNING
POSITION WARNING
If the generator falls it may cause injuries. Do not operate or move the generator if it is in a precarious position.
Do not place the generator on inclined surfaces at an angle of more than 10°.
STEL s.r.l. - Via del Progresso n° 59 - 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) - +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 - E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
TECHNICAL
DESCRIPTION
STARTED
DELAYED FUSE
16 A T
20 A T
35