166
Reproducción de música
Transporter reproduce la música que se seleccione con el mando a distancia, los controles del panel
frontal o la interfaz Web.
Uso del mando a distancia o del panel frontal para
la reproducción de música
1. Pulse el botón BROWSE para ir a la lista Examinar.
2. Puede desplazarse hacia abajo para examinar por artista, género, año, música nueva, listas de
reproducción existentes o el contenido de la carpeta de música.
3. Para examinar un álbum, artista o género, pulse la fl echa DERECHA (o el centro del control
giratorio) para seleccionarlo y a continuación desplácese por la lista.
4. Cuando encuentre el álbum, artista, género o la canción que desee escuchar, pulse PLAY
para reproducir todas las canciones asociadas al elemento que se muestra.
Sugerencia: si desea reproducir las canciones seleccionadas después de las que está
escuchando, pulse ADD y se agregarán al fi nal de la lista.
5. Pulse NOW PLAYING para ir a la lista de canciones que haya seleccionado para su
reproducción. Desplácese por la lista con las fl echas ARRIBA y ABAJO. Pulse la fl echa
IZQUIERDA para regresar al menú principal Inicio de Transporter.
Uso de la interfaz Web para reproducir música
1. Abra la interfaz Web en el navegador.
Si usa el ordenador donde instaló SqueezeCenter, vaya a
Si usa otro ordenador en la misma red local del ordenador de SqueezeCenter, use
http://<IPaddress>:9000/ donde <IPaddress>
ordenador de SqueezeCenter. Consulte la sección Resolución de problemas al fi nal de
este manual para obtener información detallada.
Sugerencia: los usuarios de Windows pueden usar el icono de SqueezeCenter en la
bandeja del sistema para abrir automáticamente la interfaz Web en el ordenador de
SqueezeCenter. Los usuarios de Mac pueden utilizar el panel SqueezeCenter en Preferencias
del sistema para abrir la interfaz Web.
2. Desde el panel izquierdo de la interfaz Web, puede explorar varias categorías, como álbum,
artista, género, cubierta de álbum (si está disponible), música nueva, año, etc.
3. Cuando encuentre un álbum, artista, pista o lista de reproducción que desee escuchar, haga
clic en el icono de reproducción a su derecha para que se reproduzca inmediatamente. Para
que un elemento se reproduzca al fi nal de la lista de reproducción, haga clic en el icono
Agregar a la lista de reproducción.
Búsqueda de música con el mando a distancia o el panel frontal
Puede introducir de dos modos el nombre de la canción, el artista o álbum que busca. En cada caso,
el cursor avanza automáticamente tres segundos después de pulsar el botón. Si el botón que desea
pulsar a continuación no es el último que pulsó, puede proceder con la rapidez que desee. Si debe
pulsar el mismo botón de forma consecutiva, espere a que el cursor avance antes de volver a pulsar
el botón, o pulse la fl echa DERECHA para moverlo.
Logitech
®
http://localhost:9000/
es la dirección IP o el nombre del
Transporter
™
Manual del usuario
Sugerencia: no tiene que introducir todo el nombre de álbum, artista o canción para
realizar la búsqueda; introduzca solamente las primeras letras, pulse DERECHA
y desplácese por los resultados mediante la fl echa ABAJO.
Uso de las fl echas o el control giratorio para introducir letras o números:
1. Pulse las fl echas ARRIBA o ABAJO o gire el control giratorio hasta que aparezca el carácter
que desee.
2. Pulse la fl echa DERECHA o el centro del control giratorio una vez para avanzar un espacio
hacia la derecha.
3. Pulse la fl echa IZQUIERDA o el botón BACK para corregir errores.
4. Tras haber introducido todo el texto que desee usar para la búsqueda, pulse la fl echa
DERECHA dos veces para realizar la búsqueda.
Uso del método "teléfono móvil" para introducir letras o números con el mando a distancia:
1. Pulse los botones numéricos negros (2 – 9) una, dos, tres o cuatro veces para letras
y números.
2. Pulse el botón 0 (cero) para un espacio.
3. Pulse el botón 1 repetidamente para alternar entre signos de puntuación.
4. Pulse la fl echa IZQUIERDA para borrar letras. Mantenga presionado el botón para borrar
más de un carácter.
5. Pulse la fl echa DERECHA cuando haya terminado de introducir texto para realizar
la búsqueda.
Cómo crear y guardar una lista de reproducción
Puede usar el mando a distancia o la interfaz Web para crear listas de reproducción y guardarlas
para su uso posterior. Antes de crear y guardar una lista de reproducción, compruebe que haya
especifi cado una carpeta para que Transporter guarde en ella las listas de reproducción.
Para especifi car una carpeta de listas de reproducción:
1. En la interfaz Web, haga clic en el vínculo Confi guración de servidor.
2. En la sección Carpeta de listas de reproducción, escriba la ruta de la carpeta en el disco duro
donde desee que Transporter guarde las listas de reproducción y haga clic en Cambiar.
Para crear una lista de reproducción mediante la interfaz Web:
1. Busque en la biblioteca de música la música que desee colocar en la lista de reproducción.
2. Cuando localice una canción, un álbum, artista o género que desee colocar en la lista
de reproducción, haga clic en el signo (+) que aparece al lado. Se agregará a la lista de
reproducción Reproduciendo activa.
3. Si desea cambiar el orden de las pistas en la lista de reproducción, use las fl echas arriba
y abajo para mover las pistas en estas direcciones en la lista.
4. Para guardar la lista de reproducción, haga clic en el botón GUARDAR en la parte superior
de la lista de reproducción activa, en la mitad derecha de la página. La nueva lista de
reproducción aparece en la parte izquierda de la página. Introduzca el nombre que desee
asignar a esta lista de reproducción y haga clic en Guardar. La lista de reproducción se
guardará en la carpeta que haya especifi cado. Para volver a buscarla, use la función Listas
de reproducción.
167