Logitech Transporter Manual Del Usuario página 57

112
AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION,
N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.
Ce produit est conforme aux normes EN et UL 60950-1.
Informations sur les interférences pour les produits sans fi l de 2,4 GHz: votre produit Logitech
sans fi l de 2,4 GHz utilise la technologie de saut de canal et de fréquence pour éviter toute interférence
avec les autres dispositifs sans fi l. Il a fait l'objet de tests approfondis impliquant d'autres dispositifs sans
fi l de 2,4 GHz ainsi que des dispositifs émetteurs de fréquences radio (téléphones, casques, réseaux et
caméras sans fi l, émetteurs/récepteurs audiovisuels, etc.). Les risques d'interférences entre votre produit
Logitech ® sans fi l et les dispositifs énumérés ci-dessus sont minimes. Des interférences peuvent toutefois
se produire dans certains cas. De telles interférences peuvent entraîner un fonctionnement irrégulier
des dispositifs sans fi l ou une perte totale du signal. Si vous remarquez ce type de comportement
(ou une immobilité, des clics ou un léger vrombissement) sur les autres dispositifs sans fi l, vous pouvez
réduire les interférences, voire les supprimer, en effectuant deux actions. 1. Augmentez la distance
entre le produit Logitech ® sans fi l (y compris le récepteur) et les autres dispositifs/récepteurs sans fi l.
2. Lorsque vous utilisez votre produit Logitech ® sans fi l, éteignez les autres dispositifs sans fi l situés
à proximité.
[EN] Use of this product is authorized in the following countries:
[FR] L'utilisation de ce produit est autorisée dans les pays suivants:
[DE] Verbrauch dieses Produktes wird in den folgenden Ländern autorisiert:
AT, CY, BE, BGR*, DK, UK, FI, FR**, DE, GR, HU, IE, LU, NL, PT, ES, SE, IS, LI, NO, CH, CZ, PL, RO, SK,
SI, EE, LV, LT, MT
[EN] * General license require for outdoor use; ** For indoor use only
[FR] * Permis général requis pour l'usage en extérieur; ** Pour l'usage en intérieur uniquement
[DE] * Allgemeine Lizenz erfordert für im Freiengebrauch; ** Für nur Innengebrauch
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES
Votre produit fonctionne avec des piles. Suivez les instructions du fabricant ainsi que les consignes de sécurité suivantes. Manipulez les
piles avec précaution. N'essayez pas d'ouvrir une pile ou de l'abîmer. En cas de mauvaise utilisation, les piles risquent d'exploser ou de
couler, entraînant des dommages matériels et corporels. Les matériaux conducteurs peuvent provoquer des courts-circuits, faisant ainsi
surchauffer les piles au risque de les faire couler. Ne jetez pas les piles au feu et ne les exposez pas à une température supérieure à 54° C.
Ne les plongez pas dans l'eau. Si les piles coulent, prenez les précautions d'usage et débarrassez-vous en immédiatement en vous référant
aux instructions du fabricant ainsi qu'aux règlements locaux. Lorsque vous remplacez les piles, retirez toutes les piles usagées. Le mélange
d'anciennes et de nouvelles piles risque de les faire couler ou de les endommager. Remplacez-les par des piles alcalines lorsque c'est
possible. Vous pouvez utiliser d'autres types de piles, mais ne les mélangez pas avec des piles alcalines. Assurez-vous d'insérer les piles
correctement. Lorsque vous n'utilisez pas votre produit pendant de longues périodes, retirez les piles et conservez-les dans un endroit frais
et sec à température ambiante.
AVERTISSEMENT CONCERNANT L'ALIMENTATION
Votre produit possède un dispositif d'alimentation. Veuillez vous conformer aux règles de sécurité suivantes. 1) Le dispositif d'alimentation
est limité à un usage en intérieur. 2) Utilisez uniquement le boîtier d'alimentation fourni avec le produit. 3) Si le boîtier d'alimentation
est endommagé, ne l'utilisez pas et ne tentez en aucun cas de le réparer. 4) Ne plongez pas le boîtier d'alimentation dans l'eau et ne
le soumettez à aucune utilisation abusive. 5) Vérifi ez régulièrement l'état du câble, de la prise et des parois du boîtier d'alimentation.
