Connexion Du Transporter; Connexions Audio; Sorties Analogiques; Entrées Et Sorties Numériques - Logitech Transporter Manual Del Usuario

84

Connexion du Transporter

Entrées numériques

Sorties analogiques

optique coaxiale BNC
non équilibrées
TOSLINK S/PDIF S/PDIF
AES/EBU
équilibré
Sorties optique coaxiale BNC
TOSLINK S/PDIF S/PDIF word clock
analogiques
équilibrées
1. Connectez l'une des sorties du Transporter à votre amplifi cateur,
préamplifi cateur ou récepteur stéréo à l'aide de l'interconnexion appropriée.
Le type de connexion le plus courant utilise les connecteurs RCA rouge et blanc
de la sortie analogique non équilibrée pour se connecter à une entrée de ligne telle
qu'un CD ou une cassette. Remarque: les sorties du Transporter ne sont pas compatibles
avec les entrées PHONO. Pour plus de détails sur les connexions audio du Transporter,
consultez la section Connexions audio.
2. Si vous utilisez une connexion à un réseau Ethernet avec votre Transporter, reliez
le hub ou le commutateur à la platine à l'aide d'un câble Ethernet. Dans le cas
contraire, vissez les antennes sans fi l fournies sur les deux connecteurs d'antenne dorés
du Transporter.
3. Placez les deux piles AA dans la télécommande.
4. Connectez le cordon d'alimentation fourni au Transporter et branchez-le.
Vous pouvez laisser le Transporter branché en permanence. Lorsqu'il n'est pas utilisé,
il se place en mode veille et réduit l'éclairage de l'écran. Vous pouvez également réduire
la luminosité en appuyant sur le bouton
Logitech
Connecteurs
AES/EBU équilibré
d'antenne
Entrée Entrée Sortie Ethernet Série Alimentation CA
infrarouges RS-232
de la télécommande ou de la platine.
BRIGHTNESS
® Transporter ™ : Guide de l'utilisateur

Connexions audio

Le Transporter offre un large choix de connexions numériques et analogiques. Choisissez celle
qui vous convient en fonction de la confi guration de votre système audio. Si votre amplifi cateur,
préamplifi cateur ou récepteur dispose d'entrées équilibrées, par exemple, mieux vaut les préférer
aux entrées non équilibrées.
Le Transporter est également doté d'un jeu de connexions numériques pour permettre à d'autres
sources audio numériques de l'utiliser comme convertisseur de signal numérique à analogique.
Vous pouvez sélectionner l'une de ses entrées à l'aide de la télécommande ou des boutons
du panneau avant de la platine.
Le Transporter dispose des connexions audio suivantes:
Sorties analogiques
• Connexions RCA non équilibrées (2Vrms/5,7Vpp, impédance 100 Ohms avec
atténuation réglable)
• Connecteurs XLR équilibrés (3Vrms/8,5Vpp, impédance 100 Ohms, atténuation fi xe)
Entrées et sorties numériques
• Connecteur optique TOSLINK (longueur d'ondes de 660 nm, codage IEC-958 / S/PDIF)
• Connecteur RCA coaxial couplé à un condensateur (500mVpp à 75 Ohms,
codage IEC-958 / S/PDIF)
• Connecteur BNC coaxial couplé à un transformateur (500mVpp à 75 Ohms,
codage IEC-958 / S/PDIF)
• Connecteur XLR équilibré (4,7Vpp à 110 Ohms, codage AES/EBU)
• Entrée word clock pour l'utilisation avec un générateur word clock externe.
Utilisation du Transporter comme
convertisseur autonome
Vous pouvez utiliser le Transporter comme convertisseur autonome numérique-analogique
pour convertir les signaux S/PDIF ou AES/EBU d'un lecteur CD ou d'une autre source numérique
en signaux analogiques pour la connexion à un amplifi cateur ou préamplifi cateur.
Si le Transporter n'est pas connecté au SqueezeCenter ou à SqueezeNetwork (Confi guration de
Transporter s'affi che en haut de l'écran), utilisez la télécommande ou le bouton de commande
pour sélectionner l'entrée numérique souhaitée puis appuyez sur la fl èche droite, le bouton de
commande ou le bouton
PLAY
une autre ou que vous vous connectiez au SqueezeCenter ou à SqueezeNetwork.
Si le Transporter est connecté au SqueezeCenter ou à SqueezeNetwork, faites défi ler les options
dans le menu Entrées numériques et appuyez sur
. Cette entrée est sélectionnée jusqu'à ce que vous en choisissiez
PLAY pour sélectionner l'entrée souhaitée.
85