Conexión De Transporter; Conexiones De Audio; Salidas Analógicas; Salidas Y Entradas Digitales - Logitech Transporter Manual Del Usuario

158
Conexión de Transporter
Entradas digitales
Salidas analógicas
TOSLINK Coax S/ BNC AES/EBU
no equilibradas óptica PDIF S/PDIF equilibrada
Salidas Óptica Coax S/ BNC AES/EBU
PDIF S/PDIF equilibrada
analógicas
equilibradas
1. Conecte una salida de Transporter a su amplifi cador estéreo, preamplifi cador o receptor
usando la interconexión apropiada.
Por lo general se hace uso de los conectores RCA rojo y blanco de salida analógica
no equilibrada para realizar una conexión a una entrada de nivel de línea, como pueden
ser las entradas de CD o casete. Nota: las salidas de Transporter no son compatibles
con las entradas PHONO. Encontrará más información sobre las conexiones de audio
de Transporter en la sección Conexiones de audio.
2. Si utiliza una conexión de red Ethernet, deberá conectar un cable Ethernet del
concentrador o conmutador a Transporter. De lo contrario, enrosque la antena inalámbrica
que se incluye en los dos conectores de antena dorados de Transporter.
3. Coloque las dos pilas AA en el mando a distancia.
4. Conecte el cable de alimentación que se incluye a Transporter.
Puede dejar Transporter conectado todo el tiempo. Cuando no está en uso, entra en
modo de suspensión y atenúa la pantalla. También puede atenuar la pantalla pulsando el
botón BRIGHTNESS en el mando a distancia o el panel frontal.
Logitech ®
Antena
Conectores
Infrarrojos En- Ethernet Serie Alimentación
trada Salida RS-232 de CA
Entrada
de reloj de
palabras
Transporter ™ Manual del usuario

Conexiones de audio

Transporter ofrece una gran cantidad de conexiones, tanto digitales como analógicas, entre
las que podrá elegir. La elección de una u otra dependerá de la confi guración de su sistema de
audio actual. Por ejemplo, si su amplifi cador, preamplifi cador o receptor dispone de entradas
equilibradas lo normal sería usar dichas entradas en lugar de las entradas no equilibradas.
Además, Transporter posee un conjunto de conexiones de entrada digital gracias a las cuales
otras fuentes de audio digitales podrán usarlo como conversor digital-analógico. Use los
controles del mando a distancia o del panel frontal para elegir entre las diferentes entradas.
Las siguientes conexiones de audio están disponibles en Transporter:
Salidas analógicas
• Conexiones RCA no equilibradas (2 Vrms/5,7 Vpp, impedancia de 100 ohmios,
con atenuación seleccionable)
• Conectores XLR equilibrados (3 Vrms/8,5 Vpp, impedancia de 100 ohmios,
atenuación fi ja)

Salidas y entradas digitales

• Conector óptico TOSLINK (longitud de onda de 660 nm, codifi cación IEC-958 /
S/PDIF)
• Conector RCA coaxial con condensador acoplado (500 mVpp en 75 ohmios,
codifi cación IEC-958 / S/PDIF)
• Conector BNC coaxial con transformador acoplado (500 mVpp en 75 ohmios,
codifi cación IEC-958 / S/PDIF)
• Conector XLR equilibrado (4,7 Vpp en 110 ohmios, codifi cación AES/EBU)
• Entrada de reloj de palabras para su uso con un generador de reloj de palabras
externo

Uso de Transporter como DAC independiente

Si usa Transporter como conversor digital-analógico (DAC) independiente podrá convertir
a analógicas las señales S/PDIF o AES/EBU de un reproductor de CD o de cualquier otra fuente
digital para conectarlas a un amplifi cador o preamplifi cador.
Cuando no esté conectado a SqueezeCenter o SqueezeNetwork (verá Confi guración de
Transporter en la línea superior de la pantalla), utilice el mando a distancia o el control
giratorio para desplazarse hasta la entrada digital que desea utilizar y pulse la fl echa derecha,
el centro del control giratorio o el botón PLAY. Esta selección se mantendrá hasta que elija
otra entrada
o se conecte a SqueezeCenter o SqueezeNetwork.
Si Transporter está conectado a SqueezeCenter o SqueezeNetwork, vaya al menú Entradas
digitales, desplácese a la derecha y pulse PLAY para utilizar la entrada seleccionada.
159