Logitech ® Transporter ™ : Guide de l'utilisateur
Garantie limitée du matériel Logitech
Logitech garantit que votre produit Logitech exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date
d'achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l'interdisent, cette garantie n'est pas transférable et elle est limitée à l'acheteur initial.
Cette garantie vous octroie un certain nombre de droits et vous bénéfi ciez également d'autres droits qui varient selon les lois locales
en vigueur.
®
Recours
En cas de rupture de garantie, la seule obligation de Logitech et votre seul recours consistent, à la discrétion de Logitech, (1) à réparer
ou remplacer le matériel, ou (2) à rembourser le montant payé, sous réserve qu'il soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu
indiqué par Logitech, accompagné d'un justifi catif d'achat ou d'un reçu détaillé et daté. Des frais de port et de traitement peuvent
être demandés, sauf si cela est contraire aux lois applicables. Logitech se réserve le droit d'utiliser des pièces neuves, remises à neuf
ou déjà utilisées mais en état de marche pour réparer ou remplacer le produit. Tout matériel de remplacement sera garanti pour le
reste de la période de garantie initiale ou pour trente (30) jours, selon la période la plus longue, ou pour toute durée supplémentaire
éventuellement requise par la loi dans votre juridiction.
Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les préjudices résultant (1) d'un accident, d'un abus, d'une mauvaise utilisation,
d'une modifi cation ou d'un désassemblage ; (2) d'une utilisation ou d'un entretien incorrect, d'une utilisation non conforme
aux instructions fournies avec le produit ou d'un branchement à une alimentation dont la tension est inadaptée ; ou (3) de l'utilisation
de consommables (piles de remplacement, par exemple) non fournis par Logitech, hormis là où une telle restriction est interdite
par les lois en vigueur.
Comment bénéfi cier de la garantie
Avant de soumettre une réclamation relative à la garantie, nous vous recommandons de consulter la rubrique de support technique
de notre site Web, disponible à l'adresse www.logitech.com, afi n d'obtenir de l'aide. Les réclamations fondées, et qui sont liées à
la garantie, sont en général traitées par l'intermédiaire du point de vente dans les trente (30) jours suivant l'achat. Cette durée peut
toutefois varier en fonction du lieu d'achat. Veuillez vous renseigner auprès de Logitech ou de la boutique qui vous a vendu le produit
pour plus de détails. Les réclamations qui ne peuvent être traitées par l'intermédiaire du point de vente, et les autres questions
liées au produit, doivent être adressées directement à Logitech. Les adresses et les coordonnées du service client de Logitech sont
mentionnées dans la documentation qui accompagne votre produit, et sur Internet à l'adresse www.logitech.com/contactus.
Limite de responsabilité
LOGITECH NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE SPÉCIAL, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL, Y COMPRIS,
MAIS SANS RESTRICTION, DE TOUT MANQUE À GAGNER, DE TOUTE PERTE DE RECETTES OU DE DONNÉES (DIRECTE OU INDIRECTE)
OU DE TOUT PRÉJUDICE COMMERCIAL POUR RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE CONCERNANT VOTRE PRODUIT,
MÊME SI LOGITECH A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE CES PRÉJUDICES. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou
la limitation des préjudices spéciaux, indirects, consécutifs ou accidentels, les limitations ou les exclusions susmentionnées peuvent
ne pas s'appliquer à votre cas.
Durée des garanties implicites
HORMIS LORSQUE CELA EST INTERDIT PAR LES LOIS EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE
OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE EN TEMPS, POUR UNE DURÉE CORRESPONDANT À LA DURÉE DE LA PÉRIODE
DE GARANTIE LIMITÉE APPLICABLE À VOTRE PRODUIT. Certaines juridictions ne reconnaissant pas les limitations de durée des garanties
implicites, les limitations susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
Droits nationaux prévus par la loi
Les consommateurs bénéfi cient de droits reconnus par la loi en vertu de la législation nationale applicable régissant la vente de biens
de consommation. Ces droits ne sont pas affectés par les garanties mentionnées dans cette garantie limitée.
Aucune autre garantie
Aucun distributeur, représentant ou employé de Logitech n'est autorisé à modifi er ou étendre la présente garantie, ni à y ajouter
des éléments.
Adresse de Logitech
Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Suisse
113