Uso De Los Controles Del Panel Frontal; Transporter Tiene Una Serie - Logitech Transporter Manual Del Usuario

164
Pulse SIZE para alternar entre los diferentes tamaños de fuente. Esta acción se puede realizar
con Transporter encendido o apagado.
Pulse BRIGHTNESS para alternar entre los niveles de brillo de Transporter. Esta acción se
puede realizar con Transporter encendido o apagado. Si desea oscurecer completamente
la pantalla, pulse BRIGHTNESS para desplazarse hasta una pantalla completamente oscura.
Si Transporter está apagado, la pantalla permanecerá oscura hasta que se encienda o se vuelva
a pulsar BRIGHTNESS. Si Transporter está encendido, pulse cualquier botón en el mando
a distancia para encender la pantalla.

Uso de los controles del panel frontal

Transporter tiene una serie de controles en el panel frontal que le permitirán
encontrar y controlar la música que escucha.
Con el CONTROL GIRATORIO TransNav podrá desplazarse por las listas de manera rápida
e intuitiva. Con este control giratorio podrá sentir cuando se indican elementos individuales en
una lista, los límites iniciales y fi nales de una lista, etc. Pulse el centro del control giratorio para
desplazarse a la derecha y elegir el elemento o para mostrar la información adicional de una
canción.
Pulse el botón de encendido para que Transporter pase al modo de suspensión.
Se oscurecerá la pantalla, se detendrá la música y aparecerá un reloj. Pulse el botón de
encendido nuevamente para activar Transporter.
Pulse NOW PLAYING para mostrar la canción que esté escuchando. Pulse NOW PLAYING
nuevamente para alternar entre los diferentes formatos de visualización para la canción que
se esté escuchando, incluidos los visualizadores de progreso.
Pulse SEARCH para buscar álbumes, artistas o canciones. Cuando Transporter muestre
Buscar música, pulse la fl echa DERECHA para introducir el texto de búsqueda.
Pulse BROWSE para examinar la biblioteca de música por género, artista, álbum, etc.
Pulse SIZE para alternar entre los diferentes tamaños de fuente. Esta acción se puede realizar
con Transporter encendido o apagado.
Pulse BRIGHTNESS para alternar entre los niveles de brillo de Transporter. Esta acción se
puede realizar con Transporter encendido o apagado. Si desea oscurecer completamente la
pantalla, pulse BRIGHTNESS para desplazarse hasta una pantalla completamente oscura.
Si Transporter está apagado, la pantalla permanecerá oscura hasta que se encienda o se vuelva
a pulsar BRIGHTNESS. Si Transporter está encendido, pulse cualquier botón en el mando
a distancia para encender la pantalla.
Pulse BACK para desplazarse a la izquierda y salir de la lista activa.
Logitech ® Transporter ™ Manual del usuario
Pulse PLAY para reproducir las canciones de la selección que se muestra. Si pulsa PLAY durante
la visualización de:
• Género, artista o álbum: Transporter reproduce todas las canciones del género, artista
o álbum que se muestra
• Canción: Transporter reproduce esa canción. Si esa canción aparece dentro del resto
de un álbum, se reproduce todo el álbum, comenzando por la canción que se muestra.
• Lista de reproducción: Transporter reproduce todas las canciones en esa lista de
reproducción.
• Carpeta: Transporter reproduce todas las canciones en esa carpeta y sus subcarpetas.
Sugerencia: para guardar una lista de reproducción, pulse NOW PLAYING y,
a continuación, pulse y mantenga presionado PLAY. Le pedirán que guarde la lista
de reproducción activa para utilizarla posteriormente.
Pulse ADD para agregar la selección al fi nal de la lista de reproducción activa. Si pulsa ADD durante
la visualización de:
• Género, artista o álbum: Transporter agrega todas las canciones del género,
artista o álbum que se muestra al fi nal de la lista de reproducción Reproduciendo.
• Canción: Transporter agrega esa canción al fi nal de la lista.
• Lista de reproducción: Transporter agrega todas las canciones en esa lista de
reproducción.
• Carpeta: Transporter agrega todas las canciones en esa carpeta y sus subcarpetas.
Sugerencia: puede pulsar y mantener presionado el botón ADD para insertar el
elemento en pantalla que se debe reproducir inmediatamente después de la canción
que se esté escuchando.
Sugerencia: cuando se encuentre en la lista Reproduciendo, pulse ADD para quitar la
canción visible de la lista de reproducción. Pulse y mantenga presionado ADD para mover
la canción de la lista de reproducción activa al fi nal de la lista de reproducción Canciones
descartadas.
Pulse REW para volver a comenzar inmediatamente la canción activa. Pulse REW dos veces para
pasar a la canción anterior. Pulse y mantenga presionado REW para rebobinar la canción activa.
Pulse PAUSE para poner en pausa la canción activa. Pulse PAUSE nuevamente para continuar.
Pulse y mantenga presionado PAUSE para detener la reproducción.
Pulse FWD para pasar a la canción siguiente. Pulse y mantenga presionado FWD para avanzar
dentro de la canción activa.
El botón VOLUME cambia el control giratorio a modo volumen. Use el botón VOLUME
y a continuación el control giratorio para ajustar el nivel de volumen del audio que produce
Transporter. Vuelva a pulsar el botón VOLUME para salir del control de volumen o espere unos
segundos y Transporter saldrá de manera automática.
Pulse el botón VISUAL para ver las diferentes confi guraciones visuales de la pantalla, entre las que
se encuentran:
• Medidores VU analógicos
• Medidores VU digitales
• Un analizador de espectro estéreo de alta resolución
• Una visualización constante del título de la canción que está en reproducción
165