Información general
VEHÍCULOS CUBIERTOS - INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO
5.
Accesorio en "T". Accesorio universal con un puerto de prueba incorporado.
Permite usar el probador en algunos vehículos que no vienen equipados de fábrica
con un puerto de prueba (válvula Schrader).
6.
Adaptador Ford. Se instala en el puerto de prueba del sistema de combustible de
los vehículos Ford y algunos modelos de Chrysler para permitir la conexión del
probador.
7, 8.
Manguera. Mangueras universales de 5/16" y 3/8" de alta presión para usarse con
el accesorio en "T" (5).
9, 10. Abrazadera de manguera. Abrazaderas para la línea de combustible de alta
presión para el uso con las mangueras (7, 8) y el accesorio en "T" (5).
Los adaptadores provistos con el probador están diseñados para hacer más
fáciles las aplicaciones más comunes de sistemas de inyección de combustible.
Las aplicaciones en algunos vehículos pueden requerir herramientas o
adaptadores adicionales para realizar apropiadamente la prueba en el vehículo.
Consulte el manual de mantenimiento de su vehículo, y consulte al distribuidor de
repuestos automotrices en su localidad acerca de la disponibilidad de estos
productos.
VEHÍCULOS CUBIERTOS
Vehículos de fabricación americana
(1980-98)
• Dodge, Chrysler, Plymouth
• Ford, Lincoln, Mercury
• Dodge, Chrysler, Plymouth
• GMC, Chevrolet, Buick, Oldsmobile,
Pontiac, Saturn, Cadillac
• Jeep, Eagle
Vehículos extranjeros (1980-98)
• Geo
• Isuzu
• Mazda
• Nissan
• Subaru
• Suzuki
• Volkswagen
INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO
• Corrija cualquier problema mecánico conocido antes de realizar cualquier prueba.
Por favor tenga presente que los sistemas de combustible se encuentran
BAJO PRESIÓN Y SON ALTAMENTE INFLAMABLES. Además de seguir
todas las precauciones de seguridad, es necesario tener un conocimiento
básico de los sistemas de combustible. Lea detenidamente este manual a
fin de prevenir accidentes, lesiones personales y/o daño a su vehículo.
• Si fuera necesario adquirir un conocimiento adicional acerca de los sistemas de
inyección de combustible, hay disponibles muchas publicaciones que cubren este tema.
• El manual de mantenimiento de su vehículo puede brindarle los procedimientos
especializados de prueba y los métodos de reparación que pueden hacer más fácil su
trabajo. LEA EL MANUAL DE MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO.
• Mantenga siempre a mano un lápiz y papel para tomar notas y registrar los resultados
de las pruebas.
a. Lea y siga todas las precauciones de seguridad.
b. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y que el vehículo tenga
suficiente combustible en el tanque.
2
Tipo de sistema de combustible/
aplicaciones
• Todos los sistemas electróni-cos de
inyección de combus-tible (puerto,
secuenciales, multipuertos, de
cuerpo de válvula de admisión), que
están equipados con un puerto de
prueba de presión del sistema de
combustible (válvula Schrader).
• Todos los sistemas de in-yección de
combustible (sin un puerto de prueba
de presión del sistema de combusti-
ble) equipado con líneas flexibles de
goma para el abastecimiento de
combustible.
• Incluye los camiones livianos y las
camionetas.
• Excluye los motores a diesel.
Combustible