Lecture De Musique; Utilisation De La Télécommande Ou Du Panneau Avant Pour La Lecture De Musique; Utilisation De L'interface Web Pour La Lecture De Musique; Recherche De Musique À L'aide De La Télécommande Ou Des Commandes Du Panneau Avant - Logitech Transporter Manual Del Usuario

92
Appuyez sur pour passer au morceau suivant. Maintenez ce bouton enfoncé pour effectuer
FWD
une avance rapide dans le morceau en cours.
Appuyez sur pour mettre le bouton de commande en mode volume. Appuyez sur
VOLUME
puis faites tourner le bouton de commande pour régler le niveau sonore du Transporter. Appuyez une
nouvelle fois sur le bouton pour quitter le mode de réglage du volume ou patientez quelques
VOLUME
secondes.
Appuyez sur le bouton VISUAL pour faire défi ler les différents paramètres de visualisation sur l'écran,
dont les suivants:
• VUmètres analogiques
• VUmètres numériques
• Analyseur de spectre stéréo haute résolution
• Affi chage permanent du titre du morceau en cours de lecture

Lecture de musique

Le Transporter lit la musique que vous sélectionnez à l'aide de la télécommande, des commandes
du panneau avant de la platine ou de l'interface Web.
Utilisation de la télécommande ou du panneau avant pour
la lecture de musique
1. Appuyez sur le bouton pour accéder à la liste à parcourir.
BROWSE
2. Vous pouvez parcourir la liste par artiste, genre, année, nouveautés, listes existantes
ou parcourir le contenu du dossier contenant votre musique.
3. Pour parcourir les morceaux d'un album, d'un artiste ou d'un genre, appuyez sur la fl èche
(ou le bouton de commande) afi n de le sélectionner, puis faites défi ler la liste.
DROITE
4. Une fois l'album, l'artiste, le genre ou le morceau souhaité trouvé, appuyez sur
écouter tous les morceaux associés à l'élément affi ché.
Conseil: pour enchaîner l'écoute des morceaux sélectionnés avec ceux en cours de lecture,
appuyez sur pour les ajouter à la fi n de la liste.
ADD
5. Appuyez sur pour accéder à la liste des morceaux sélectionnés pour
NOW PLAYING
la lecture. Faites défi ler les éléments de la liste à l'aide des fl èches
Appuyez sur la fl èche pour retourner au menu principal du Transporter.
GAUCHE

Utilisation de l'interface Web pour la lecture de musique

1. Ouvrez l'interface Web dans votre navigateur.
Si vous utilisez l'ordinateur sur lequel le SqueezeCenter est installé, rendez-vous sur le site
http://localhost:9000/
Si vous utilisez un autre ordinateur du même réseau local, utilisez l'adresse
http://<IPaddress>:9000/ où <IPaddress> est l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur
du SqueezeCenter. Voir la section Dépannage à la fi n de ce guide pour plus d'informations.
Logitech ®
VOLUME
pour
PLAY
et .
HAUT BAS
Transporter ™ : Guide de l'utilisateur
Conseil: les utilisateurs Windows peuvent utiliser l'icône SqueezeCenter de la barre d'état
système pour ouvrir automatiquement l'interface Web sur l'ordinateur du SqueezeCenter.
Les utilisateurs Mac peuvent utiliser le volet SqueezeCenter des Préférences système pour
ouvrir l'interface Web.
2. Dans le volet gauche de l'interface Web, vous pouvez parcourir le contenu musical
selon un grand nombre de catégories: album, artiste, genre, couverture de disque
(si disponible), nouveautés, année, etc.
3. Une fois la liste de lecture, l'album, l'artiste ou le morceau souhaité trouvé,
appuyez sur l'icône de lecture située à sa droite pour l'écouter instantanément.
Pour ajouter un élément à écouter à la fi n de la liste de lecture, cliquez sur l'icône
d'ajout.
Recherche de musique à l'aide de la télécommande
ou des commandes du panneau avant
Vous pouvez indiquer le nom du morceau, de l'artiste ou de l'album recherché de deux façons.
Dans les deux cas, le curseur se déplace automatiquement vers la droite trois secondes après que
vous avez appuyé sur un bouton. Si vous souhaitez appuyer sur un bouton différent après avoir saisi
un caractère, vous n'êtes pas obligé d'attendre. Si vous souhaitez appuyer sur le même bouton de
manière consécutive, attendez que le curseur se déplace vers la droite, puis appuyez à nouveau sur
le bouton, ou appuyez sur la fl èche pour déplacer le curseur.
DROITE
Conseil: il n'est pas nécessaire de saisir le nom complet de l'album, de l'artiste ou du titre
pour que la recherche aboutisse. Il suffi t de saisir les premières lettres et d'appuyer sur
la fl èche puis de faire défi ler les résultats à l'aide de la fl èche
DROITE
Utilisation des fl èches ou du bouton de commande pour la saisie des caractères:
1. Appuyez sur les fl èches et ou tournez le bouton de commande jusqu'à ce
HAUT BAS
que le caractère souhaité s'affi che.
2. Appuyez une fois sur la fl èche ou au centre du bouton de commande pour
DROITE
vous déplacer vers la droite.
3. Revenez en arrière à l'aide de la fl èche
GAUCHE
4. Une fois que vous avez saisi le texte souhaité, appuyez sur la fl èche
pour lancer la recherche.
Utilisation de la méthode du téléphone portable pour la saisie des caractères à l'aide de
la télécommande:
1. Appuyez sur les boutons numérotés (2-9) une, deux, trois ou quatre fois pour affi cher
les chiffres et les lettres.
2. Appuyez sur le bouton 0 (zéro) pour affi cher un espace.
3. Appuyez sur 1 de manière répétée pour insérer des signes de ponctuation.
4. Appuyez sur la fl èche pour effacer un caractère. Maintenez ce bouton
GAUCHE
enfoncé pour supprimer plusieurs caractères.
5. Appuyez sur la fl èche une fois les caractères saisis pour lancer la recherche.
DROITE
93
.
BAS
ou du bouton .
BACK
deux fois
DROITE