Conceptos Y Explicaciones - Wolf BWL-1-A Manual De Instrucciones

Desescarche
Eliminación de la acumulación de escarcha o hielo en el
evaporador de la bomba de calor de aire/agua mediante la
aplicación de calor. En las bombas de calor de Wolf se pro-
duce el desescarche en función de la necesidad a través del
circuito de refrigeración, garantizando así una alta eficiencia
energética o nivel de rendimiento permanente.
Medio de trabajo
Término especial utilizado para el refrigerante en las instala-
ciones de bomba de calor.
Temperatura de bivalencia
Temperatura exterior a partir de la cual se conecta un segun-
do generador de calolr.
COP
Relación entre la potencia calorífica y el consumo de potencia
efectivo de la bomba de calor (medición conforme a EN 14511).
Entalpía
Por definición, la suma de energía interior y trabajo por
desplazamiento En los cálculos se utiliza siempre la entalpía
específica (kJ/kg).
Válvula de expansión
Componente de la bomba de calor entre el condensador y el
evaporador para reducir la presión de condensación a la presión
de evaporación correspondiente a la temperatura de evaporación.
Además el dispositivo de expansión regula la cantidad de medio
de trabajo inyectada dependiendo de la carga del evaporador.
Carga
Masa del refrigerante en el circuito de la bomba de calor.
Potencia calorífica
La potencia calorífica es la potencia de calentamiento útil
emitida por la bomba de calor.
Coeficiente de eficiencia anual (JAZ)
El coeficiente de eficiencia anual es la cantidad de calor
emitida en un año por la bomba de calor en relación con el
trabajo eléctrico suministrado. El coeficiente de eficiencia
anual es una medida de la eficiencia de una instalación de
bomba de calor.
Coeficiente de esfuerzo anual
El coeficiente de esfuerzo anual es el valor inverso al coefi-
ciente de eficiencia anual.
Potencia frigorífica
Flujo de calor extraído a una bomba de calor por parte del
evaporador.
Refrigerante
Sustancia con baja temperatura de ebullición que se evapora
y licua en un proceso cíclico mediante absorción y emisión de
calor respectivamente.
Proceso cíclico
Cambios de estado de un medio de trabajo que se repiten
continuamente debido a la aplicación y emisión de energía en
un sistema cerrado.
Coeficiente de rendimiento
Cociente resultante de la potencia calorífica y la potencia
motriz del compresor. El coeficiente de rendimiento solo se
puede indicar como valor instantáneo en un estado de funcio-
namiento definitivo. Puesto que la potencia calorífica siempre
es mayor que la potencia motriz del compresor, el coeficiente
de rendimiento siempre es > 1.
8

3. Conceptos y explicaciones

Grado de aprovechamiento
Cociente resultante del trabajo o el calor utilizado y el aplica-
do para ello.
Agua glicolada
Mezcla de agua y concentrado de anticongelante basado en glicol
resistente a la congelación y utilizado en captadores o sondas de
calor geotérmico en bombas de calor de agua glicolada-agua.
Tiempo de bloqueo
Si se utiliza una bomba de calor, a menudo se puede usar una
tarifa de bomba de calor económica. según las disposiciones
sobre tarifas especiales vigentes en toda la República Federal
de Alemania, la bomba de calor se puede bloquear durante 3 x 2
horas al día a través de la empresa de suministro eléctrico. Los
proveedores de electricidad tienen distintas formas de gestionarlo.
Coeficiente de eficiencia diario (TAZ)
El coeficiente de eficiencia diario es la cantidad de calor emi-
tida en un día por la bomba de calor en relación con el trabajo
eléctrico suministrado. El coeficiente de eficiencia diario es una
medida de la eficiencia de una instalación de bomba de calor.
Punto de rocío
Estado del aire en el que ya no absorbe más vapor de agua
(100 % de saturación de humedad relativa). Si en ese estado
continúa bajando la temperatura del aire, se produce conden-
sación de agua.
Evaporador
Intercambiador de calor de una bomba de calor, en el que se
extrae flujo de calor mediante la evaporación de un medio de
trabajo de la fuente de calor.
Compresor
Componente de una bomba de calor que sirve para comprimir
un medio de trabajo.
Condensador
Intercambiador de calor de una bomba de calor, en el que se
emite un flujo de calor mediante la licuación de un medio de
trabajo hacia la fuente de calor.
Caudal
Caudal es la denominación de la cantidad de aire o potencia
de aire en los sistemas de climatización.
Temperatura de impulsión
Se designa como temperatura de impulsión a la temperatura
del medio portador de calor suministrado a un sistema (por
ejemplo, agua). Conforme a esto, la temperatura del medio que
fluye desde el sistema se denomina temperatura de retorno.
Bomba de calor
Máquina que absorbe un flujo de calor a baja temperatura
(lado frío) y lo emite a una mayor temperatura gracias al
suministro de energía (lado caliente). Si se utiliza el "lado
frío" se habla de máquinas refrigeradoras, si se utiliza el "lado
caliente" se habla de bombas de calor.
Fuente de calor
Medio al que se le extrae el calor mediante la bomba de calor.
Eficacia
El grado de calor es la relación entre la potencia extraída y la
potencia suministrada. Un alto grado de eficacia implica bajas
pérdidas y un aprovechamiento especialmente bueno de la
cantidad de energía suministrada.
Energía adicional
Energía necesaria para el funcionamiento de dispositivos
adicionales.
4800996_201604