Beretta Ciao S 20 C.S.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso página 22

FRANÇAIS
La chaudière reste en état stand-by, suite à une demande de chaleur,
le brûleur s'allume et l'écran numérique affiche la température de l'eau
chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau chaude et l'icône flamme
La chaudière restera en fonctionnement jusqu'à ce que les températures
réglées soient atteintes, après quoi elle se remettra en stand-by.
Si la DEL lumineuse rouge s'allume sur le symbole «
de commande, cela signifie que la chaudière est en état d'arrêt tempo-
raire (voir le chapitre concernant les signaux lumineux et les anomalies).
L'afficheur numérique montre le code d'anomalie détectée (Fig. 6a)
Ciao S C.S.I. - Ciao S R.S.I. : Fonction Système automatique de réglage
de l'ambiance (S.A.R.A.) (Fig. 7a)
En plaçant le sélecteur de température de l'eau de chauffage dans la
zone indiquée par l'inscription « AUTO » - valeur de température de
55 à 65 °C -, le système de réglage automatique S.A.R.A. s'active : la
chaudière varie la température de refoulement en fonction du signal de
fermeture du thermostat d'ambiance. Une fois atteinte la température
réglée avec le sélecteur de température d'eau du chauffage, un comp-
tage de 20 minutes commence. Si pendant cette période le thermostat
d'ambiance continue à demander de la chaleur la valeur de la tempé-
rature réglée augmente de 5 °C automatiquement.
Une fois atteinte la nouvelle valeur réglée, un comptage de 20 minutes
de plus commence.
Si pendant cette période le thermostat d'ambiance continue à demander
de la chaleur la valeur de la température réglée augmente de 5 °C de
plus automatiquement.
Cette nouvelle valeur de température est le résultat de la température
réglée manuellement avec le sélecteur de température d'eau du chauf-
fage et l'augmentation de +10 °C de la fonction S.A.R.A.
Suite au deuxième cycle, la température est à maintenir à la valeur
+10°C prédéfinie jusqu'à ce que la demande du thermostat d'ambiance
soit satisfaite.
3A EXTINCTION
Extinction provisoire
En cas de courtes absences, positionner le sélecteur de fonction (1 -
Fig. 1a) sur « » (OFF ).
De cette façon (en laissant l'alimentation électrique et l'alimentation
en combustible activées), la chaudière est protégée par les systèmes
suivants :
- Fonction antigel : quand la température d'eau de la chaudière
descend en dessous de 5 °C, le circulateur et, au besoin, le brûleur
sont activés à la puissance minimale pour reporter la température de
l'eau à des valeurs de sécurité (35 °C). Au cours du cycle antigel, le
symbole apparait sur l'afficheur numérique.
Fonction antiblocage du circulateur : un cycle de fonctionnement
-
est activé toutes les 24 heures.
- Antigel d'eau chaude sanitaire (uniquement en cas de branche-
ment à un chauffe-eau extérieur avec sonde) : la fonction est acti-
vée si la température mesurée par la sonde du chauffe-eau descend
en dessous de 5° C. Une demande de chauffage est générée lors
de cette phase avec l'allumage du brûleur à la puissance minimale,
laquelle est maintenue jusqu'à ce que la température de l'eau atteigne
55° C. Au cours du cycle antigel, le symbole apparait sur l'afficheur
numérique.
Extinction pendant de longues périodes
En cas de longues absences, positionner le sélecteur de fonction (1 -
Fig. 1a) sur (OFF).
Fermer ensuite le robinet de gaz présent sur l'installation. Dans ce cas,
la fonction antigel est désactivée : vidanger les installations en cas de
risque de gel.
4A CONTRÔLES
Au début de la saison de chauffage et périodiquement pendant l'utili-
sation, vérifier si l'hydromètre/thermo-hydromètre indique des valeurs
de pression lorsque l'installation est froide étant comprises entre 0,6 et
1,5 bar : cela évite les bruits causés par la présence d'air. Si la circulation
d'eau est insuffisante la chaudière s'éteint. La pression de l'eau ne doit
jamais descendre au-dessous de 0,5 bar (champ rouge).
Si cela se produit il est nécessaire de rétablir la pression de l'eau chaude
dans la chaudière en procédant de la façon suivante :
- placer le sélecteur de fonction (2 - Fig. 1a) sur «
- tourner le robinet de remplissage (L fig. 13 pour C.S.I. - extérieur
pour R.S.I.) jusqu'à ce que la pression indiquée soit comprise entre 1
et 1,5 bar.
Refermer soigneusement le robinet.
Remettre en place le sélecteur de fonction sur la position de départ.
Si la chute de pression est très fréquente, demander l'intervention du
Service après-vente.
22
5A SIGNAUX LUMINEUX ET ANOMALIES
L'état de
numérique, les types d'affichage sont reportés plus bas.
» du panneau
ÉTAT DE LA CHAUDIÈRE
Stand-by
État OFF
Alarme de verrouillage du module ACF
Alarme de panne électrique ACF
Alarme de thermostat limite
Alarme de pressostat air
H2O Alarme de pressostat
NTC anomalie eau sanitaire (C.S.I. et R.S.I
uniquement avec réchauffeur d'accumulation
extérieur à sonde)
NTC Anomalie de chauffage
Flamme parasite
Chauffage min et max réglage électrique
Transitoire en attente d'allumage
Intervention du pressostat air
H2O intervention du pressostat
Fonction de préchauffage active (uniquement
C.S.I.)
Demande de préchauffage (uniquement C.S.I.)
Sonde extérieure présente
Demande de chauffage eau sanitaire
Demande de chauffage
Demande de chaleur antigel
Flamme présente
Pour rétablir le fonctionnement (désactiver les alarmes):
Anomalies A 01-02-03
Placer le sélecteur de fonction sur
puis le mettre dans la position souhaitée
Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la chaudière, deman-
der l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 04
En plus du code d'anomalie, l'afficheur numérique visualise le symbole
Vérifier la valeur de la pression indiquée par l'indicateur du niveau
d'eau:
Si elle est inférieure à 0,3 bar, placer le sélecteur de fonction sur
(OFF) et régler le bouchon de remplissage (L fig. 13 pour C.S.I. - exté-
rieur pour R.S.I.) jusqu'à ce que la pression atteigne une valeur com-
prise entre 1 et 1,5 bar.
Placer ensuite le sélecteur de mode sur la position souhaitée
ou
La chaudière effectuera un cycle de purge d'environ 2 minutes.
Si les chutes de pression sont fréquentes, demander l'intervention du
service Technique Après-vente.
Anomalie A 06 (uniquement C.S.I.)
La chaudière fonctionne normalement, mais ne garantit pas la stabi-
lité de la température de l'eau sanitaire, qui reste réglée autour d'une
température de 50 °C.S'adresser au Service d'assistance technique.
Anomalie A 07
Demander l'intervention du Service après-vente.
» (OFF)
fonctionnement de la chaudière est indiqué par l'afficheur
éteint (OFF), attendre 5-6 secondes
(hiver).
AFFICHEUR
-
OFF
A01
A01
A02
A03
A04
A06
A07
A11
ADJ
88
°C clignotant
clignotant
clignotant
clignotant
60
°C
80
°C
(été) ou (hiver).
.
(été)