Kohler K-4026 Manual De Instrucciones página 37

Dépannage (cont.)
Symptômes
2. La télécommande ne se
connecte pas à la toilette.
3. Impossible de lire le texte
affiché sur la fenêtre de la
télécommande.
Garantie
GARANTIE LIMITÉE POUR COMPOSANT EN PORCELAINE VITRIFIÉE
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS POUR LES PIÈCES MÉCANIQUES
Kohler Co. garantit l'élément en porcelaine vitrifiée du W.C. Numi de KOHLER contre tout vice de matériau
et de fabrication lors d'une utilisation domestique normale pendant trois (3) ans à partir de la date
d'installation. Kohler Co. garantit également toutes les pièces mécaniques du W.C. Numi de KOHLER contre
tout vice de matériau et de fabrication lors d'une utilisation domestique normale pendant trois (3) ans à
partir de la date d'installation. Cette garantie s'applique uniquement au W.C. Numi de KOHLER installé aux
États-Unis et au Canada.
Si un vice est découvert au cours d'une utilisation normale, Kohler Co. choisira, à sa discrétion, la réparation,
le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. Tout dommage
dû à un accident, un mauvais usage ou un mauvais traitement n'est pas couvert par la présente garantie. La
présente garantit exclut expressément les frais de main-d'oeuvre, d'enlèvement, d'installation ou tout autre
frais particulier accessoire ou indirect. Un entretien et un nettoyage inadéquats annulent la présente garantie.
L'utilisation de nettoyants à l'intérieur du réservoir annule la garantie. La responsabilité de Kohler Co. ne
dépassera en aucun cas le prix d'achat du produit.
Pour toute réclamation au titre de la présente garantie, contacter le vendeur, plombier, centre de rénovation
ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l'adresse suivante Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444
Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Fournir tous les renseignements pertinents à la réclamation, dont
notamment une description complète du problème et du produit, le numéro de modèle, la couleur, la date et
le lieu d'achat du produit. Joindre également l'original de la facture. Pour de plus amples renseignements ou
pour obtenir les coordonnées du service de réparation le plus proche, appeler le 1-800-4KOHLER
(1-800-456-4537) à partir des É.-U. et du Canada ou le 001-800-456-4537 à partir du Mexique.
KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR FOURNISSENT CES GARANTIES AU LIEU ET PLACE DE
TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES
DE COMMERCIALITÉ ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. KOHLER CO. ET/OU LE
REVENDEUR DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES PARTICULIERS,
ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces ne permettent pas de limite sur la durée de
la garantie tacite, ni l'exclusion ou la limite des dommages particuliers, accessoires ou indirects, et, par
conséquent, lesdites limites et exclusions peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous
Kohler Co.
Causes probables
A. Les fenêtres de signal situées
sur la télécommande sont
bloquées ou sales.
B. Le capteur de signal de la
télécommande sur la toilette ne
reçoit pas le signal.
A. La langue de l'affichage est
incorrecte.
Français-18
Action recommandée
A. S'assurer que les mains ne
recouvrent pas les deux fenêtres
noires se trouvant sur les bords
supérieurs de la télécommande.
Nettoyer les fenêtres si elles sont
sales.
B1. S'assurer que le capteur de signal
de la télécommande est propre et
qu'aucune obstruction n'est à
proximité.
B2. Appeler le Service après-vente en
se reportant aux informations
figurant au dos de ce manuel.
A. Changer la langue sur la
télécommande en suivant les
instructions fournies.
A2. Appeler le Service après-vente en
se reportant aux informations
figurant au dos de ce manuel.
1221754-5-B